Acts 14:23
<< Acts 14:23 >>
New International Version (©1984)
Paul and Barnabas appointed elders for them in each church and, with prayer and fasting, committed them to the Lord, in whom they had put their trust.

New Living Translation (©2007)
Paul and Barnabas also appointed elders in every church. With prayer and fasting, they turned the elders over to the care of the Lord, in whom they had put their trust.

English Standard Version (©2001)
And when they had appointed elders for them in every church, with prayer and fasting they committed them to the Lord in whom they had believed.

New American Standard Bible (©1995)
When they had appointed elders for them in every church, having prayed with fasting, they commended them to the Lord in whom they had believed.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And when they had ordained them elders in every church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they believed.

International Standard Version (©2008)
Paul and Barnabus appointed elders for them in each church, and with prayer and fasting they entrusted them to the Lord in whom they had believed.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And they appointed them Elders in every church while they were fasting with them and praying, committing them to our Lord in whom they had believed.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
They had the disciples in each church choose spiritual leaders, and with prayer and fasting they entrusted the leaders to the Lord in whom they believed.

King James 2000 Bible (©2003)
And when they had ordained elders in every church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they believed.

American King James Version
And when they had ordained them elders in every church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they believed.

American Standard Version
And when they had appointed for them elders in every church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they had believed.

Douay-Rheims Bible
And when they had ordained to them priests in every church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, in whom they believed.

Darby Bible Translation
And having chosen them elders in each assembly, having prayed with fastings, they committed them to the Lord, on whom they had believed.

English Revised Version
And when they had appointed for them elders in every church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they had believed.

Webster's Bible Translation
And when they had ordained for them elders in every church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they believed.

Weymouth New Testament
And in every Church, after prayer and fasting, they selected Elders by show of hands, and commended them to the Lord on whom their faith rested.

World English Bible
When they had appointed elders for them in every assembly, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they had believed.

Young's Literal Translation
and having appointed to them by vote elders in every assembly, having prayed with fastings, they commended them to the Lord in whom they had believed.

Barnes' Notes on the Bible

And widen they had ordained - χειροτονήσαντες cheirotonēsantes. The word "ordain" we now use in an ecclesiastical sense, to denote "a setting apart to an office by the imposition of hands." But it is evident that the word here is not employed in that sense. That imposition of hands might have occurred in setting apart afterward to this office is certainly possible, but it is not implied in the word employed here, and did not take place in the transaction to which this word refers. The word occurs in only one other place in the New Testament, 2 Corinthians 8:19, where it is applied to Luke, and translated, "who was also chosen of the church (that is, appointed or elected by suffrage by the churches) to travel with us, etc." The verb properly denotes "to stretch out the hand"; and as it was customary to elect to office, or to vote, by stretching out or elevating the hand, so the word simply means "to elect, appoint, or designate to any office." The word here refers simply to an "election" or "appointment" of the elders. It is said, indeed, that Paul and Barnabas did this. But probably all that is meant by it is that they presided in the assembly when the choice was made. It does not mean that they appointed them without consulting the church; but it evidently means that they appointed them in the usual way of appointing officers, by the suffrages of the people. See Schleusner, and the notes of Doddridge and Calvin.

Ordained them - Appointed for the disciples, or for the church. It is not meant that the elders were ordained for the apostles.

Elders - Greek: presbyters. Literally, this word refers to the aged. See the notes on Acts 11:30. But it may also be a word relating to office, denoting those who were more experienced than others, and who were chosen to preside over and to instruct the rest. What was the nature of this office, and what was the design of the appointment, is not intimated in this word. All that seems to be implied is, that they were to take the charge of the churches during the absence of the apostles. The apostles were about to leave them. They were just organized into churches: they were inexperienced; they needed counsel and direction; they were exposed to dangers; and it was necessary, therefore, that persons should be designated to watch over the spiritual interests of the brethren. The probability is, that they performed all the functions that were required in the infant and feeble churches; in exhorting, instructing; governing, etc. The more experienced and able would be most likely to be active in exhorting and instructing the brethren; and all would be useful in counseling and guiding the flock. The same thing occurred in the church at Ephesus. See the notes on Acts 20:17-28. It is not improbable that the business of instructing, or teaching, would be gradually confined to the more talented and able of the elders, and that the others would be concerned mainly in governing and directing the general affairs of the church.

