Job 6:19
<< Job 6:19 >>
New International Version (©1984)
The caravans of Tema look for water, the traveling merchants of Sheba look in hope.

New Living Translation (©2007)
The caravans from Tema search for this water; the travelers from Sheba hope to find it.

English Standard Version (©2001)
The caravans of Tema look, the travelers of Sheba hope.

New American Standard Bible (©1995)
"The caravans of Tema looked, The travelers of Sheba hoped for them.

King James Bible (Cambridge Ed.)
The troops of Tema looked, the companies of Sheba waited for them.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Caravans from Tema look for them. Travelers from Sheba search for them.

King James 2000 Bible (©2003)
The caravans of Tema looked, the travelers of Sheba waited for them.

American King James Version
The troops of Tema looked, the companies of Sheba waited for them.

American Standard Version
The caravans of Tema looked, The companies of Sheba waited for them.

Douay-Rheims Bible
Consider the paths of Thema, the ways of Saba, and wait a little while.

Darby Bible Translation
The caravans of Tema looked, the companies of Sheba counted on them:

English Revised Version
The caravans of Tema looked, the companies of Sheba waited for them.

Webster's Bible Translation
The troops of Tema looked, the companies of Sheba waited for them.

World English Bible
The caravans of Tema looked. The companies of Sheba waited for them.

Young's Literal Translation
Passengers of Tema looked expectingly, Travellers of Sheba hoped for them.

Barnes' Notes on the Bible

The troops of Tema looked - That is, looked for the streams of water. On the situation of Tema, see Notes, Job 2:11. This was the country of Eliphaz, and the image would be well understood by him. The figure is one of exquisite beauty. It means that the caravans from Tema, in journeying through the desert, looked for those streams. They came with an expectation of finding the means of allaying their thirst. When they came there they were disappointed, for the waters had disappeared. Reiske, however, renders this, "Their tracks (the branchings of the flood) tend toward Tema;" - a translation which the Hebrew will bear, but the usual version is more correct, and is more elegant.

The companies of Sheba waited for them - The "Sheba" here referred to was probably in the southern part of Arabia; see the notes at Isaiah 45:14. The idea is, that the caravans from that part of Arabia came and looked for a supply of water, and were disappointed.


Clarke's Commentary on the Bible

The troops of Tema looked - The caravans coming from Tema are represented as arriving at those places where it was well known torrents did descend from the mountains, and they were full of expectation that here they could not only slake their thirst, but fill their girbas or water-skins; but when they arrive, they find the waters totally dissipated and lost. In vain did the caravans of Sheba wait for them; they did not reappear: and they were confounded, because they had hoped to find here refreshment and rest.


Gill's Exposition of the Entire Bible

The troops of Tema looked,.... A city in Arabia, so called from Tema a son of Ishmael, Genesis 25:15; these troops or companies were travelling ones, either that travelled to Tema, or that went from thence to other places for merchandise, see Isaiah 21:13; these, as they passed along in their caravans, as the Turks their successors now do, looked at those places where in the wintertime they observed large waters frozen over, and covered with snow, and expected to have been supplied from thence in the summer season, for the extinguishing of their thirst:

the companies of Sheba waited for them: another people in Arabia, which went in companies through the deserts, where being in great want of water for their refreshment, waited patiently till they came to those places, where they hoped to find water to relieve them, which they had before marked in the wintertime.


Geneva Study Bible

The troops of Tema {l} looked, the companies of Sheba waited for them.

(l) They who pass by it to go into the hot countries of Arabia, think to find water there to quench their thirst but they are deceived.


Wesley's Notes

6:19 Tema - This place and Sheba were both parts of the hot and dry country of Arabia, in which waters were very scarce, and therefore precious and desirable, especially to travellers. Companies - Men did not there travel singly, as we do, but in companies for their security against wild beasts and robbers.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

19. the troops-that is, "caravans."

