Exodus 26:17
<< Exodus 26:17 >>
New International Version (©1984)
with two projections set parallel to each other. Make all the frames of the tabernacle in this way.

New Living Translation (©2007)
with two pegs under each frame. Make all the frames identical.

English Standard Version (©2001)
There shall be two tenons in each frame, for fitting together. So shall you do for all the frames of the tabernacle.

New American Standard Bible (©1995)
"There shall be two tenons for each board, fitted to one another; thus you shall do for all the boards of the tabernacle.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Two tenons shall there be in one board, set in order one against another: thus shalt thou make for all the boards of the tabernacle.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
with two identical pegs. Make all the frames for the inner tent the same way.

King James 2000 Bible (©2003)
Two tenons shall there be in one board, set in order for binding together: thus shall you make for all the boards of the tabernacle.

American King James Version
Two tenons shall there be in one board, set in order one against another: thus shall you make for all the boards of the tabernacle.

American Standard Version
Two tenons shall there be in each board, joined one to another: thus shalt thou make for all the boards of the tabernacle.

Douay-Rheims Bible
In the sides of the boards shall be made two mortises, whereby one board may be joined to another board: and after this manner shall all the boards be prepared.

Darby Bible Translation
One board shall have two tenons, connected one with the other: thus shalt thou make for all the boards of the tabernacle.

English Revised Version
Two tenons shall there be in each board, joined one to another: thus shalt thou make for all the boards of the tabernacle.

Webster's Bible Translation
Two tenons shall there be in one board, set in order one against another: thus shalt thou make for all the boards of the tabernacle.

World English Bible
There shall be two tenons in each board, joined to one another: thus you shall make for all the boards of the tabernacle.

Young's Literal Translation
two handles are to the one board, joined one unto another; so thou dost make for all the boards of the tabernacle;

Gill's Exposition of the Entire Bible

Two tenons shall there be on one board,.... Every board was to be so cut and shaped at the lower end of it, as to have, as it were, "two hands" (r), as in the original, to enter into, lay hold on, and fasten in mortises:

set in order one against another; at a proper distance from each other, as the rounds of a ladder:

thus shalt thou make for all the boards of the tabernacle; everyone was to have two tenons.

(r) "duae manus", Montanus.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Every board was to have two ידות (lit., hands or holders) to hold them upright, pegs therefore; and they were to be "bound to one another" (משׁלּב, from שׁלב in Chald. to connect, hence שׁלבּים in 1 Kings 7:28, the corner plates that hold together the four sides of a chest), not "pegged into one another," but joined together by a fastening dovetailed into the pegs, by which the latter were fastened still more firmly to the boards, and therefore had greater holding power than if each one had been simply sunk into the edge of the board.


Geneva Study Bible

Two tenons shall there be in one board, set in order one against another: thus shalt thou make for all the boards of the tabernacle.


King James Translators' Notes

tenons: Heb. hands


Matthew Henry's Concise Commentary

26:15-30 The sockets of silver each weighed about 115 pounds; they were placed in rows on the ground. In every pair of these sockets, a strong board of shittim-wood, covered with plates of gold, was fitted by mortises and tenons. Thus walls were formed for the two sides, and for the west end. The wall was further held together by bars, which passed through rings of gold. Over this the curtains were spread. Though movable, it was strong and firm. The materials were very costly. In all this it was a type of the church of God, built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the chief Corner-stone, Eph 2:20,21.


Exodus 26:16 Each frame is to be ten cubits long and a cubit and a half wide,
Exodus 26:18 Make twenty frames for the south side of the tabernacle
Exodus 36:22 with two projections set parallel to each other. They made all the frames of the tabernacle in this way.

Board Boards Connected Fitted Fitting Frame Frames Handles House Joined Nearest Order Parallel Projections Tabernacle Tenons Together Tongues


Two tenons shall there be in one board, set in order one against another: thus shalt thou make for all the boards of the tabernacle.

tenons Heb. hands

Exodus Chapter 26 Verse 17

Alphabetical: all another be board boards do each fitted for frames in Make of one other parallel projections set shall tabernacle tenons the There this thus to two way with you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Law: Exodus 26:17 There shall be two tenons in each (Exo. Ex) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Exodus 26:17 Bible Software
Exodus 26:17 Biblia Paralela
Exodus 26:17 Chinese Bible
Exodus 26:17 French Bible
Exodus 26:17 German Bible
Exodus 26:17 Danish Bible
Exodus 26:17 Swedish Bible
Exodus 26:17 Norwegian Bible
Exodus 26:17 Multilingual Bible

Online Bible