2 Kings 1:17
<< 2 Kings 1:17 >>
New International Version (©1984)
So he died, according to the word of the LORD that Elijah had spoken. Because Ahaziah had no son, Joram succeeded him as king in the second year of Jehoram son of Jehoshaphat king of Judah.

New Living Translation (©2007)
So Ahaziah died, just as the LORD had promised through Elijah. Since Ahaziah did not have a son to succeed him, his brother Joram became the next king. This took place in the second year of the reign of Jehoram son of Jehoshaphat, king of Judah.

English Standard Version (©2001)
So he died according to the word of the LORD that Elijah had spoken. Jehoram became king in his place in the second year of Jehoram the son of Jehoshaphat, king of Judah, because Ahaziah had no son.

New American Standard Bible (©1995)
So Ahaziah died according to the word of the LORD which Elijah had spoken. And because he had no son, Jehoram became king in his place in the second year of Jehoram the son of Jehoshaphat, king of Judah.

King James Bible (Cambridge Ed.)
So he died according to the word of the LORD which Elijah had spoken. And Jehoram reigned in his stead in the second year of Jehoram the son of Jehoshaphat king of Judah; because he had no son.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
So Ahaziah died as the LORD had predicted through Elijah. Joram succeeded him as king because Ahaziah had no son.

King James 2000 Bible (©2003)
So he died according to the word of the LORD which Elijah had spoken. And Jehoram reigned in his stead in the second year of Jehoram the son of Jehoshaphat king of Judah; because he had no son.

American King James Version
So he died according to the word of the LORD which Elijah had spoken. And Jehoram reigned in his stead in the second year of Jehoram the son of Jehoshaphat king of Judah; because he had no son.

American Standard Version
So he died according to the word of Jehovah which Elijah had spoken. And Jehoram began to reign in his stead in the second year of Jehoram the son of Jehoshaphat king of Judah; because he had no son.

Douay-Rheims Bible
So he died according to the word of the Lord which Elias spoke, and Joram his brother reigned in his stead, in the second year of Joram the son of Josaphat king of Juda: because he had no son.

Darby Bible Translation
And he died according to the word of Jehovah that Elijah had spoken. And Jehoram began to reign in his stead, in the second year of Jehoram the son of Jehoshaphat king of Judah; for he had no son.

English Revised Version
So he died according to the word of the LORD which Elijah had spoken. And Jehoram began to reign in his stead in the second year of Jehoram the son of Jehoshaphat king of Judah; because he had no son.

Webster's Bible Translation
So he died according to the word of the LORD which Elijah had spoken. And Jehoram reigned in his stead in the second year of Jehoram the son of Jehoshaphat king of Judah; because he had no son.

World English Bible
So he died according to the word of Yahweh which Elijah had spoken. Jehoram began to reign in his place in the second year of Jehoram the son of Jehoshaphat king of Judah; because he had no son.

Young's Literal Translation
And he dieth, according to the word of Jehovah that Elijah spake, and Jehoram reigneth in his stead, in the second year of Jehoram son of Jehoshaphat king of Judah, for he had no son.

Barnes' Notes on the Bible

The similarity of names in the two royal houses of Israel and Judah at this time, and at no other, seems to be the consequence of the close ties which united the two reigning families, and is well noted among the "undesigned coincidences" of the Old Testament. The accession of the Israelite Jehoram (Ahab's brother) took place, according to 2 Kings 3:1, in the eighteenth year of Jehoshaphat. Jehoram of Judah perhaps received the royal title from his father as early as his father's sixteenth year, when he was about to join Ahab against the Syrians; the same year might then be called either the eighteenth year of Jehoshaphat or the second year of Jehoram.


Clarke's Commentary on the Bible

And Jehoram reigned in his stead - The Vulgate, Septuagint, and Syriac say, Jehoram His Brother reigned in his stead, in the second year of Jehoram. There were two Jehorams who were contemporary: the first, the son of Ahab, brother to Ahaziah, and his successor in the kingdom of Israel; the second, the son of Jehoshaphat, king of Judah, who succeeded his father in Judah. But there is a difficulty here: "How is it that Jehoram the brother of Ahaziah began to reign in the second year of Jehoram son of Jehoshaphat, seeing that, according to 2 Kings 3:1, he began his reign in the eighteenth year of the reign of Jehoshaphat; and, according to 2 Kings 8:16, Jehoram son of Jehoshaphat began to reign in the fifth year of Jehoram king of Israel?" Calmet and others answer thus: "Jehoram king of Israel began to reign in the eighteenth year of Jehoshaphat king of Judah, which was the second year after this same Jehoshaphat had given the viceroyalty to his son Jehoram; and afterwards Jehoshaphat communicated the royalty to Jehoram his successor, two years before his death, and the fifth year of Jehoram, king of Israel." Dr. Lightfoot takes another method: -

