Job 34:3
<< Job 34:3 >>
New International Version (©1984)
For the ear tests words as the tongue tastes food.

New Living Translation (©2007)
Job said, 'The ear tests the words it hears just as the mouth distinguishes between foods.'

English Standard Version (©2001)
for the ear tests words as the palate tastes food.

New American Standard Bible (©1995)
"For the ear tests words As the palate tastes food.

King James Bible (Cambridge Ed.)
For the ear trieth words, as the mouth tasteth meat.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The ear tests words like the tongue tastes food.

King James 2000 Bible (©2003)
For the ear tests words, as the mouth tastes food.

American King James Version
For the ear tries words, as the mouth tastes meat.

American Standard Version
For the ear trieth words, As the palate tasteth food.

Douay-Rheims Bible
For the ear trieth words, and the mouth discerneth meats by the taste.

Darby Bible Translation
For the ear trieth words, as the palate tasteth food.

English Revised Version
For the ear trieth words, as the palate tasteth meat.

Webster's Bible Translation
For the ear trieth words, as the mouth tasteth food.

World English Bible
For the ear tries words, as the palate tastes food.

Young's Literal Translation
For the ear doth try words, And the palate tasteth to eat.

Barnes' Notes on the Bible

For the ear trieth words - Ascertains their meaning, and especially determines what words are worth regarding. The object of this is, to fix the attention on what he was about to say; to get the ear so that every word should make its proper impression. The word ear in this place, however, seems not to be used to denote the external organ, but the whole faculty of hearing. It is by hearing that the meaning of what is said is determined, as it is by the taste that the quality of food is discerned.

As the mouth tasteth meat - Margin, as in Hebrew "palate." The meaning is, as the organ of taste determines the nature of the various articles of food. The same figure is used by Job in Job 12:11.


Clarke's Commentary on the Bible

The ear trieth words - I do not think, with Calmet, that the inward ear, or judgment, is meant simply. The Asiatics valued themselves on the nice and harmonious collection of words, both in speaking and in writing; and perhaps it will be found here that Elihu labors as much for harmonious versification as for pious and weighty sentiments. To connect sense with sound was an object of general pursuit among the Hebrew, Arabic, and Persian poets; and so fond are the latter of euphony, that they often sacrifice both sense and sentiment to it; and some of the Greek poets are not exempt from this fault.


Gill's Exposition of the Entire Bible

For the ear trieth words,.... Not only the musical sound of them, the goodness of the language and diction, and the grammatical construction of them, but the sense of them, and whether the matter of them is good or not; that they are sound speech, which cannot be condemned, or unsound; whether they are right or wrong, agreeably to right reason, sound doctrine, and the word of God; for there are words and words, some the words of men, others the words of God. A sanctified ear tries these; but then men must have such ears to hear, and be attentive to what they hear, and retain it; hear internally as well as externally; and which a man does when his ears are opened by the Lord, from whom are the hearing ear and seeing eye; and such try what they hear, distinguish between good and bad, approve truth and receive it, and retain and hold it fast:

as the mouth tasteth meat; words and doctrines are like meat, some good and some bad; and such that have a good taste try them, either a rational or rather a spiritual discernment: some have no spiritual taste, their taste is not changed, and therefore cannot distinguish, nor make any good judgment of things; but others have, and these discern the difference, relish truth, savour the things that be of God, taste the good word of God, and esteem it more than their necessary food; and it is sweeter to them than the honey or the honeycomb. Such Elihu judged these men to be he addressed, and therefore desired their attention to what he had to say.


Geneva Study Bible

For the ear trieth words, as the mouth tasteth meat.


King James Translators' Notes

mouth: Heb. palate


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

3. palate-(See on [536]Job 12:11; [537]Job 33:2).


Matthew Henry's Concise Commentary

34:1-9 Elihu calls upon those present to decide with him upon Job's words. The plainest Christian, whose mind is enlightened, whose heart is sanctified by the Spirit of God, and who is versed in the Scriptures, can say how far matters, words, or actions, agree with true religion, better than any that lean to their own understandings. Job had spoken as if he meant wholly to justify himself. He that say, I have cleansed my hands in vain, does not only offend against God's children, Ps 73:13-15, but gratifies his enemies, and says as they say.


Job 12:11 Does not the ear test words as the tongue tastes food?
Job 34:2 "Hear my words, you wise men; listen to me, you men of learning.
Job 34:4 Let us discern for ourselves what is right; let us learn together what is good.

Ear Eat Food Meat Mouth Palate Tasted Tastes Tasteth Tested Tests Tongue Tries Trieth Try Words


For the ear trieth words, as the mouth tasteth meat.

the ear 6:30 12:11 1Co 2:15 Heb 5:14

mouth. Heb. palate 31:30 33:2 *marg:

Job Chapter 34 Verse 3

Alphabetical: as ear food For palate tastes tests the tongue words

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Job 34:3 For the ear tries words as (Jb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Job 34:3 Bible Software
Job 34:3 Biblia Paralela
Job 34:3 Chinese Bible
Job 34:3 French Bible
Job 34:3 German Bible
Job 34:3 Danish Bible
Job 34:3 Swedish Bible
Job 34:3 Norwegian Bible
Job 34:3 Multilingual Bible

Online Bible