Jeremiah 21:3
<< Jeremiah 21:3 >>
New International Version (©1984)
But Jeremiah answered them, "Tell Zedekiah,

New Living Translation (©2007)
Jeremiah replied, "Go back to King Zedekiah and tell him,

English Standard Version (©2001)
Then Jeremiah said to them:

New American Standard Bible (©1995)
Then Jeremiah said to them, "You shall say to Zedekiah as follows:

King James Bible (Cambridge Ed.)
Then said Jeremiah unto them, Thus shall ye say to Zedekiah:

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Jeremiah responded to them, "This is what you should say to Zedekiah,

King James 2000 Bible (©2003)
Then said Jeremiah unto them, Thus shall you say to Zedekiah:

American King James Version
Then said Jeremiah to them, Thus shall you say to Zedekiah:

American Standard Version
Then said Jeremiah unto them, Thus shall ye say to Zedekiah:

Douay-Rheims Bible
And Jeremias said to them: Thus shall you say to Sedecias:

Darby Bible Translation
And Jeremiah said unto them, Thus shall ye say to Zedekiah:

English Revised Version
Then said Jeremiah unto them, Thus shall ye say to Zedekiah:

Webster's Bible Translation
Then said Jeremiah to them, Thus shall ye say to Zedekiah:

World English Bible
Then Jeremiah said to them, You shall tell Zedekiah:

Young's Literal Translation
And Jeremiah saith unto them, 'Thus do ye say unto Zedekiah,

Gill's Exposition of the Entire Bible

Then said Jeremiah unto them,.... The two priests, Pashur and Zephaniah, after he had sought the Lord, and knew his mind and will:

thus shall ye say to Zedekiah; by whom they were sent.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The Lord's reply through Jeremiah consists of three parts: a. The answer to the king's hope that the Lord will save Jerusalem from the Chaldeans (Jeremiah 21:4-7); b. The counsel given to the people and the royal family as to how they may avert ruin (Jeremiah 21:8-12); c. The prediction that Jerusalem will be punished for her sins (Jeremiah 21:13 and Jeremiah 21:14).

Jeremiah 21:3-6

The answer. - Jeremiah 21:3. "And Jeremiah said to them: Thus shall ye say to Zedekiah: Jeremiah 21:4. Thus hath Jahveh the God of Israel said: Behold, I turn back the weapons of war that are in your hands, wherewith ye fight against the king of Babylon and the Chaldeans, which besiege you without the walls, and gather them together into the midst of this city. Jeremiah 21:5. And I fight against you with outstretched hand and strong arm, and with anger and fury and great wrath, Jeremiah 21:6. And smite the inhabitants of this city, both man and beast; of a great plague they shall die. Jeremiah 21:7. And afterward, saith Jahveh, I will give Zedekiah the king of Judah, and his servants, and the people - namely, such as in this city are left of the plague, of the sword, and of the famine - into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and into the hand of their enemies, and into the hand of those that seek after their life, that he may smite them according to the sharpness of the sword, not spare them, neither have pity nor mercy." This answer is intended to disabuse the king and his servants of all hope of help from God. So far from saving them from the Chaldeans, God will fight against them, will drive back into the city its defenders that are still holding out without the walls against the enemy; consume the inhabitants by sword, pestilence, famine; deliver the king, with his servants and all that survive inside the lines of the besiegers, into the hand of the latter, and unsparingly cause them to be put to death. "I make the weapons of war turn back" is carried on and explained by "I gather them into the city." The sense is: I will bring it about that ye, who still fight without the walls against the beleaguerers, must turn back with your weapons and retreat into the city. "Without the walls" is not to be joined to מסב, because this is too remote, and מחוּץ is by usage locative, not ablative. It should go with "wherewith ye fight," etc.: wherewith ye fight without the walls against the beleaguering enemies. The siege had but just begun, so that the Jews were still trying to hinder the enemy from taking possession of stronger positions and from a closer blockade of the city. In this they will not succeed, but their weapons will be thrust back into the city.


Geneva Study Bible

Then said Jeremiah unto them, Thus shall ye say to Zedekiah:


Matthew Henry's Concise Commentary

21:1-10 When the siege had begun, Zedekiah sent to ask of Jeremiah respecting the event. In times of distress and danger, men often seek those to counsel and pray for them, whom, at other times, they despise and oppose; but they only seek deliverance from punishment. When professors continue in disobedience, presuming upon outward privileges, let them be told that the Lord will prosper his open enemies against them. As the king and his princes would not surrender, the people are exhorted to do so. No sinner on earth is left without a Refuge, who really desires one; but the way of life is humbling, it requires self-denial, and exposes to difficulties.


2 Chronicles 36:12 He did evil in the eyes of the LORD his God and did not humble himself before Jeremiah the prophet, who spoke the word of the LORD.
Jeremiah 21:2 "Inquire now of the LORD for us because Nebuchadnezzar king of Babylon is attacking us. Perhaps the LORD will perform wonders for us as in times past so that he will withdraw from us."
Jeremiah 21:4 'This is what the LORD, the God of Israel, says: I am about to turn against you the weapons of war that are in your hands, which you are using to fight the king of Babylon and the Babylonians who are outside the wall besieging you. And I will gather them inside this city.
Jeremiah 32:3 Now Zedekiah king of Judah had imprisoned him there, saying, "Why do you prophesy as you do? You say, 'This is what the LORD says: I am about to hand this city over to the king of Babylon, and he will capture it.

Follows Jeremiah Zedekiah


Then said Jeremiah unto them, Thus shall ye say to Zedekiah:

no reference

Jeremiah Chapter 21 Verse 3

Alphabetical: answered as But follows Jeremiah said say shall Tell them Then to You Zedekiah

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Jeremiah 21:3 Then said Jeremiah to them You shall (Jer.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Jeremiah 21:3 Bible Software
Jeremiah 21:3 Biblia Paralela
Jeremiah 21:3 Chinese Bible
Jeremiah 21:3 French Bible
Jeremiah 21:3 German Bible
Jeremiah 21:3 Danish Bible
Jeremiah 21:3 Swedish Bible
Jeremiah 21:3 Norwegian Bible
Jeremiah 21:3 Multilingual Bible

Online Bible