"Observe," says he, "these texts, 1 Kings 22:51 : Ahaziah the son of Ahab began to reign over Israel in Samaria the seventeenth year of Jehoshaphat king of Judah, and reigned two years; and 2 Kings 1:17 : And Ahaziah died according to the word of the Lord which Elijah had spoken, and Jehoram reigned in his stead, in the second gear of Jehoram son of Jehoshaphat king of Judah; and 2 Kings 3:1 : Now Jehoram the son of Ahab began to reign over Israel in Samaria the eighteenth year of Jehoshaphat king of Judah. By these scriptures it is most plain, that both Jehoram the son of Jehoshaphat, and Ahaziah the son of Ahab, began to reign in the seventeenth of Jehoshaphat; for who sees not in these texts that Jehoshaphat's eighteenth, when Jehoram the son of Ahab began to reign, is called the second year of Jehoram the son of Jehoshaphat? Now Jehoshaphat's reign was not yet expired by eight or nine years, for this was in his seventeenth year, and he reigned twenty-five years, 1 Kings 22:42; nor was Ahab's reign expired by two or three years, for this was in his twentieth year, and he reigned twenty-two years. 1 Kings 16:29. But the reason why both their sons came thus into their thrones in their lifetime, and both in the same year, was because their fathers, Jehoshaphat and Ahab, were both engaged in the war against the Syrians about Ramoth-gilead: and while they were providing for it, and carrying it on, they made their sons viceroys, and set them to reign in their stead, while they were absent or employed upon that expedition."

This is very probable, and seems well supported by the above texts, and would solve all the difficulties with which many have been puzzled and not a few stumbled, had we sufficient evidence for the viceroyalty here mentioned.


Gill's Exposition of the Entire Bible

So he died, according to the word of the Lord which Elijah had spoken,.... How long or how soon after this is not said; however, he died of the sickness, and on the bed to which he went up, as he said:

and Jehoram reigned in his stead: who was another son of Ahab, and brother of Ahaziah, 2 Kings 3:1, in the second year of Jehoram the son of Jehoshaphat king of Judah; but as he must begin his reign in the nineteenth, or in the latter end of the eighteenth year of Jehoshaphat, see 1 Kings 22:51 and Jehoshaphat reigned in all twenty five years, 1 Kings 22:42, he must live and reign after this six or seven years; this therefore is to be reconciled by observing, that this son of Jehoshaphat was made viceroy, or was taken into partnership in the throne by his father when he went with Ahab to Ramothgilead; and it was in the second year of this his reign with his father that the other Jehoram began his:

because he had no son; that is, Ahaziah, wherefore his brother reigned in his stead.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

When Ahaziah died, according to the word of the Lord through Elijah, as he had no son, he was followed upon the throne by his brother Joram, "in the second year of Joram the son of Jehoshaphat, king of Judah." This statement is at variance both with that in 2 Kings 3:1, to the effect that Joram began to reign in the eighteenth year of Jehoshaphat, and with that in 1 Kings 22:52, viz., that Ahaziah ascended the throne in the seventeenth year of the reign of Jehoshaphat, which lasted twenty-five years, and also with the statement in 2 Kings 8:16, that Joram of Judah became king over Judah in the fifth year of Joram of Israel. If, for example, Ahaziah of Israel died after a reign of not quite two years, at the most a year and a half, in the eighteenth year of Jehoshaphat; as Jehoshaphat himself reigned twenty-five years, he cannot have died till the seventh year of Joram of Israel, and his son Joram followed him upon the throne. The last of these discrepancies may be solved very simply, from the fact that, according to 2 Kings 8:16, Jehoshaphat was still king when his son Joram began to reign so that Jehoshaphat abdicated in favour of his son about two years before his death. And the first discrepancy (that between 2 Kings 1:17 and 1 Kings 3:1) is removed by Usher (Annales M. ad a.m. 3106 and 3112), Lightfoot, and others, after the example of the Seder Olam, by the assumption of the co-regency. According to this, when Jehoshaphat went with Ahab to Ramoth in Gilead to war against the Syrians, in the eighteenth year of his reign, which runs parallel to the twenty-second year of the reign of Ahab, he appointed his son Joram to the co-regency, and transferred to him the administration of the kingdom. It is from this co-regency that the statement in 2 Kings 1:17 is dated, to the effect that Joram of Israel became king in the second year of Joram of Judah. This second year of the co-regency of Joram corresponds to the eighteenth year of the reign of Jehoshaphat (2 Kings 3:1). And in the fifth year of his co-regency Jehoshaphat gave up the reins of government entirely to him. It is from this point in time, i.e., from the twenty-third year of Jehoshaphat, that we are to reckon the eight years of the reign of Joram (of Judah), so that he only reigned six years more after his father's death.

