Joshua 8:16
<< Joshua 8:16 >>
New International Version (©1984)
All the men of Ai were called to pursue them, and they pursued Joshua and were lured away from the city.

New Living Translation (©2007)
Then all the men in the town were called out to chase after them. In this way, they were lured away from the town.

English Standard Version (©2001)
So all the people who were in the city were called together to pursue them, and as they pursued Joshua they were drawn away from the city.

New American Standard Bible (©1995)
And all the people who were in the city were called together to pursue them, and they pursued Joshua and were drawn away from the city.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And all the people that were in Ai were called together to pursue after them: and they pursued after Joshua, and were drawn away from the city.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
All the troops in the city were called out to chase them. As they chased Joshua, they were lured away from the city.

King James 2000 Bible (©2003)
And all the people that were in Ai were called together to pursue after them: and they pursued after Joshua, and were drawn away from the city.

American King James Version
And all the people that were in Ai were called together to pursue after them: and they pursued after Joshua, and were drawn away from the city.

American Standard Version
And all the people that were in the city were called together to pursue after them: and they pursued after Joshua, and were drawn away from the city.

Douay-Rheims Bible
But they shouting together, and encouraging one another, pursued them. And when they were come from the city,

Darby Bible Translation
And all the people that were in the city were called together to pursue after them; and they pursued after Joshua, and were drawn away from the city.

English Revised Version
And all the people that were in the city were called together to pursue after them: and they pursued after Joshua, and were drawn away from the city.

Webster's Bible Translation
And all the people that were in Ai were called together to pursue them: and they pursued Joshua, and were drawn away from the city.

World English Bible
All the people who were in the city were called together to pursue after them. They pursued Joshua, and were drawn away from the city.

Young's Literal Translation
and all the people who are in the city are called to pursue after them, and they pursue after Joshua, and are drawn away out of the city,

Gill's Exposition of the Entire Bible

And all the people that were in Ai were called together to pursue after them,.... Because the host of Israel was very numerous, it was judged proper that all the people in Ai should assist in pursuing them, not only to kill the more in the pursuit, but to carry off the spoil and prisoners they should take; or rather the sense is, that all the people in Ai, which were come out with the king to battle, when they saw Israel flee, "cried" (x), or shouted, as soldiers do when victorious, "in" or "while pursuing" (y) after them:

and they pursued after Joshua, and were drawn away from the city; at some considerable distance from it; which was the design to be answered by feigning a flight.

(x) "vociferantes", V. L. "vociferati sunt", Pagninus, Montanus. (y) "persequendo", Pagninus, Montanus.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

And all the people in the town were called together to pursue the Israelites, and were drawn away from the town, so that not a man, i.e., not a single soldier who could take part in the pursuit, remained either in Ai or the neighbouring town of Bethel, and the town stood open behind them. It is evident from Joshua 8:17 that the inhabitants of Bethel, which was about three hours' journey from Ai, took part in the battle, probably in consequence of a treaty which the king of Ai had made with them in the expectation of a renewed and still stronger attack on the part of the Israelites. Nothing further is known upon this point; nor can anything be inferred from the fact that the king of Bethel is included in the list of the kings slain by Joshua (Joshua 12:16). Consequently, we cannot decide whether the Bethelites came to the help of the Aites for the first time on the day of the battle itself, or, what is more probable, had already sent men to Ai, to help to repulse the expected attack of the Israelites upon that town.


Geneva Study Bible

And all the people that were in Ai were called together to pursue after them: and they pursued after Joshua, and were drawn away from the city.


Wesley's Notes

8:16 All the people - Namely, all that were able to bear arms, for old men and children were unfit for the pursuit or fight; and that they were yet left, may seem from ver.24, 25.


Matthew Henry's Concise Commentary

8:3-22 Observe Joshua's conduct and prudence. Those that would maintain their spiritual conflicts must not love their ease. Probably he went into the valley alone, to pray to God for a blessing, and he did not seek in vain. He never drew back till the work was done. Those that have stretched out their hands against their spiritual enemies, must never draw them back.


Joshua 8:17 Not a man remained in Ai or Bethel who did not go after Israel. They left the city open and went in pursuit of Israel.
Judges 20:31 The Benjamites came out to meet them and were drawn away from the city. They began to inflict casualties on the Israelites as before, so that about thirty men fell in the open field and on the roads--the one leading to Bethel and the other to Gibeah.

Ai City Drawn Joshua Lured Moving Pursue Pursued Together


And all the people that were in Ai were called together to pursue after them: and they pursued after Joshua, and were drawn away from the city.

called together Jud 20:36-39

drawn away Jos 8:5,6 Jud 20:31 Ps 9:16 Eze 38:11-22 Re 16:14 19:19-21

Joshua Chapter 8 Verse 16

Alphabetical: Ai All and away called city drawn from in Joshua lured men of people pursue pursued the them they to together were who

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: Joshua 8:16 All the people who were (Josh. Jos) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Joshua 8:16 Bible Software
Joshua 8:16 Biblia Paralela
Joshua 8:16 Chinese Bible
Joshua 8:16 French Bible
Joshua 8:16 German Bible
Joshua 8:16 Danish Bible
Joshua 8:16 Swedish Bible
Joshua 8:16 Norwegian Bible
Joshua 8:16 Multilingual Bible

Online Bible