| New International Version (©1984) After Amaziah king of Judah consulted his advisers, he sent this challenge to Jehoash son of Jehoahaz, the son of Jehu, king of Israel: "Come, meet me face to face."New Living Translation (©2007) After consulting with his advisers, King Amaziah of Judah sent this challenge to Israel's king Jehoash, the son of Jehoahaz and grandson of Jehu: "Come and meet me in battle!" English Standard Version (©2001) Then Amaziah king of Judah took counsel and sent to Joash the son of Jehoahaz, son of Jehu, king of Israel, saying, “Come, let us look one another in the face.” New American Standard Bible (©1995) Then Amaziah king of Judah took counsel and sent to Joash the son of Jehoahaz the son of Jehu, the king of Israel, saying, "Come, let us face each other." King James Bible (Cambridge Ed.) Then Amaziah king of Judah took advice, and sent to Joash, the son of Jehoahaz, the son of Jehu, king of Israel, saying, Come, let us see one another in the face. GOD'S WORD® Translation (©1995) After getting advice [from his advisers], King Amaziah of Judah sent messengers to King Jehoash, son of Jehoahaz and grandson of Jehu of Israel, to declare war on Israel. King James 2000 Bible (©2003) Then Amaziah king of Judah took advice, and sent to Joash, the son of Jehoahaz, the son of Jehu, king of Israel, saying, Come, let us look one another in the face. American King James Version Then Amaziah king of Judah took advice, and sent to Joash, the son of Jehoahaz, the son of Jehu, king of Israel, saying, Come, let us see one another in the face. American Standard Version Then Amaziah king of Judah took advice, and sent to Joash, the son of Jehoahaz the son of Jehu, king of Israel, saying, Come, let us look one another in the face. Douay-Rheims Bible Then Amasias king of Juda taking very bad counsel, sent to Joas the son of Joachaz the son of Jehu, king of Israel, saying: Come, let us see one another. Darby Bible Translation And Amaziah king of Judah took counsel, and sent to Joash the son of Jehoahaz, the son of Jehu, king of Israel, saying, Come, let us look one another in the face. English Revised Version Then Amaziah king of Judah took advice, and sent to Joash, the son of Jehoahaz the son of Jehu, king of Israel, saying, Come, let us look one another in the face. Webster's Bible Translation Then Amaziah king of Judah took advice, and sent to Joash, the son of Jehoahaz, the son of Jehu, king of Israel, saying, Come, let us see one another in the face. World English Bible Then Amaziah king of Judah consulted his advisers, and sent to Joash, the son of Jehoahaz the son of Jehu, king of Israel, saying, "Come, let us look one another in the face." Young's Literal Translation And Amaziah king of Judah taketh counsel, and sendeth unto Joash son of Jehoahaz, son of Jehu, king of Israel, saying, | | Gill's Exposition of the Entire Bible Then Amaziah king of Judah took advice,.... Not of God, nor of his prophets, but of some of his nobles like himself: and sent to Joash--king of Israel; of his message to him here, and his answer in the two following verses, see the following notes: See Gill on 2 Kings 14:8. See Gill on 2 Kings 14:9. See Gill on 2 Kings 14:10. Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old TestamentThe war with Joash, king of Israel. - Instead of following the counsel of the prophet, Amaziah consulted (sc., with his public officials or courtiers), and challenged King Joash of Israel to war. The challenge, and the war which followed, are also narrated in 2 Kings 14:8-14 in agreement with our account, and have been already commented upon at that place, where we have also considered the occasion of this war, so fatal to Amaziah and the kingdom of Judah, on account of which has been handed down to us only in the supplementary narrative of the Chronicle. לך in 2 Chronicles 25:17 for לכה, come, as in Numbers 23:13 and Judges 19:13. - In 2 Chronicles 25:20 the chronicler explains Amaziah's refusal to hear the warning of Joash before the war with