(Note: Wolff indeed boldly declares that "the co-regency of Joram is a pure fiction, and the biblical historians do not furnish the slightest warrant for any such supposition" (see p. 628 of the treatise mentioned at p. 187); but he cannot think of any other way of reconciling the differences than by making several alterations in the text, and inventing a co-regency in the case of the Israelitish king Ahaziah. The synchronism of the reigns of the Israelitish kings necessarily requires the solution adopted in the text. For if Joram of Israel, who began to reign in the eighteenth year of Jehoshaphat and reigned twelve years (2 Kings 3:1), was slain at the same time as Ahaziah of Judah (2 Kings 9:24-27), and Ahaziah of Judah reigned about one year and his predecessor Joram about eight years, so that the two together certainly reigned fully eight years; Joram of Judah must have ascended the throne four years after Joram of Israel, i.e., in the twenty-third year of Jehoshaphat, which runs parallel to the fifty year of Joram of Israel. Consequently the twenty-five years of Jehoshaphat are to be reduced to twenty-three in reckoning the sum-total of the years embraced by the period of the kings. It is true that there is no analogy for this combination of the years of the reigns of two kings, since the other reductions of which different chronologists are fond are perfectly arbitrary, and the case before us stands quite alone; but this exception to the rule is indicated clearly enough in the statement in 2 Kings 8:16, that Joram began to reign while Jehoshaphat was (still) king. When, however, Thenius objects to this mode of reconciling the differences, which even Winer adopts in the third edition of his bibl. Real-Wצrterbuch, i. p. 539, on the ground that the reign of Joram is dated most precisely in 1 Kings 22:51 and 2 Chronicles 21:1, 2 Chronicles 21:5,2 Chronicles 21:20, from the death of Jehoshaphat, and that an actual co-regency, viz., that of Jotham, is expressly mentioned in 2 Kings 15:5, which does not render it at all necessary to carry the years of his reign into those of his father's, this appeal to the case of Jotham cannot prove anything, for the simple reason that the biblical text knows nothing of any co-regency of Jotham and Uzziah, but simply states that when Uzziah was smitten with leprosy, his son Jotham judged the people of the land, but that he did not become king till after his father's death (2 Kings 15:5, 2 Kings 15:7; 2 Chronicles 26:21, 2 Chronicles 26:23). It is indeed stated in 1 Kings 22:51 and 2 Chronicles 26:1, 2 Chronicles 26:5,2 Chronicles 26:20, that Jehoshaphat died and his son Joram became king, which may be understood as meaning that he did not become king till after the death of Jehoshaphat; but there is no necessity to understand it so, and therefore it can be very easily reconciled with the more precise statement in 2 Kings 8:16, that Joram ascended the throne during the reign of Jehoshaphat, whereas the assertion of Thenius, that the circumstantial clause יהוּדה מלך ויהושׁפט in 2 Kings 8:16 is a gloss, is not critically established by the absence of these words from the lxx, Syr., and Arabic, and to expunge them from the text is nothing but an act of critical violence.)

We have no information as to the reason which induced Jehoshaphat to abdicate in favour of his son two years before his death; for there is very little probability in the conjecture of Lightfoot (Opp. i. p. 85), that Jehoshaphat did this when he commenced the war with the Moabites in alliance with Joram of Israel, for the simple reason that the Moabites revolted after the death of Ahab, and Joram made preparations for attacking them immediately after their rebellion (2 Kings 3:5-7), so that he must have commenced this expedition before the fifth year of his reign.


