Judges 8:31
<< Judges 8:31 >>
New International Version (©1984)
His concubine, who lived in Shechem, also bore him a son, whom he named Abimelech.

New Living Translation (©2007)
He also had a concubine in Shechem, who gave birth to a son, whom he named Abimelech.

English Standard Version (©2001)
And his concubine who was in Shechem also bore him a son, and he called his name Abimelech.

New American Standard Bible (©1995)
His concubine who was in Shechem also bore him a son, and he named him Abimelech.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And his concubine that was in Shechem, she also bare him a son, whose name he called Abimelech.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
His concubine at Shechem also gave birth to a son. That son was named Abimelech.

King James 2000 Bible (©2003)
And his concubine that was in Shechem, she also bore him a son, whose name he called Abimelech.

American King James Version
And his concubine that was in Shechem, she also bore him a son, whose name he called Abimelech.

American Standard Version
And his concubine that was in Shechem, she also bare him a son, and he called his name Abimelech.

Douay-Rheims Bible
And his concubine, that he had in Sichem, bore him a son, whose name was Abimelech.

Darby Bible Translation
And his concubine who was in Shechem also bore him a son, and he called his name Abim'elech.

English Revised Version
And his concubine that was in Shechem, she also bare him a son, and he called his name Abimelech.

Webster's Bible Translation
And his concubine that was in Shechem, she also bore him a son, whose name he called Abimelech.

World English Bible
His concubine who was in Shechem, she also bore him a son, and he named him Abimelech.

Young's Literal Translation
and his concubine, who is in Shechem, hath born to him -- even she -- a son, and he appointeth his name Abimelech.

Barnes' Notes on the Bible

Abimelech's mother was not reckoned among the wives, being, probably, one of the Canaanite population in Shechem Judges 9:28 : neither was Abimelech himself reckoned with the 70 other sons of Jerubbaal (Judges 9:24. Compare Judges 11:1-2).


Clarke's Commentary on the Bible

His concubine - A lawful but secondary wife, whose children could not inherit.

Whose name he called Abimelech - That is, my father is king, or my father hath reigned. This name was doubtless given by the mother, and so it should be understood here; she wished to raise her son to the supreme government, and therefore gave him a name which might serve to stimulate him to seek that which she hoped he should enjoy in his father's right. See the following chapter, Judges 9 (note).


Gill's Exposition of the Entire Bible

And his concubine that was in Shechem,.... Which was not an harlot, but a secondary or half wife; such were generally taken from handmaids, and of the meaner sort, and were not in such esteem as proper wives, had not the management of household affairs, only a share in the bed, and their children did not inherit. This concubine of Gideon's seems not to have been taken into his house at all, but lived at Shechem, perhaps in her father's house, and here Gideon met with her when he went to Shechem as a judge to try causes; her name, according to Josephus (l), was Druma:

she also bare him a son; as his other wives did; perhaps all the children he had were sons, and this was one over and above the seventy, and not to be reckoned into that number:

whose name he called Abimelech: which signifies, "my father a king"; which he gave him either in memory of the offer made him to be king of Israel, or through foresight of what this son of his would be; or he might be moved to it by the mother from pride and vanity, and which name might afterwards inspire the young man to be made a king, as he was; and the account given of his name is because of the narrative of him in the following chapter.

(l) Antiqu. l. 5. c. 7. sect. 1.


Geneva Study Bible

And his concubine that was in Shechem, she also bare him a son, whose name he called Abimelech.


Wesley's Notes

8:31 Shechem - She dwelt there, and he often came thither, either to execute judgment, or upon other occasions. Abimelech - That is, my father the king; so he called him, probably, to gratify his concubine, who desired it either out of pride, or design.


King James Translators' Notes

called: Heb. set


Matthew Henry's Concise Commentary

8:29-35 As soon as Gideon was dead, who kept the people to the worship of the God of Israel, they found themselves under no restraint; then they went after Baalim, and showed no kindness to the family of Gideon. No wonder if those who forget their God, forget their friends. Yet conscious of our own ingratitude to the Lord, and observing that of mankind in general, we should learn to be patient under any unkind returns we meet with for our poor services, and resolve, after the Divine example, not to be overcome of evil, but to overcome evil with good.


Judges 8:30 He had seventy sons of his own, for he had many wives.
Judges 8:32 Gideon son of Joash died at a good old age and was buried in the tomb of his father Joash in Ophrah of the Abiezrites.
Judges 9:1 Abimelech son of Jerub-Baal went to his mother's brothers in Shechem and said to them and to all his mother's clan,
Judges 9:18 (but today you have revolted against my father's family, murdered his seventy sons on a single stone, and made Abimelech, the son of his slave girl, king over the citizens of Shechem because he is your brother)--

Abimelech Abim'elech Appointeth Bare Bore Born Concubine Servant-Wife Shechem


And his concubine that was in Shechem, she also bare him a son, whose name he called Abimelech.

concubine Jud 9:1-5 Ge 16:15 22:24

called. Heb. set. Abimelech Jud 9:18 Ge 20:2

Judges Chapter 8 Verse 31

Alphabetical: a Abimelech also and bore concubine he him His in lived named Shechem son was who whom

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: Judges 8:31 His concubine who was in Shechem she (Jd Judg. Jdg) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Judges 8:31 Bible Software
Judges 8:31 Biblia Paralela
Judges 8:31 Chinese Bible
Judges 8:31 French Bible
Judges 8:31 German Bible
Judges 8:31 Danish Bible
Judges 8:31 Swedish Bible
Judges 8:31 Norwegian Bible
Judges 8:31 Multilingual Bible

Online Bible