Judges 21:20
<< Judges 21:20 >>
New International Version (©1984)
So they instructed the Benjamites, saying, "Go and hide in the vineyards

New Living Translation (©2007)
They told the men of Benjamin who still needed wives, "Go and hide in the vineyards.

English Standard Version (©2001)
And they commanded the people of Benjamin, saying, “Go and lie in ambush in the vineyards

New American Standard Bible (©1995)
And they commanded the sons of Benjamin, saying, "Go and lie in wait in the vineyards,

King James Bible (Cambridge Ed.)
Therefore they commanded the children of Benjamin, saying, Go and lie in wait in the vineyards;

GOD'S WORD® Translation (©1995)
So they told the men of Benjamin, "Hide in the vineyards and

King James 2000 Bible (©2003)
Therefore they commanded the children of Benjamin, saying, Go and lie in wait in the vineyards;

American King James Version
Therefore they commanded the children of Benjamin, saying, Go and lie in wait in the vineyards;

American Standard Version
And they commanded the children of Benjamin, saying, Go and lie in wait in the vineyards,

Douay-Rheims Bible
And they commanded the children of Benjamin, and said: Go, and lie hid in the vineyards,

Darby Bible Translation
And they commanded the Benjaminites, saying, "Go and lie in wait in the vineyards,

English Revised Version
And they commanded the children of Benjamin, saying, Go and lie in wait in the vineyards;

Webster's Bible Translation
Therefore they commanded the children of Benjamin, saying, Go, and lie in wait in the vineyards;

World English Bible
They commanded the children of Benjamin, saying, "Go and lie in wait in the vineyards,

Young's Literal Translation
And they command the sons of Benjamin, saying, 'Go -- and ye have laid wait in the vineyards,

Gill's Exposition of the Entire Bible

Therefore they commanded the children of Benjamin,.... The two hundred men of the tribe that wanted wives; they ordered them as follows, and which they spake with authority, being the elders of the congregation, Judges 21:16.

saying, go and lie in wait in the vineyards; which might belong to Shiloh, or it may be to Lebonah, which perhaps is the same with Bethlaban, famous for its wine with the Misnic writers; who say (g) the second places for wine are Bethrimah and Bethlaban; and I suspect that Bethrimah is the same with Bethrimmon, near which was the rock Rimmon these men were in; now this being the time of year when the vintage was just over, the vines were full of branches and leaves, under which the men might the better hide themselves; and the grapes being gathered, there were no men in the vineyards, and so might lie in wait safely, and under cover.

(g) Misn. Menachot, c. 8. sect. 6.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The Kethibh ויצו in the singular may be explained on the ground that one of the elders spoke and gave the advice in the name of the others. חטף in Judges 21:21 and Psalm 10:9, to seize hold of, or carry off as prey equals חתף.


Geneva Study Bible

Therefore they commanded the children of Benjamin, saying, Go and lie in wait in the vineyards;


Matthew Henry's Concise Commentary

17:7-13 Micah thought it was a sign of God's favour to him and his images, that a Levite should come to his door. Thus those who please themselves with their own delusions, if Providence unexpectedly bring any thing to their hands that further them in their evil way, are apt from thence to think that God is pleased with them.


Judges 21:19 But look, there is the annual festival of the LORD in Shiloh, to the north of Bethel, and east of the road that goes from Bethel to Shechem, and to the south of Lebonah."
Judges 21:21 and watch. When the girls of Shiloh come out to join in the dancing, then rush from the vineyards and each of you seize a wife from the girls of Shiloh and go to the land of Benjamin.

Benjamin Benjaminites Benjamites Children Command Commanded Hide Instructed Lie Secretly Vine-Gardens Vineyards Wait Waiting


Therefore they commanded the children of Benjamin, saying, Go and lie in wait in the vineyards;

Judges Chapter 21 Verse 20

Alphabetical: and Benjamin Benjamites commanded Go hide in instructed lie of saying So sons the they vineyards wait

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: Judges 21:20 They commanded the children of Benjamin saying (Jd Judg. Jdg) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Judges 21:20 Bible Software
Judges 21:20 Biblia Paralela
Judges 21:20 Chinese Bible
Judges 21:20 French Bible
Judges 21:20 German Bible
Judges 21:20 Danish Bible
Judges 21:20 Swedish Bible
Judges 21:20 Norwegian Bible
Judges 21:20 Multilingual Bible

Online Bible