Geneva Study Bible

So he died according to the word of the LORD which Elijah had spoken. And {n} Jehoram reigned in his stead in the second year of Jehoram the son of Jehoshaphat king of Judah; because he had no son.

(n) Jehoshaphat going to battle against the Syrians, made his son Jehoram king in the 17th year of his reign: and in the 18th year which was the second year of his son, Jehoram the son of Ahab reigned in Israel: and in the fifth year of this Jehoram Jehoshaphat died, and the kingdom of Judah was confirmed to his son.


Wesley's Notes

1:17 Jehoram - His brother. The son of Jehoshaphat - Jehoshaphat, in his seventeenth year, when he went to Ahab, and with him to Ramoth - Gilead, appointed his son Jehoram his vice - roy, and (in case of his death) his successor. In the second year from that time, when Jehoram was thus made vice - king in his father's stead; this Jehoram, Ahab's son, began to reign: and in the fifth year of the reign of this Jehoram son of Ahab, which was about the twenty - fourth year of Jehoshaphat's reign, Jehoram son of Jehoshaphat was made king of Judah, together with his father.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

2Ki 1:17, 18. Ahaziah Dies, and Is Succeeded by Jehoram.

17. Jehoram-The brother of Ahaziah (see on [327]2Ki 3:1).


Matthew Henry's Concise Commentary

1:9-18 Elijah called for fire from heaven, to consume the haughty, daring sinners; not to secure himself, but to prove his mission, and to reveal the wrath of God from heaven, against the ungodliness and unrighteousness of men. Elijah did this by a Divine impulse, yet our Saviour would not allow the disciples to do the like, Lu 9:54. The dispensation of the Spirit and of grace by no means allowed it. Elijah was concerned for God's glory, those for their own reputation. The Lord judges men's practices by their principles, and his judgment is according to truth. The third captain humbled himself, and cast himself upon the mercy of God and Elijah. There is nothing to be got by contending with God; and those are wise for themselves, who learn submission from the fatal end of obstinacy in others. The courage of faith has often struck terror into the heart of the proudest sinner. So thunderstruck is Ahaziah with the prophet's words, that neither he, nor any about him, offer him violence. Who can harm those whom God shelters? Many who think to prosper in sin, are called hence like Ahaziah, when they do not expect it. All warns us to seek the Lord while he may be found.


2 Kings 1:18 As for all the other events of Ahaziah's reign, and what he did, are they not written in the book of the annals of the kings of Israel?
2 Kings 3:1 Joram son of Ahab became king of Israel in Samaria in the eighteenth year of Jehoshaphat king of Judah, and he reigned twelve years.
2 Kings 8:16 In the fifth year of Joram son of Ahab king of Israel, when Jehoshaphat was king of Judah, Jehoram son of Jehoshaphat began his reign as king of Judah.

Ahaziah Ahazi'ah Death Died Dieth Elijah Eli'jah Jehoram Jeho'ram Jehoshaphat Jehosh'aphat Joram Judah Reign Reigned Reigneth Second Stead Succeeded Word


So he died according to the word of the LORD which Elijah had spoken. And Jehoram reigned in his stead in the second year of Jehoram the son of Jehoshaphat king of Judah; because he had no son.

Jehoram As it is said in ch 3:1, that he began his reign in the {eighteenth of Jehoshaphat,} it is supposed that Jehoshaphat admitted his son Jehoram to reign with him eight or nine years before his death. `The second year that Jehoram was Prorex, and the eighteenth of Jehoshaphat.'

in the second 2Ki 3:1 8:16,17 1Ki 22:51

2 Kings Chapter 1 Verse 17

Alphabetical: according Ahaziah And as became Because died Elijah had he him his in Jehoram Jehoshaphat Joram Judah king LORD no of place second So son spoken succeeded that the to which word year

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 2 Kings 1:17 So he died according to the word (2Ki iiKi ii ki 2 kg 2kg) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Kings 1:17 Bible Software
2 Kings 1:17 Biblia Paralela
2 Kings 1:17 Chinese Bible
2 Kings 1:17 French Bible
2 Kings 1:17 German Bible
2 Kings 1:17 Danish Bible
2 Kings 1:17 Swedish Bible
2 Kings 1:17 Norwegian Bible
2 Kings 1:17 Multilingual Bible

Online Bible