John 9:36
<< John 9:36 >>
New International Version (©1984)
"Who is he, sir?" the man asked. "Tell me so that I may believe in him."

New Living Translation (©2007)
The man answered, "Who is he, sir? I want to believe in him."

English Standard Version (©2001)
He answered, “And who is he, sir, that I may believe in him?”

New American Standard Bible (©1995)
He answered, "Who is He, Lord, that I may believe in Him?"

King James Bible (Cambridge Ed.)
He answered and said, Who is he, Lord, that I might believe on him?

International Standard Version (©2008)
He answered, "And who is he, sir? Tell me, so that I may believe in him."

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
He who had been healed answered and said, “Who is He, my lord, that I may trust in him?”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The man replied, "Sir, tell me who he is so that I can believe in him."

King James 2000 Bible (©2003)
He answered and said, Who is he, Lord, that I might believe on him?

American King James Version
He answered and said, Who is he, Lord, that I might believe on him?

American Standard Version
He answered and said, And who is he, Lord, that I may believe on him?

Douay-Rheims Bible
He answered, and said: Who is he, Lord, that I may believe in him?

Darby Bible Translation
He answered and said, And who is he, Lord, that I may believe on him?

English Revised Version
He answered and said, And who is he, Lord, that I may believe on him?

Webster's Bible Translation
He answered and said, Who is he, Lord, that I may believe on him?

Weymouth New Testament
"Who is He, Sir?" replied the man. "Tell me, so that I may believe in Him."

World English Bible
He answered, "Who is he, Lord, that I may believe in him?"

Young's Literal Translation
he answered and said, 'Who is he, sir, that I may believe in him?'

Barnes' Notes on the Bible

Who is he? - It is probable that the man did not know that he who now addressed him was the same who had healed him. He had not yet seen him John 9:7, but he was prepared to acknowledge him when he did see him. He inquired, therefore, who the person was, or wished that he might be pointed out to him, that he might see him. This passage shows that he was disposed to believe, and had a strong desire to see and hear the Son of God.

Lord - This word here, as in many other instances in the New Testament, means "Sir." It is clear that the man did not know that it was the Lord Jesus that addressed him, and he therefore replied to him in the common language of respect, and asked him to point out to him the Son of God. The word translated "Lord" here is rendered "Sir" in John 4:11; John 20:15; John 12:21; Acts 16:30; Matthew 27:63. It should have been also here, and in many other places.


Clarke's Commentary on the Bible

Who is he, Lord? - It is very likely that the blind man did not know that it was Jesus the Christ who now spoke to him; for it is evident he had never seen him before this time; and he might now see him without knowing that he was the person by whom he was cured, till our Lord made that discovery of himself, mentioned in the following verse.


Gill's Exposition of the Entire Bible

He answered and said,.... That is, "he that was healed", as the Syriac version reads:

who is the Lord that I might believe in him? which shows, that though he knew there was a Messiah expected, and he believed in him as to come, yet he knew not that he was already come, nor the particular person in human nature, who was the Messiah, and the Son of God; even though he had been cured of his blindness by him, and had vindicated him, and pleaded for him before the sanhedrim, and had also suffered for him; which makes it appear, that Christ does many and great things for his people before they know him: nor does their interest in him, in his favour, and in the blessings of his grace, depend upon their knowledge of him, and faith in him; as likewise, that a man may plead for Christ, and suffer much for him, and yet be ignorant of him: however, there were in this man desires of knowing Christ; he was not like those in Job 21:14; and there was a readiness in him to believe on him, as soon as he was pointed out to him; not that there is any natural disposition in men to believe, or any readiness in themselves to it, or that it is of themselves; nothing of this nature was in this man; but he having, by the power and grace of Christ, the principle of faith implanted in his heart, what he wanted was to be directed to the proper object of it, as he is in John 9:37.


Vincent's Word Studies

Who is He?

The best texts insert καὶ, and; and who is he? which imparts an air of eagerness to the question.


Geneva Study Bible

He answered and said, Who is he, Lord, that I might believe on him?


People's New Testament

9:35-38 Dost thou believe on the Son of God? Jesus sought the poor excommunicated man, revealed himself to him and was confessed. The man had lost the world, but found Christ. Observe that he believes with the heart, confesses with the mouth, and shows his faith by his homage.


Wesley's Notes

9:36 Who is he, that I may believe? - This implies some degree of faith already. He was ready to receive whatever Jesus said.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

36. He answered and said, Who is he, Lord, that I may believe on him?-"His reply is affirmative, and believing by anticipation, promising faith as soon as Jesus shall say who He is" [Stier].


Matthew Henry's Concise Commentary

9:35-38 Christ owns those who own him and his truth and ways. There is particular notice taken of such a suffer in the cause of Christ, and for the testimony of a good conscience. Our Lord Jesus graciously reveals himself to the man. Now he was made sensible what an unspeakable mercy it was, to be cured of his blindness, that he might see the Son of God. None but God is to be worshipped; so that in worshipping Jesus, he owned him to be God. All who believe in him, will worship him.


Romans 10:14 How, then, can they call on the one they have not believed in? And how can they believe in the one of whom they have not heard? And how can they hear without someone preaching to them?
John 9:37 Jesus said, "You have now seen him; in fact, he is the one speaking with you."

Believe Faith Sir


He answered and said, Who is he, Lord, that I might believe on him?

Who. 1:38 Pr 30:3,4 So 5:9 Mt 11:3

John Chapter 9 Verse 36

Alphabetical: answered asked believe he him I in is Lord man may me sir so Tell that the Who

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: John 9:36 He answered Who is he Lord that (Jhn Jo Jn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 9:36 Bible Software
John 9:36 Biblia Paralela
John 9:36 Chinese Bible
John 9:36 French Bible
John 9:36 German Bible
John 9:36 Danish Bible
John 9:36 Swedish Bible
John 9:36 Norwegian Bible
John 9:36 Multilingual Bible

Online Bible