Acts 6:3
<< Acts 6:3 >>
New International Version (©1984)
Brothers, choose seven men from among you who are known to be full of the Spirit and wisdom. We will turn this responsibility over to them

New Living Translation (©2007)
And so, brothers, select seven men who are well respected and are full of the Spirit and wisdom. We will give them this responsibility.

English Standard Version (©2001)
Therefore, brothers, pick out from among you seven men of good repute, full of the Spirit and of wisdom, whom we will appoint to this duty.

New American Standard Bible (©1995)
"Therefore, brethren, select from among you seven men of good reputation, full of the Spirit and of wisdom, whom we may put in charge of this task.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Wherefore, brethren, look ye out among you seven men of honest report, full of the Holy Ghost and wisdom, whom we may appoint over this business.

International Standard Version (©2008)
Therefore, brothers, appoint seven men among you who have a good reputation, who are full of the Spirit and wisdom, and we will put them in charge of this work.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
“Search therefore, my brothers, and choose seven men among you upon whom is the testimony and who are full of The Spirit of THE LORD JEHOVAH and wisdom, and we shall appoint them over this matter.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
So, brothers and sisters, choose seven men whom the people know are spiritually wise. We will put them in charge of this problem.

King James 2000 Bible (©2003)
Therefore, brethren, pick out from among you seven men of honest report, full of the Holy Spirit and wisdom, whom we may appoint over this business.

American King James Version
Why, brothers, look you out among you seven men of honest report, full of the Holy Ghost and wisdom, whom we may appoint over this business.

American Standard Version
Look ye out therefore, brethren, from among you seven men of good report, full of the Spirit and of wisdom, whom we may appoint over this business.

Douay-Rheims Bible
Wherefore, brethren, look ye out among you seven men of good reputation, full of the Holy Ghost and wisdom, whom we may appoint over this business.

Darby Bible Translation
Look out therefore, brethren, from among yourselves seven men, well reported of, full of the Holy Spirit and wisdom, whom we will establish over this business:

English Revised Version
Look ye out therefore, brethren, from among you seven men of good report, full of the Spirit and of wisdom, whom we may appoint over this business.

Webster's Bible Translation
Wherefore, brethren, look ye out among you seven men of honest report, full of the Holy Spirit and wisdom, whom we may appoint over this business.

Weymouth New Testament
Therefore, brethren, pick out from among yourselves seven men of good repute, full of the Spirit and of wisdom, and we will appoint them to undertake this duty.

World English Bible
Therefore select from among you, brothers, seven men of good report, full of the Holy Spirit and of wisdom, whom we may appoint over this business.

Young's Literal Translation
look out, therefore, brethren, seven men of you who are well testified of, full of the Holy Spirit and wisdom, whom we may set over this necessity,

Barnes' Notes on the Bible

Look ye out - Select, or choose. As this was a matter pertaining to their own pecuniary affairs, it was proper that "they" should be permitted to choose such men as they could confide in. By this means the apostles would be free from all suspicions. It could not be pretended that "they" were partial, nor could it ever be charged on them that they wished to embezzle the funds by managing them themselves, or by entrusting them to men of their own selection. It follows from this, also, that the right of selecting "deacons" resides "in" the church, and does not pertain to the ministry. It is evidently proper that men who are to be entrusted with the alms of the church should be selected by the church itself.

Among you - That is, from among the Grecians and Hebrews, that there may be justice done, and no further cause of complaint.

Seven men - Seven was a sacred number among the Hebrews, but there does not appear to have been any "mystery" in choosing this number. It was a convenient number, sufficiently large to secure the faithful performance of the duty, and not so large as to cause confusion and embarrassment. It does not follow, however, that the same number is now to be chosen as deacons in a church, for the precise number is not commanded.

Of honest report - Of fair reputation; regarded as men of integrity. Greek: "testified of," or "bear witness to"; that is, whose characters were well known and fair.

Full of the Holy Ghost - This evidently does not mean endowed with miraculous gifts, or the power of speaking foreign languages, for such gifts were not necessary to the discharge of their office, but it means people who were eminently under the influence of the Holy Spirit, or who were of distinguished piety. This was all that was necessary in the case, and this is all that the words fairly imply.

And wisdom - Prudence, or skill, to make a wise and equable distribution. The qualifications of deacons are still further stated and illustrated in 1 Timothy 3:8-10. In this place it is seen that they must be people of eminent piety and fair character, and that they must possess "prudence," or wisdom, to manage the affairs connected with their office. These qualifications are indispensable to a faithful discharge of the duty entrusted to the officers of the church.

Whom we may appoint - Whom we may "constitute," or set over this business. The way in which this was done was by prayer and the imposition of hands, Acts 6:6. Though they were "selected" by the church, yet the power of ordaining them, or setting them apart, was retained by the apostles. Thus, the rights of "both" were preserved - the right of the church to designate those who should serve them in the office of deacon, and the right of the apostles to organize and establish the church with its appropriate officers; on the one hand, a due regard to the liberty and privileges of the Christian community, and, on the other, the security of proper respect for the office as being of apostolic appointment and authority.