Tema-north of Arabia-Deserta, near the Syrian desert; called from Tema son of Ishmael (Ge 25:15; Isa 21:14; Jer 25:23), still so called by the Arabs. Job 6:19, 20 give another picture of the mortification of disappointed hopes, namely, those of the caravans on the direct road, anxiously awaiting the return of their companions from the distant valley. The mention of the locality whence the caravans came gives living reality to the picture.

Sheba-refers here not to the marauders in North Arabia-Deserta (Job 1:15), but to the merchants (Eze 27:22) in the south, in Arabia-Felix or Yemen, "afar off" (Jer 6:20; Mt 12:42; Ge 10:28). Caravans are first mentioned in Ge 37:25; men needed to travel thus in companies across the desert, for defense against the roving robbers and for mutual accommodation.

The companies . waited for them-cannot refer to the caravans who had gone in quest of the waters; for Job 6:18 describes their utter destruction.


Matthew Henry's Concise Commentary

6:14-30 In his prosperity Job formed great expectations from his friends, but now was disappointed. This he compares to the failing of brooks in summer. Those who rest their expectations on the creature, will find it fail when it should help them; whereas those who make God their confidence, have help in the time of need, Heb 4:16. Those who make gold their hope, sooner or later will be ashamed of it, and of their confidence in it. It is our wisdom to cease from man. Let us put all our confidence in the Rock of ages, not in broken reeds; in the Fountain of life, not in broken cisterns. The application is very close; for now ye are nothing. It were well for us, if we had always such convictions of the vanity of the creature, as we have had, or shall have, on a sick-bed, a death-bed, or in trouble of conscience. Job upbraids his friends with their hard usage. Though in want, he desired no more from them than a good look and a good word. It often happens that, even when we expect little from man, we have less; but from God, even when we expect much, we have more. Though Job differed from them, yet he was ready to yield as soon as it was made to appear that he was in error. Though Job had been in fault, yet they ought not to have given him such hard usage. His righteousness he holds fast, and will not let it go. He felt that there had not been such iniquity in him as they supposed. But it is best to commit our characters to Him who keeps our souls; in the great day every upright believer shall have praise of God.


Genesis 25:15 Hadad, Tema, Jetur, Naphish and Kedemah.
Job 1:15 and the Sabeans attacked and carried them off. They put the servants to the sword, and I am the only one who has escaped to tell you!"
Job 2:11 When Job's three friends, Eliphaz the Temanite, Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite, heard about all the troubles that had come upon him, they set out from their homes and met together by agreement to go and sympathize with him and comfort him.
Job 6:18 Caravans turn aside from their routes; they go up into the wasteland and perish.
Psalm 72:10 The kings of Tarshish and of distant shores will bring tribute to him; the kings of Sheba and Seba will present him gifts.
Isaiah 21:14 bring water for the thirsty; you who live in Tema, bring food for the fugitives.
Jeremiah 25:23 Dedan, Tema, Buz and all who are in distant places;

Bands Camel-Trains Caravans Care Companies Counted Expectingly Hope Hoped Merchants Passengers Searching Sheba Tema Travelers Traveling Travellers Troops Waited Waiting Water


The troops of Tema looked, the companies of Sheba waited for them.

Tema. Ge 25:15 Isa 21:14 Jer 25:23

Sheba. Ge 10:7 25:3 1Ki 10:1 Ps 72:10 Eze 27:22,23

Job Chapter 6 Verse 19

Alphabetical: caravans for hope hoped in look looked merchants of Sheba Tema The them travelers traveling water

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Job 6:19 The caravans of Tema looked (Jb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Job 6:19 Bible Software
Job 6:19 Biblia Paralela
Job 6:19 Chinese Bible
Job 6:19 French Bible
Job 6:19 German Bible
Job 6:19 Danish Bible
Job 6:19 Swedish Bible
Job 6:19 Norwegian Bible
Job 6:19 Multilingual Bible

Online Bible