In every church - It is implied here that there were elders in each church; that is, that in each church there was more than one. See Acts 15:21, where a similar phraseology occurs, and where it is evident that there was more than one reader of the Law of Moses in each city. Compare Titus 1:5, "I left thee in Crete, that thou shouldst ...ordain elders in every city"; Acts 20:17, "And from Miletus he sent to Ephesus, and called the elders of the church." It could not mean, therefore, that they appointed a single minister or pastor to each church, but they committed the whole affairs of the church to a bench of elders.

And had prayed with fasting - With the church. They were about to leave them. They had entrusted the interests of the church to a body of men chosen for this purpose; and they now commended the church and its elders together to God. Probably they had no prospect of seeing them again, and they parted as ministers and people should part, and as Christian friends should part, with humble prayer, commending themselves to the protecting care of God.

They commended them ... - They committed the infant church to the guardianship of the Lord. They were feeble, inexperienced, and exposed to dangers; but in his hands they were safe.

To the Lord ... - The Lord Jesus. The connection shows that he is particularly referred to. In his hands the redeemed are secure. When we part with Christian friends, we may, with confidence, leave them in his holy care and keeping.


Clarke's Commentary on the Bible

When they had ordained them elders - Elder seems to be here the name of an office. These were all young or new converts, and yet among them the apostles constitute elders. They appointed persons the most experienced, and the most advanced in the Divine life, to watch over and instruct the rest. But what is the meaning of the word χειροτονησαντες, which we translate ordained? The word ordain we use in an ecclesiastical sense, and signify by it the appointment of a person to an office in the Church, by the imposition of the hands of those who are rulers in that Church. But χειροτονια a signifies the holding up or stretching out the hand, as approving of the choice of any person to a particular work: whereas χειροθεσια signifies the imposition of hands. "Zonaras gives he proper meaning of the word in the text, in his Scholia upon the first canon of the apostles, Νυν μεν χειροτονια καλειται, κ. τ. λ. 'Nowadays, a course of prayers and invocation on the Holy Spirit, when one is initiated into the priesthood, and receives consecration, is called χειροτονια, cheirotonia, so termed because the bishop extends his hand over him whom he blesses, when he is chosen into holy orders. Anciently, the choice or suffrage was called cheirotonia; for, when it was lawful for the multitude in their cities to choose their priests or bishops, they met together, and some chose one man, some another; but, that it might appear whose suffrage won, they say the electors did use εκτεινειν τας χειρας, to stretch forth their hands, and by their hands so stretched forth, or up, they were numbered who chose the one, and who the other; and him who was elected by the most suffrages they placed in the high priesthood. And from hence was the name cheirotonia taken, which the fathers of the councils are found to have used, calling their suffrage cheirotonia.' St. Paul, 2 Corinthians 8:19, intimates that St. Luke was thus appointed to travel with him χειροτονηθεις ὑπο των εκκλησιων, who was chosen of the Churches. Ignatius, in his epistle to the Philadelphians, uses the same term, πρεπον εϚιν ὑμιν, ὡς εκκλησια Θεου, χειροτονησαι επισκοπον, ye ought, as a Church of God, to choose your bishop." Much more on this subject may be seen in Sir Norton Knatchbull, who contends that cheirotonia implies simply appointment or election, but not what he calls ordination by the imposition of hands. I believe the simple truth to be this, that in ancient times the people chose by the cheirotonia (lifting up of hands) their spiritual pastor; and the rulers of the Church, whether apostles or others, appointed that person to his office by the cheirothesia, or imposition of hands; and perhaps each of these was thought to be equally necessary: the Church agreeing in the election of the person; and the rulers of the Church appointing, by imposition of hands, the person thus elected. See the note on Acts 6:6.

