Jeremiah 21:11
<< Jeremiah 21:11 >>
New International Version (©1984)
"Moreover, say to the royal house of Judah, 'Hear the word of the LORD;

New Living Translation (©2007)
"Say to the royal family of Judah, 'Listen to this message from the LORD!

English Standard Version (©2001)
“And to the house of the king of Judah say, ‘Hear the word of the LORD,

New American Standard Bible (©1995)
"Then say to the household of the king of Judah, 'Hear the word of the LORD,

King James Bible (Cambridge Ed.)
And touching the house of the king of Judah, say, Hear ye the word of the LORD;

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"Say to the nation of the king of Judah, 'Listen to the word of the LORD,

King James 2000 Bible (©2003)
And concerning the house of the king of Judah, say, Hear you the word of the LORD;

American King James Version
And touching the house of the king of Judah, say, Hear you the word of the LORD;

American Standard Version
And touching the house of the king of Judah, hear ye the word of Jehovah:

Douay-Rheims Bible
And to the house of the king of Juda: Hear ye the word of the Lord,

Darby Bible Translation
And touching the house of the king of Judah, hear ye the word of Jehovah.

English Revised Version
And touching the house of the king of Judah, hear ye the word of the LORD:

Webster's Bible Translation
And concerning the house of the king of Judah, say, Hear ye the word of the LORD;

World English Bible
Touching the house of the king of Judah, hear the word of Yahweh:

Young's Literal Translation
And as to the house of the king of Judah, Hear ye a word of Jehovah;

Barnes' Notes on the Bible

Rather, And as to the royal house of Judah, Hear ye. Omit say. The words are no command to the prophet, but form his introduction to the discourse which extends to the end of Jeremiah 23:8. The king and his officers are to hear the gist of all the messages sent to the royal house since the accession of Jehoiakim.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And touching the house of the king of Judah, say,.... Or "to the house of the king of Judah" (p); that is, his palace, as Calvin understands it; go to it, and there say as follows, as in Jeremiah 22:1; and some think that this part of the chapter belongs to that, and was not delivered at the time the former part of it was; but before the peremptory decree was gone forth, to deliver the city into the hand of the king of Babylon to be burned with fire; since, upon a reformation, some hope of pardon and salvation is yet given. The Syriac version joins this clause to Jeremiah 21:10; "and he shall burn it with fire, and the house of the king of Judah"; burn the city of Jerusalem, and particularly the king's palace; but by "the house of the king" is not meant his dwelling house, but his family, himself, his sons, his servants, his courtiers and nobles, to whom the following speech is directed:

hear ye the word of the Lord; and obey it; for not bare hearing is meant, but a reverent attention to, and a cheerful and ready performance of, what is heard.

(p) "domui regis", Pagninus, Montanus, Tigurine version, Schmidt.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