him, by a reference to the divine determination: "For it (came) of God (that Amaziah still went to war), that He might deliver them (the men of Judah) into the hand, because they had sought the gods of Edom." בּיד נתן, to give into the power of the enemy. - In 2 Chronicles 25:23, הפּונה שׁער is a manifest error for הפּנּה (2 Kings 14:13). Were הפּונה, the gate that turns itself, faces (in some direction), correct, the direction would have to be given towards which it turned, e.g., Ezekiel 8:3. - וגו וכל־הזּהב, 2 Chronicles 25:24, still depends upon תּפשׂ, 2 Chronicles 25:23 : and (took away) all the gold, etc. In 2 Kings 14:14, ולקח is supplied. Geneva Study BibleThen Amaziah king of Judah took advice, and sent to Joash, the son of Jehoahaz, the son of Jehu, king of Israel, saying, Come, {p} let us see one another in the face. (p) That is, let us try the matter hand to hand: for he was offended, that the army of the Israelites whom he had in wages and dismissed by the counsel of the prophet, had destroyed certain of the cities of Judah. Wesley's Notes 25:17 Advice - About the injury which the Israelites had done to his people, and how he should repair it. He took advice. But with whom? Not with the prophet, but with his flattering statesmen. It is good to take advice: but it should be of them who are fit to advise us. Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary2Ch 25:17. He Provokes Joash to His Overthrow. 17. Then Amaziah . sent to Joash . Come, let us see one another in the face-(See on [452]2Ki 14:8-20). Matthew Henry's Concise Commentary25:17-28 Never was a proud prince more thoroughly mortified than Amaziah by Joash king of Israel. A man's pride will bring him low, Pr 29:23; it goes before his destruction, and deservedly brings it on. He that exalteth himself shall be abased. He that goes forth hastily to strive, will not know what he shall do in the end thereof, when his neighbour has put him to shame, Pr 25:8. And what are we when we offer to establish our own righteousness, or presume to justify ourselves before the Most High God, but despicable thistles, that fancy themselves stately cedars? And are not various temptations, is not every corruption, a wild beast of the desert, which will trample on the wretched boaster, and tread his haughty pretensions to the dust? A man's pride shall bring him low; his ruin may be dated from his turning from the Lord. | |
|  | 
2 Kings 14:8 Then Amaziah sent messengers to Jehoash son of Jehoahaz, the son of Jehu, king of Israel, with the challenge: "Come, meet me face to face." 2 Chronicles 25:16 While he was still speaking, the king said to him, "Have we appointed you an adviser to the king? Stop! Why be struck down?" So the prophet stopped but said, "I know that God has determined to destroy you, because you have done this and have not listened to my counsel." |
 Advice Amaziah Counsel Face Israel Jehoahaz Jehu Joash Judah Then Amaziah king of Judah took advice, and sent to Joash, the son of Jehoahaz, the son of Jehu, king of Israel, saying, Come, let us see one another in the face.A.M. 3178 B.C. 826 Amaziah 2Ch 25:13 2Ki 14:8-14 let us see 2Sa 2:14 Pr 20:3
 2 Chronicles Chapter 25 Verse 17 Alphabetical: advisers After Amaziah and challenge Come consulted counsel each face he his Israel Jehoahaz Jehoash Jehu Joash Judah king let me meet of other saying sent son the Then this to took us THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide. The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved. The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. OT History: 2 Chronicles 25:17 Then Amaziah king of Judah took advice (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools 2 Chronicles 25:17 Bible Software 2 Chronicles 25:17 Biblia Paralela 2 Chronicles 25:17 Chinese Bible 2 Chronicles 25:17 French Bible 2 Chronicles 25:17 German Bible 2 Chronicles 25:17 Danish Bible 2 Chronicles 25:17 Swedish Bible 2 Chronicles 25:17 Norwegian Bible 2 Chronicles 25:17 Multilingual Bible Online Bible |
|