| New International Version (©1984) a messenger came to Saul, saying, "Come quickly! The Philistines are raiding the land."New Living Translation (©2007) an urgent message reached Saul that the Philistines were raiding Israel again. English Standard Version (©2001) a messenger came to Saul, saying, “Hurry and come, for the Philistines have made a raid against the land.” New American Standard Bible (©1995) But a messenger came to Saul, saying, "Hurry and come, for the Philistines have made a raid on the land." King James Bible (Cambridge Ed.) But there came a messenger unto Saul, saying, Haste thee, and come; for the Philistines have invaded the land. GOD'S WORD® Translation (©1995) Then a messenger came to Saul and said, "Come quickly! The Philistines are raiding the country." King James 2000 Bible (©2003) But there came a messenger unto Saul, saying, Haste you, and come; for the Philistines have invaded the land. American King James Version But there came a messenger to Saul, saying, Haste you, and come; for the Philistines have invaded the land. American Standard Version But there came a messenger unto Saul, saying, Haste thee, and come; for the Philistines have made a raid upon the land. Douay-Rheims Bible And a messenger came to Saul, saying: Make haste to come, for the Philistines have poured in themselves upon the land. Darby Bible Translation But there came a messenger to Saul, saying, Haste thee and come; for the Philistines have made a raid against the land. English Revised Version But there came a messenger unto Saul, saying, Haste thee, and come; for the Philistines have made a raid upon the land. Webster's Bible Translation But there came a messenger to Saul, saying, Haste thee, and come; for the Philistines have invaded the land. World English Bible But a messenger came to Saul, saying, "Hurry and come; for the Philistines have made a raid on the land!" Young's Literal Translation And a messenger hath come in unto Saul, saying, 'Haste, and come, for the Philistines have pushed against the land.' | | Clarke's Commentary on the Bible There came a messenger - See the providence of God exerted for the salvation of David's life! David and his men are almost surrounded by Saul and his army, and on the point of being taken, when a messenger arrives and informs Saul that the Philistines had invaded the land! But behold the workings of Providence! God had already prepared the invasion of the land by the Philistines, and kept Saul ignorant how much David was in his power; but as his advanced guards and scouts must have discovered him in a very short time, the messenger arrives just at the point of time to prevent it. Here David was delivered by God, and in such a manner too as rendered the Divine interposition visible. Gill's Exposition of the Entire BibleBut there came a messenger unto Saul,.... From his court, by order of his council there; though the Jews (t) say it was an angel from heaven; but be it which it will, it was certainly the providence of God that directed this affair, that a messenger should come to Saul just at that very time that David was like to fall into his hands: saying, haste thee, and come, for the Philistines have invaded the land; were come into it, and spread themselves in it, as the word signifies, which expresses their numbers they had poured in, the force they came with, and the possessions they had already got; perhaps they had taken the advantage of Saul's departure in quest of David, to penetrate into the tribe of Benjamin, where his patrimony, residence, and court were, and which were liable to fall into their hands; and therefore his presence was immediately required, and haste was necessary. (t) Midrash apud Yalkut in loc. Geneva Study BibleBut there came a {k} messenger unto Saul, saying, Haste thee, and come; for the Philistines have invaded the land. (k) Thus the Lord can pull back the bridle of the tyrants and deliver his out of the lion's mouth. Wesley's Notes 23:27 A messenger, and c. - The wisdom of God is never at a loss for ways, and means to preserve his people. King James Translators' Notesinvaded...: Heb. spread themselves upon, etc Matthew Henry's Concise Commentary23:19-29 In the midst of his wickedness, Saul affected to speak the language of piety. Such expressions, without suitable effects, can only amuse or deceive those who hear, and those who use them. This mountain was an emblem of the Divine Providence coming between David and the destroyer. Let us not be dismayed at the prospect of future difficulties, but stay ourselves upon Him who is wonderful in counsel and excellent in working. Sooner than his promise shall fail, he will commission Philistines to effect our escape, at the very moment when our case appears most desperate. God requires entire dependence on him, If ye will not believe, surely ye shall not be established, Isa 7:9. | |
|  | 
1 Samuel 23:26 Saul was going along one side of the mountain, and David and his men were on the other side, hurrying to get away from Saul. As Saul and his forces were closing in on David and his men to capture them, 1 Samuel 23:28 Then Saul broke off his pursuit of David and went to meet the Philistines. That is why they call this place Sela Hammahlekoth. 1 Samuel 27:10 When Achish asked, "Where did you go raiding today?" David would say, "Against the Negev of Judah" or "Against the Negev of Jerahmeel" or "Against the Negev of the Kenites." |
 Haste Hurry Invaded Messenger Philistines Pushed Quick Quickly Raid Raiding Saul But there came a messenger unto Saul, saying, Haste thee, and come; for the Philistines have invaded the land.there came Ge 22:14 De 32:36 2Ki 19:9 Ps 116:3 the Philistines 2Ki 19:9 Re 12:16 invaded [heb] spread themselves upon 1Ch 14:13
 1 Samuel Chapter 23 Verse 27 Alphabetical: a and are But came Come for have Hurry land made messenger on Philistines quickly raid raiding Saul saying The to THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide. The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved. The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. OT History: 1 Samuel 23:27 But there came a messenger to Saul (1Sa iSam 1 Sam i sa) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools 1 Samuel 23:27 Bible Software 1 Samuel 23:27 Biblia Paralela 1 Samuel 23:27 Chinese Bible 1 Samuel 23:27 French Bible 1 Samuel 23:27 German Bible 1 Samuel 23:27 Danish Bible 1 Samuel 23:27 Swedish Bible 1 Samuel 23:27 Norwegian Bible 1 Samuel 23:27 Multilingual Bible Online Bible |
|