Joshua 15:25
<< Joshua 15:25 >>
New International Version (©1984)
Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (that is, Hazor),

New Living Translation (©2007)
Hazor-hadattah, Kerioth-hezron (that is, Hazor),

English Standard Version (©2001)
Hazor-hadattah, Kerioth-hezron (that is, Hazor),

New American Standard Bible (©1995)
and Hazor-hadattah and Kerioth-hezron (that is, Hazor),

King James Bible (Cambridge Ed.)
And Hazor, Hadattah, and Kerioth, and Hezron, which is Hazor,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (now called Hazor),

King James 2000 Bible (©2003)
And Hazor, Hadattah, and Kerioth, and Hezron, which is Hazor,

American King James Version
And Hazor, Hadattah, and Kerioth, and Hezron, which is Hazor,

American Standard Version
and Hazor-hadattah, and Kerioth-hezron (the same is Hazor),

Douay-Rheims Bible
New Asor and Carioth, Hesron, which is Asor.

Darby Bible Translation
and Hazor-hadattah, and Kerioth-Hezron, that is Hazor,

English Revised Version
and Hazor-hadattah, and Kerioth-hezron (the same is Hazor);

Webster's Bible Translation
And Hazor, Hadattah, and Kerioth, and Hezron, which is Hazor,

World English Bible
Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (the same is Hazor),

Young's Literal Translation
and Hazor, Hadattah, and Kerioth, Hezron, (it is Hazor,)

Barnes' Notes on the Bible

And Hezron which is Hazor - In this verse are the names of two towns only, not of four. Two places bearing the common topographical appellation, Hazor ("enclosure") are here mentioned and distinguished as "Hazor Hadattah" and "Kerioth-Hezron," otherwise termed Hazor, simply: the former has been identified by some with "El-Hudhera"; the latter is probably the modern "El-Kuryetein". Kerioth, prefixed to a name, bespeaks military occupation, as Hazor points to pastoral pursuits. The place would therefore seem to be an ancient pastoral settlement which had been fortified by the Anakims, and called accordingly Kerioth; to which name the men of Judah, after they had captured it, added that of Hezron, in honor of one of their leading ancestors (compare Genesis 46:12; Ruth 4:18). Kerioth was the home of Judas the traitor, if the ordinary derivation of Iscariot ( equals קריות אישׁ 'ı̂ysh qerı̂yôth), i. e. man of Kerioth) be accepted: Matthew 10:4.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And Hazor, Hadattah, and Kerioth, and Hezron, which is Hazor. According to the Targum, two cities only are here meant, which reads, "and Hazorhadattah, and Keriothhezron, which is Hazor"; and this reading seems to be right; there were three Hazors in this tribe, one in Joshua 15:23, and two more here, which are distinguished; the first is called Hazorhadattah, or new Hazor; of which Jerom says (e), there is a village at this day called Asor, in the borders of Ashkelon, to the east of it, which fell to the lot of the tribe of Judah; the Scripture makes mention of it, calling: it new Asor, to distinguish it from the old; and Keriothhezron is the same with Hezron, Joshua 15:3; and had also the name of Hezron. From this place Judas Iscariot is thought to have his name, being Ishceriot, a man of Keriot.

(e) De. loc. Heb. fol. 88. B.


Geneva Study Bible

And Hazor, Hadattah, and Kerioth, and Hezron, which is Hazor,


Matthew Henry's Concise Commentary

15:20-63 Here is a list of the cities of Judah. But we do not here find Bethlehem, afterwards the city of David, and ennobled by the birth of our Lord Jesus in it. That city, which, at the best, was but little among the thousands of Judah, Mic 5:2, except that it was thus honoured, was now so little as not to be accounted one of the cities.


Joshua 15:24 Ziph, Telem, Bealoth,
Joshua 15:26 Amam, Shema, Moladah,

Hazor Hezron Kerioth


And Hazor, Hadattah, and Kerioth, and Hezron, which is Hazor,

Hazor Or rather Gazar-hadattah, or, as the LXX., Alexandrain, and Vulgate render (), Asor nova, `New Hazor,' to distinguish it from the preceding (verse 28,) and following.

Hazor Eusebius and Jerome say it was a village in their time, on the eastern confines of Askelon.

Kerioth Or, rather, Kerioth-Hezron: LXX. () the cities (city) of Hezron.

Joshua Chapter 15 Verse 25

Alphabetical: that and Hadattah Hazor Hazor Hazor-hadattah Hezron is Kerioth Kerioth-hezron

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: Joshua 15:25 Hazor Hadattah Kerioth Hezron the same (Josh. Jos) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Joshua 15:25 Bible Software
Joshua 15:25 Biblia Paralela
Joshua 15:25 Chinese Bible
Joshua 15:25 French Bible
Joshua 15:25 German Bible
Joshua 15:25 Danish Bible
Joshua 15:25 Swedish Bible
Joshua 15:25 Norwegian Bible
Joshua 15:25 Multilingual Bible

Online Bible