(Note: According to Hitz., Gr., and Ng., the passage Jeremiah 21:11-14 stands in no inner connection with the foregoing, and may, from the contents of it, be seen to belong to an earlier period than that of the siege which took place under Zedekiah, namely, to the time of Jehoiakim, because, a. in the period of Jeremiah 21:1. such an exhortation and conditional threatening must have been out of place after their destruction had been quite unconditionally foretold to Zedekiah and the people in Jeremiah 21:4-7; b. the defiant tone conveyed in Jeremiah 21:13 is inconsistent with the cringing despondency shown by Zedekiah in Jeremiah 21:2; c. it is contrary to what we would expect to find the house of the king addressed separately after the king had been addressed in Jeremiah 21:3, the king being himself comprehended in his "house." But these arguments, on which Hitz. builds ingenious hypotheses, are perfectly valueless. As to a, we have to remark: In Jeremiah 21:4-7 unconditional destruction is foretold against neither king nor people; it is only said that the Chaldeans will capture the city - that the inhabitants will be smitten with pestilence, famine, and sword - and that the king, with his servants and those that are left, will be given into the hand of the king of Babylon, who will smite them unsparingly. But in Jeremiah 21:12 the threatening is uttered against the king, that if he does not practise righteousness, the wrath of God will be kindled unquenchably, and, Jeremiah 21:14, that Jerusalem is to be burnt with fire. In Jeremiah 21:4-7 there is no word of the burning of the city; it is first threatened, Jeremiah 21:10, against the people, after the choice has been given them of escaping utter destruction. How little the burning of Jerusalem is involved in Jeremiah 21:4-7 may be seen from the history of the siege and capture of Jerusalem under Jehoiachin, on which occasion, too, the king, with his servants and the people, was given into the hand of the king of Babylon, while the city was permitted to stand, and the deported king remained in life, and was subsequently set free from his captivity by Evil-Merodach. But that Zedekiah, by hearkening to the word of the Lord, can alleviate his doom and save Jerusalem from destruction, this Jeremiah tells him yet later in very plain terms, Jeremiah 38:17-23, cf. Jeremiah 34:4. Lastly, the release of Hebrew man-servants and maid-servants, recounted in Jeremiah 34:8., shows that even during the siege there were cases of an endeavour to turn and follow the law, and consequently that an exhortation to hold by the right could not have been regarded as wholly superfluous. - The other two arguments, b and c, are totally inconclusive. How the confidence of the inhabitants of Jerusalem in the strength of its fortifications (Jeremiah 21:13) is contradictory of the fact related in Jeremiah 21:2, does not appear. That Zedekiah should betake himself to the prophet, desiring him to entreat the help of God, is not a specimen of cringing despondency such as excludes all confidence in any earthly means of help. Nor are defiance and despondency mutually exclusive opposites in psychological experience, but states of mind that rapidly alternate. Finally, Ng. seems to have added the last argument (c) only because he had no great confidence in the two others, which had been dwelt on by Hitz. and Graf. Why should not Jeremiah have given the king another counsel for warding off the worst, over and above that conveyed in the answer to his question (Jeremiah 21:4-7)? - These arguments have therefore not pith enough to throw any doubt on the connection between the two passages (Jeremiah 21:8-10, and Jeremiah 21:11, Jeremiah 21:12) indicated by the manner in which "and to the house (וּלבית) of the king of Judah" points back to "and unto this people thou shalt say" (Jeremiah 21:8), or to induce us to attribute the connection so indicated to the thoughtlessness of the editor.)

The kingly house, i.e., the king and his family, under which are here comprehended not merely women and children, but also the king's companions, his servants and councillors; they are counselled to hold judgment every morning. דּין משׁפּט equals דּין דּין, Jeremiah 5:28; Jeremiah 22:16, or שׁפט, Lamentations 3:59; 1 Kings 3:28. לבּקר distributively, every morning, as Amos 4:4. To save the despoiled out of the hand of the oppressor means: to defend his just cause against the oppressor, to defend him from being despoiled; cf. Jeremiah 22:3. The form of address; House of David, which is by a displacement awkwardly separated from שׁמעוּ, is meant to remind the kingly house of its origin, its ancestor David, who walked in the ways of the Lord. - The second half of the verse, "lest my fury," etc., runs like Jeremiah 4:4.


Geneva Study Bible

And touching the house of the king of Judah, say, Hear ye the word of the LORD;


Matthew Henry's Concise Commentary

21:11-14 The wickedness of the king and his family was the worse because of their relation to David. They were urged to act with justice, at once, lest the Lord's anger should be unquenchable. If God be for us, who can be against us? But if he be against us, who can do any thing for us?


Jeremiah 17:20 Say to them, 'Hear the word of the LORD, O kings of Judah and all people of Judah and everyone living in Jerusalem who come through these gates.
Jeremiah 21:12 O house of David, this is what the LORD says: "'Administer justice every morning; rescue from the hand of his oppressor the one who has been robbed, or my wrath will break out and burn like fire because of the evil you have done--burn with no one to quench it.

Ear Family Hear House Household Judah Moreover Royal Touching Word


And touching the house of the king of Judah, say, Hear ye the word of the LORD;

13:18 17:20 Mic 3:1

Jeremiah Chapter 21 Verse 11

Alphabetical: Hear house household Judah king LORD Moreover of royal say the Then to word

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Jeremiah 21:11 Touching the house of the king (Jer.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Jeremiah 21:11 Bible Software
Jeremiah 21:11 Biblia Paralela
Jeremiah 21:11 Chinese Bible
Jeremiah 21:11 French Bible
Jeremiah 21:11 German Bible
Jeremiah 21:11 Danish Bible
Jeremiah 21:11 Swedish Bible
Jeremiah 21:11 Norwegian Bible
Jeremiah 21:11 Multilingual Bible

Online Bible