And had prayed with fasting - This was to implore God's special assistance; as they well knew that, without his influence, even their appointment could avail nothing.

Commended them to the Lord - To his especial care and protection.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And when they had ordained them elders in every church,.... As soon as ever any number of disciples were made, or souls were converted to Christ in any place, they were at once formed, by the apostles, into a church state; and as the gifts, as well as the grace of the Holy Ghost, attended the ministry of the word, so among those that were converted, there were some that were honoured with ministerial gifts, qualifying them to preach the Gospel, and take upon them the care of the churches: these the apostles directed the churches to look out from among themselves, as in the case of deacons, an inferior office, who by joint suffrages declared their choice of them by the stretching out, or lifting up of their hands, as the word here used signifies, and not the imposition of them; and the apostles presiding in this affair, they were installed into the office of bishops, elders, or pastors over them; which expresses the great regard the apostles had to the order, as well as to the doctrine of the Gospel, and the concern they had for the welfare of souls converted under their ministry, by making a provision for them when they were gone.

And had prayed with fasting; for the elders ordained, that they might have a larger measure of gifts, and might be kept faithful to the trust committed to them, and be succeeded in their ministry; and for the members of the church, that they might abide by the truths of the Gospel, and the ordinances of it, and walk worthy of it in their conversations, and behave aright in their church state, both to their elders, and to one another, and that they might persevere to the end:

they commended them to the Lord; both the elders and the churches, to be blessed by him with fresh supplies of grace, to be kept by his power, and to be preserved by him safe to his kingdom and glory. The Lord Jesus Christ seems to be intended by "the Lord", to whom the apostles commended them; and who is every way qualified, and fully able to answer such a commendation; see Acts 20:32 on whom they believed; meaning Christ, whom they received by faith, in whom they trusted, and on whom they believed with the heart for righteousness, life, and salvation: this was true, both of the apostles, who commended the elders and churches to the Lord, and was the reason why they commended them to him, because they believed on him themselves; and of the churches and elders commended, who could be commended to none better than to him, on whom they had believed.


Vincent's Word Studies

Ordained (χειροτονήσαντες)

Only here and 2 Corinthians 8:19. Rev., more correctly, appointed. The meaning ordain is later. See on Acts 10:41.

Elders (πρεσβυτέρους)

For the general superintendence of the church. The word is synonymous with ἐπίσκοποι, overseers or bishops (see on visitation, 1 Peter 2:12). Those who are called elders, in speaking of Jewish communities, are called bishops, in speaking of Gentile communities. Hence the latter term prevails in Paul's epistles.

Commended (παρέθεντο)

See on set before, Luke 9:16; and commit, 1 Peter 4:19.


Geneva Study Bible

{9} And when they had ordained them elders in every church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they believed.

(9) The apostles committed the churches which they had planted to proper and special pastors, who they appointed not rashly, but with prayers and fastings preceding their choice: neither did they thrust them upon churches through bribery, or lordly superiority, but chose and placed them by the voice of the congregation.


People's New Testament

14:23 And when they had ordained them elders. Observe (1) that elders were not appointed as soon as the churches were planted; time must be taken so as to know what men were fitted for the office; (2) that elders were not appointed to preside over a district, but in every church; (3) that there was a plurality; (4) that they were set apart with fasting, prayer, and imposition of hands. It is not here stated who selected the men, but from Ac 6:6 we would infer that they were chosen by the church under the advice of the apostles.


Wesley's Notes

14:23 When they had ordained them presbyters in every Church - Out of those who were themselves but newly converted. So soon can God enable even a babe in Christ to build up others in the common faith: they commended them to the Lord - An expression implying faith in Christ, as well as love to the brethren.


