Ezekiel 42:3
<< Ezekiel 42:3 >>
New International Version (©1984)
Both in the section twenty cubits from the inner court and in the section opposite the pavement of the outer court, gallery faced gallery at the three levels.

New Living Translation (©2007)
One block of rooms overlooked the 35-foot width of the inner courtyard. Another block of rooms looked out onto the pavement of the outer courtyard. The two blocks were built three levels high and stood across from each other.

English Standard Version (©2001)
Facing the twenty cubits that belonged to the inner court, and facing the pavement that belonged to the outer court, was gallery against gallery in three stories.

New American Standard Bible (©1995)
Opposite the twenty cubits which belonged to the inner court, and opposite the pavement which belonged to the outer court, was gallery corresponding to gallery in three stories.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Over against the twenty cubits which were for the inner court, and over against the pavement which was for the utter court, was gallery against gallery in three stories.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Opposite the inner courtyard was an area that was 35 feet wide, and opposite the pavement of the outer courtyard were corridors facing corridors on all three stories.

King James 2000 Bible (©2003)
Opposite the twenty cubits which were for the inner court, and facing the pavement which was for the outer court, was gallery against gallery in three stories.

American King James Version
Over against the twenty cubits which were for the inner court, and over against the pavement which was for the utter court, was gallery against gallery in three stories.

American Standard Version
Over against the twenty cubits which belonged to the inner court, and over against the pavement which belonged to the outer court, was gallery against gallery in the third story.

Douay-Rheims Bible
Over against the twenty cubits of the inner court, and over against the pavement of the outward court that was paved with stone, where there was a gallery joined to a triple gallery.

Darby Bible Translation
over against the twenty cubits that pertained to the inner court, and over against the pavement that pertained to the outer court; there was gallery against gallery in the third story;

English Revised Version
Over against the twenty cubits which belonged to the inner court, and over against the pavement which belonged to the outer court, was gallery against gallery in the third story.

Webster's Bible Translation
Over against the twenty cubits which were for the inner court, and over against the pavement which was for the outer court, was gallery against gallery in three stories.

World English Bible
Over against the twenty [cubits] which belonged to the inner court, and over against the pavement which belonged to the outer court, was gallery against gallery in the third story.

Young's Literal Translation
Over-against the twenty cubits that are to the inner court, and over-against the pavement that is to the outer court, is gallery over-against gallery, in the three storeys.

Barnes' Notes on the Bible

These "chambers" (compare Ezekiel 46:19) did not reach to the western wall; between it and them lay a court for cooking (M), probably forty cubits by thirty; such court with its approaches filled up the corner of fifty cubits square, as in the case of the kitchen-courts for the people. In these chambers were dining-rooms for the priests (see Ezekiel 42:13), and baths, for no priest could enter upon his daily ministry without having first bathed. "The chambers" extended beyond "the separate place" to the wall of the temple-court, on the other side of which wall was the twenty cubits space. The "pavement" (H) was no doubt continued along the temple-wall, so that these priests' chambers, like the thirty chambers, stood upon "a pavement," and were, on the east side, "over against this pavement."

Translate Ezekiel 42:1-3, "Then he brought me forth into the outward court, the way toward the north, and he brought me to the chambers which were over against the separate place, and which were over against the building, toward the north along the front of the length of an hundred cubits, with the door by the north, and the breadth fifty cubits over against the twenty cubits which were in the inner court, and over against the pavement which was in the outward court, gallery upon gallery in three stories."


Gill's Exposition of the Entire Bible

Over against the twenty cubits which were for the inner court,.... Starckius thinks that the breadth of the chambers being fifty cubits, is here parted, and disposed of, and accounted for. The chambers were in two rows over against each other; that row which looked to the south, and so to the temple, was twenty cubits broad; and because it led to the temple, its court is called the inner court:

and over against the pavement which was for the utter court: or that row which was over against the pavement of the outward court, to the north, was also twenty cubits broad, which make forty; and the walk of ten cubits between them, Ezekiel 42:4, account for the breadth of the fifty cubits:

was gallery against gallery in three stories; or, there was

post before post in three stories (u); each chamber had a post or pillar, so Jarchi; which distinguished or divided one from another, and ran up with the chambers three storey high; and as the chambers, so these posts in both rows answered to one another. These may denote the ministers of the Gospel, who are as pillars in the house of God, and churches of Christ; and every distinct church has its pillar or pastor, Proverbs 9:1.

(u) "postis ante postem in triplici", Starckius.


Geneva Study Bible

Over against the twenty cubits which were for the inner court, and over against the pavement which was for the utter court, was gallery against gallery in three stories.


Wesley's Notes

42:3 Against gallery - That is, a gallery on the south part toward the inner court, and a gallery toward the pavement north - ward, and between the backs of these galleries were chambers.


Matthew Henry's Concise Commentary

42:1-20 In this chapter are described the priests' chambers, their use, and the dimensions of the holy mount on which the temple stood. These chambers were many. Jesus said, In my Father's house are many mansions: in his house on earth there are many; multitudes, by faith, are lodging in his sanctuary, and yet there is room. These chambers, though private, were near the temple. Our religious services in our chambers, must prepare for public devotions, and further us in improving them, as our opportunities are.


Ezekiel 40:17 Then he brought me into the outer court. There I saw some rooms and a pavement that had been constructed all around the court; there were thirty rooms along the pavement.
Ezekiel 41:10 and the [priests'] rooms was twenty cubits wide all around the temple.
Ezekiel 41:15 Then he measured the length of the building facing the courtyard at the rear of the temple, including its galleries on each side; it was a hundred cubits. The outer sanctuary, the inner sanctuary and the portico facing the court,
Ezekiel 41:16 as well as the thresholds and the narrow windows and galleries around the three of them--everything beyond and including the threshold was covered with wood. The floor, the wall up to the windows, and the windows were covered.
Ezekiel 42:5 Now the upper rooms were narrower, for the galleries took more space from them than from the rooms on the lower and middle floors of the building.

Adjoining Belonged Corresponding Court Covered Cubits Faced Facing Floor Gallery Inner Opposite Outer Over-Against Part Pavement Pertained Section Space Square Stone Stories Story Third Three Twenty Utter Ways


Over against the twenty cubits which were for the inner court, and over against the pavement which was for the utter court, was gallery against gallery in three stories.

Over One side of these buildings looked upon the void space about the temple of twenty cubits, and the other toward the pavement belonging to the outer court.

the twenty Eze 41:10

the pavement Eze 40:17,18 2Ch 7:3

gallery against Eze 41:15,16 So 1:17 7:5

Ezekiel Chapter 42 Verse 3

Alphabetical: and at belonged Both corresponding court cubits faced from gallery in inner levels of opposite outer pavement section stories the three to twenty was which

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Ezekiel 42:3 Over against the twenty cubits which belonged (Ezek. Eze Ezk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ezekiel 42:3 Bible Software
Ezekiel 42:3 Biblia Paralela
Ezekiel 42:3 Chinese Bible
Ezekiel 42:3 French Bible
Ezekiel 42:3 German Bible
Ezekiel 42:3 Danish Bible
Ezekiel 42:3 Swedish Bible
Ezekiel 42:3 Norwegian Bible
Ezekiel 42:3 Multilingual Bible

Online Bible