Jeremiah 51:54
<< Jeremiah 51:54 >>
New International Version (©1984)
"The sound of a cry comes from Babylon, the sound of great destruction from the land of the Babylonians.

New Living Translation (©2007)
"Listen! Hear the cry of Babylon, the sound of great destruction from the land of the Babylonians.

English Standard Version (©2001)
“A voice! A cry from Babylon! The noise of great destruction from the land of the Chaldeans!

New American Standard Bible (©1995)
The sound of an outcry from Babylon, And of great destruction from the land of the Chaldeans!

King James Bible (Cambridge Ed.)
A sound of a cry cometh from Babylon, and great destruction from the land of the Chaldeans:

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Cries of agony are heard from Babylon. Sounds of terrible destruction are heard from the land of the Babylonians.

King James 2000 Bible (©2003)
A sound of a cry comes from Babylon, and great destruction from the land of the Chaldeans:

American King James Version
A sound of a cry comes from Babylon, and great destruction from the land of the Chaldeans:

American Standard Version
The sound of a cry from Babylon, and of great destruction from the land of the Chaldeans!

Douay-Rheims Bible
The noise of a cry from Babylon, and great destruction from the land of the Chaldeans :

Darby Bible Translation
The sound of a cry cometh from Babylon, and great destruction from the land of the Chaldeans;

English Revised Version
The sound of a cry from Babylon, and of great destruction from the land of the Chaldeans!

Webster's Bible Translation
A sound of a cry cometh from Babylon, and great destruction from the land of the Chaldeans:

World English Bible
The sound of a cry from Babylon, and of great destruction from the land of the Chaldeans!

Young's Literal Translation
A voice of a cry is from Babylon, And of great destruction from the land of the Chaldean.

Barnes' Notes on the Bible

A cry - i. e., the war-cry.


Gill's Exposition of the Entire Bible

A sound of a cry cometh from Babylon,.... Of the inhabitants of it upon its being taken; which is said to denote the certainty of it, which was as sure as if the cry of the distressed was then heard:

and great destruction from the land of the Chaldeans; that is, the report of a great destruction there, was, or would be, carried from thence, and spread all over the world.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The prophet in the spirit sees these destroyers as already come. A cry of anguish proceeds from Babylon, and great destruction; cf. Jeremiah 50:22, Jeremiah 50:46, and Jeremiah 48:3. For (Jeremiah 51:55) Jahveh lays waste Babylon, and destroys out of her קול גּדול, properly "the loud voice," i.e., the loud noise and bustle of the city. "Their waves," i.e., the surging masses of the conquering army, roar like many or great waters; cf. Isaiah 17:12. נתּן , lit., "there is given" (i.e., there sounds) "the noise of their voice," i.e., of the roaring of their waves. "For there comes on Babylon a destroyer, so that her heroes are made prisoners, and her bows (by synecdoche for weapons) broken in pieces." The Piel חתּתה has here an intransitive sense, "to break or shiver into pieces," like פּתּח, Isaiah 48:8; Isaiah 60:11. This must take place, for Jahveh is a God of retribution; cf. Jeremiah 51:24. This retribution He will execute in such a way as to make the princes, wise men, rulers, and heroes of Babylon sink down into an eternal sleep, by presenting to them the cup of wrath. On השׁכּרתּי and וישׁנוּ, cf. Jeremiah 51:39. On the enumeration of the different classes of leaders and supporters of the state, cf. Jeremiah 51:23 and Jeremiah 50:35; and on the designation of Jahveh as King, Jeremiah 48:15, with the remark there made.


Geneva Study Bible

A sound of a cry cometh from Babylon, and great destruction from the land of the Chaldeans:


Matthew Henry's Concise Commentary

51:1-58 The particulars of this prophecy are dispersed and interwoven, and the same things left and returned to again. Babylon is abundant in treasures, yet neither her waters nor her wealth shall secure her. Destruction comes when they did not think of it. Wherever we are, in the greatest depths, at the greatest distances, we are to remember the Lord our God; and in the times of the greatest fears and hopes, it is most needful to remember the Lord. The feeling excited by Babylon's fall is the same with the New Testament Babylon, Re 18:9,19. The ruin of all who support idolatry, infidelity, and superstition, is needful for the revival of true godliness; and the threatening prophecies of Scripture yield comfort in this view. The great seat of antichristian tyranny, idolatry, and superstition, the persecutor of true Christians, is as certainly doomed to destruction as ancient Babylon. Then will vast multitudes mourn for sin, and seek the Lord. Then will the lost sheep of the house of Israel be brought back to the fold of the good Shepherd, and stray no more. And the exact fulfilment of these ancient prophecies encourages us to faith in all the promises and prophecies of the sacred Scriptures.


Isaiah 25:5 and like the heat of the desert. You silence the uproar of foreigners; as heat is reduced by the shadow of a cloud, so the song of the ruthless is stilled.
Jeremiah 48:3 Listen to the cries from Horonaim, cries of great havoc and destruction.
Jeremiah 50:22 The noise of battle is in the land, the noise of great destruction!
Jeremiah 50:46 At the sound of Babylon's capture the earth will tremble; its cry will resound among the nations.

Babylon Babylonians Chaldaeans Chaldean Chaldeans Chalde'ans Cry Destruction Great Hark Noise Outcry Sound Voice


A sound of a cry cometh from Babylon, and great destruction from the land of the Chaldeans:

Jer 48:3-5 50:22,27,43,46 Isa 13:6-9 15:5 Zep 1:10 Re 18:17-19

Jeremiah Chapter 51 Verse 54

Alphabetical: a an And Babylon Babylonians Chaldeans comes cry destruction from great land of outcry sound The

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Jeremiah 51:54 The sound of a cry from Babylon (Jer.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Jeremiah 51:54 Bible Software
Jeremiah 51:54 Biblia Paralela
Jeremiah 51:54 Chinese Bible
Jeremiah 51:54 French Bible
Jeremiah 51:54 German Bible
Jeremiah 51:54 Danish Bible
Jeremiah 51:54 Swedish Bible
Jeremiah 51:54 Norwegian Bible
Jeremiah 51:54 Multilingual Bible

Online Bible