Scofield Reference Notes

Margin ordained

Gr. cheirotonesantes, to designate by stretching out (or pointing with) the hand.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

23, 24. when they had ordained them elders-literally, "chosen by show of hands." But as that would imply that this was done by the apostles' own hands, many render the word, as in our version, "ordained." Still, as there is no evidence in the New Testament that the word had then lost its proper meaning, as this is beyond doubt its meaning in 2Co 8:19, and as there is indisputable evidence that the concurrence of the people was required in all elections to sacred office in the earliest ages of the Church, it is perhaps better to understand the words to mean, "when they had made a choice of elders," that is, superintended such choice on the part of the disciples.

and had prayed with fasting-literally, "fastings," thus setting them solemnly apart. This last clause confirms our interpretation of the former. For if "ordination" was by prayer and fasting (see Ac 13:3), why should it be said they first "ordained elders," and after that "prayed with fasting?" Whereas if the first clause refer to the choice and the second to the ordination, all is natural.

they commended-"committed"

them-that is, all these churches.

to the Lord-Jesus.


Matthew Henry's Concise Commentary

14:19-28 See how restless the rage of the Jews was against the gospel of Christ. The people stoned Paul, in a popular tumult. So strong is the bent of the corrupt and carnal heart, that as it is with great difficulty that men are kept back from evil on one side, so it is with great ease they are persuaded to evil on the other side. If Paul would have been Mercury, he might have been worshipped; but if he will be a faithful minister of Christ, he shall be stoned, and thrown out of the city. Thus men who easily submit to strong delusions, hate to receive the truth in the love of it. All who are converted need to be confirmed in the faith; all who are planted need to be rooted. Ministers' work is to establish saints as well as to awaken sinners. The grace of God, and nothing less, effectually establishes the souls of the disciples. It is true, we must count upon much tribulation, but it is encouragement that we shall not be lost and perish in it. The Person to whose power and grace the converts and the newly-established churches are commended, clearly was the Lord Jesus, on whom they had believed. It was an act of worship. The praise of all the little good we do at any time, must be ascribed to God; for it is He who not only worketh in us both to will and to do, but also worketh with us to make what we do successful. All who love the Lord Jesus, will rejoice to hear that he has opened the door of faith wide, to those who were strangers to him and to his salvation. And let us, like the apostles, abide with those who know and love the Lord.


Luke 2:37 and then was a widow until she was eighty-four. She never left the temple but worshiped night and day, fasting and praying.
Acts 1:24 Then they prayed, "Lord, you know everyone's heart. Show us which of these two you have chosen
Acts 11:30 This they did, sending their gift to the elders by Barnabas and Saul.
Acts 13:3 So after they had fasted and prayed, they placed their hands on them and sent them off.
Acts 20:32 "Now I commit you to God and to the word of his grace, which can build you up and give you an inheritance among all those who are sanctified.
2 Corinthians 8:19 What is more, he was chosen by the churches to accompany us as we carry the offering, which we administer in order to honor the Lord himself and to show our eagerness to help.
Titus 1:5 The reason I left you in Crete was that you might straighten out what was left unfinished and appoint elders in every town, as I directed you.

Appointed Assembly Barnabas Believed Chosen Church Commended Committed Elders Faith Fasting Fastings Food Hands Kept Ordained Paul Prayed Prayer Rested Rulers Selected Selection Show


And when they had ordained them elders in every church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they believed.

they had. 1:22 Mr 3:14 1Ti 5:22 2Ti 2:2 Tit 1:5

elders. 11:30 15:4,6,23 20:17 1Ti 5:1,17-19 Jas 5:14 1Pe 5:1 2Jo 1:1 3Jo 1:1

and had. 13:1-3

they commended. 26 20:32 Lu 23:46 1Th 3:12,13 2Th 2:16,17 2Ti 1:12 1Pe 5:10

Acts Chapter 14 Verse 23

Alphabetical: and appointed Barnabas believed church commended committed each elders every fasting for had having in Lord Paul prayed prayer put the their them they to trust When whom with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Apostles: Acts 14:23 When they had appointed elders for them (Acts of the Apostles Ac) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Acts 14:23 Bible Software
Acts 14:23 Biblia Paralela
Acts 14:23 Chinese Bible
Acts 14:23 French Bible
Acts 14:23 German Bible
Acts 14:23 Danish Bible
Acts 14:23 Swedish Bible
Acts 14:23 Norwegian Bible
Acts 14:23 Multilingual Bible

Online Bible