Mark 2:20
<< Mark 2:20 >>
New International Version (©1984)
But the time will come when the bridegroom will be taken from them, and on that day they will fast.

New Living Translation (©2007)
But someday the groom will be taken away from them, and then they will fast.

English Standard Version (©2001)
The days will come when the bridegroom is taken away from them, and then they will fast in that day.

New American Standard Bible (©1995)
"But the days will come when the bridegroom is taken away from them, and then they will fast in that day.

King James Bible (Cambridge Ed.)
But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days.

International Standard Version (©2008)
But the time will come when the groom will be taken away from them, and then they will fast on that day."

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
“But the days will come when the groom will be taken from them; then they will fast in those days.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
But the time will come when the groom will be taken away from them. Then they will fast.

King James 2000 Bible (©2003)
But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days.

American King James Version
But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days.

American Standard Version
But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then will they fast in that day.

Douay-Rheims Bible
But the days will come when the bridegroom shall be taken away from them; and then they shall fast in those days.

Darby Bible Translation
But days will come when the bridegroom shall have been taken away from them, and then shall they fast in that day.

English Revised Version
But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then will they fast in that day.

Webster's Bible Translation
But the days will come, when the bridegroom shall be taken from them, and then they will fast in those days.

Weymouth New Testament
But a time will come when the Bridegroom will be taken away from them; then they will fast.

World English Bible
But the days will come when the bridegroom will be taken away from them, and then will they fast in that day.

Young's Literal Translation
but days shall come when the bridegroom may be taken from them, and then they shall fast -- in those days.

Clarke's Commentary on the Bible

In those days - But instead of εν εκειναις ταις ἡμεραις, many of the best MSS. and versions read, εν εκεινῃ τῃ ἡμερᾳ, in that day; viz. the day in which Jesus Christ should be delivered up to the Jews and Gentiles. Mill and Bengel approve of this reading, and Griesbach adopts it. The former part of the verse seems to vindicate the common reading.

Gill's Exposition of the Entire Bible

But the days will come,.... As they were in some sense now come to the disciples of John, their master being taken up by Herod, and confined in prison, and so it was a mourning time with them:

when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days: referring to the time of the sufferings and death of Christ, which would be, and was a sorrowful season to his disciples.

Vincent's Word Studies

Then - in those days

The proper reading is ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ, in that day. So Rev. Another of Mark's double expressions: then - in that day.

Geneva Study Bible

But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days.

Matthew Henry's Concise Commentary

2:18-22 Strict professors are apt to blame all that do not fully come up to their own views. Christ did not escape slanders; we should be willing to bear them, as well as careful not to deserve them; but should attend to every part of our duty in its proper order and season.


Matthew 9:15 Jesus answered, "How can the guests of the bridegroom mourn while he is with them? The time will come when the bridegroom will be taken from them; then they will fast.
Mark 2:19 Jesus answered, "How can the guests of the bridegroom fast while he is with them? They cannot, so long as they have him with them.
Mark 2:21 "No one sews a patch of unshrunk cloth on an old garment. If he does, the new piece will pull away from the old, making the tear worse.
Luke 5:35 But the time will come when the bridegroom will be taken from them; in those days they will fast."
Luke 17:22 Then he said to his disciples, "The time is coming when you will long to see one of the days of the Son of Man, but you will not see it.

Bridegroom Fast Food Husband Time

But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days.

the bridegroom. Ps 45:11 So 3:11 Isa 54:5 62:5 Joh 3:29 2Co 11:2 Re 19:7 21:9

be taken. Zec 13:7 Mt 26:31 Joh 7:33,34 12:8 13:33 16:7,28 17:11,13 Ac 1:9 3:21

and. Ac 13:2,3 14:23 1Co 7:5 2Co 6:5 11:27

Mark Chapter 2 Verse 20

Alphabetical: and away be bridegroom But come day days fast from in is on taken that the them then they time when will

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: Mark 2:20 But the days will come when (Mar Mk Mr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Mark 2:20 Bible Software
Mark 2:20 Biblia Paralela
Mark 2:20 Chinese Bible
Mark 2:20 French Bible
Mark 2:20 German Bible
Mark 2:20 Danish Bible
Mark 2:20 Swedish Bible
Mark 2:20 Norwegian Bible
Mark 2:20 Multilingual Bible

Online Bible