Over this business - That is, over the distribution of the alms of the church - not to preach, or to govern the church, but solely to take care of the sacred funds of charity, and distribute them to supply the needs of the poor. The office is distinguished from that of "preaching" the gospel. To that the apostles were to attend. The deacons were expressly set apart to a different work, and to that work they should be confined. In this account of their original appointment, there is not the slightest intimation that they were to "preach," but the contrary is supposed in the whole transaction. Nor is there here the slightest intimation that they were regarded as an order of "clergy," or as in any way connected with the clerical office. In the ancient synagogues of the Jews there were three men to whom was entrusted the care of the poor. They were called by the Hebrews "parnasin" or "pastors" (Lightfoot, Hor. Heb. et Talin.; Matthew 4:23). From these officers the apostles took the idea probably of appointing deacons in the Christian church, and doubtless intended that their duties should be the same.


Clarke's Commentary on the Bible

Wherefore - look ye out among you seven men - Choose persons in whom ye can all confide, who will distribute the provisions impartially, and in due time; and let these persons be the objects of the choice both of the Hebrews and Hellenists, that all cause of murmuring and discontent may be done away. Though seven was a sacred number among the Jews, yet there does not appear to be any mystery intended here. Probably the seven men were to take each his day of service; and then there would be a superintendent for these widows, etc., for each day of the week.

Of honest report - Μαρτυρουμενους Persons to whose character there is authentic testimony, well known and accredited.

Full of the Holy Ghost - Saved into the spirit of the Gospel dispensation; and made partakers of that Holy Ghost by which the soul is sanctified, and endued with those graces which constitute the mind that was in Christ.

And wisdom - Prudence, discretion, and economy; for mere piety and uprightness could not be sufficient, where so many must be pleased, and where frugality, impartiality, and liberality, must ever walk hand in hand.

Whom we may appoint - Instead of καταστησωμεν, we may appoint, καταστησομεν, we shall appoint, is the reading of ABCDE, and several others. It makes, however, very little difference in the sense.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Wherefore brethren look ye out among you,.... Or "choose out among you", as the Syriac version adds, and as the Arabic and Ethiopic versions render it; which shows that this sort of officers, deacons, must be members of the church, and of the same church to which they are ordained deacons; and that they must be chosen to that office by the whole community, or by the common suffrages and votes of the people. So the (b) Jews

"did not appoint (which may be rendered) "an overseer of the poor", in a congregation, without consulting the congregation;''

which officer seems pretty much to answer to a deacon.

Seven men, of honest report; why the number seven is fixed upon, perhaps no other solid reason is to be given, but that that number was judged sufficient for the care of the poor in that church, and at that time; nor is it obligatory on other churches to have just so many, neither more nor fewer; for such officers are to be chosen as the church requires: perhaps some regard might be had to "the seven good men of the (c) city" among the Jews, who had great authority in their synagogues, and who had power to sell them, when old and useless; and who seem, according to Maimonides (d), to be the elders of the people. It is necessary that this sort of officers in the church should be men "of honest report"; that have a good testimony both from within the church and without, of their honesty and fidelity; since they are intrusted with the church's stock, and have the care of many devolved upon them: so the collectors of alms among the Jews were to be men , "known and faithful" (e); men of known probity and integrity: and, besides this good and honest report they were to have from others, they were also to be men

full of the Holy Ghost, of wisdom; they were to be men, not only that had the Spirit of God in them, but who were eminent for their rich experiences of grace; and who had superior gifts of the Spirit, whereby they were capable both of defending the truth against opposers, and of speaking a word of exhortation to duty, or of comfort under distress, or of reproof to members, as circumstances required; and it may be at this time when the church consisted of some of all nations, as seems from Acts 2:9 it might be necessary that they should have the extraordinary gifts of the Spirit, especially that of speaking with divers tongues, that they might be able to converse with persons of different languages: and "wisdom" is highly requisite in them, that they may be good economists of the church's stock, and dispose of it in the most prudent manner: and conduct themselves agreeably to the different tempers and spirits of men they have to do with, and especially in composing differences among members.

Whom we may appoint over this business; assign or make over that part of their office to them, which hitherto they had exercised, and install them into it, and invest them with it.

(b) T. Bab. Beracot, fol. 55. 1.((c) T. Bab. Megilla, fol. 26. 2. & 27. 1.((d) In Misu. Megilla, c. 3. sect. 2.((e) Maimon. Hilchot Mattanot Anayim, c. 9. sect. 1.


Vincent's Word Studies

Of good report (μαρτυρουμένους)

Lit., attested, having witness borne them.


Geneva Study Bible

{3} Wherefore, brethren, look ye out among you seven men of honest report, full of the Holy Ghost and wisdom, whom we may appoint over this business.

(3) In choosing deacons (and much more in choosing ministers) there must be an examination of both their learning and their manners of life.


People's New Testament

6:3 Look ye out. Be it noted that the church was called upon to choose these men. The apostles did not assume the right. There is no warrant here for pope or bishops assuming the right.

Seven men. Why seven is only a matter of conjecture.

Of honest report. Men whose reputation was a guarantee that they would handle the trust faithfully.

Full of the Holy Ghost. Whose lives indicated the fruit of the Spirit (see Ga 5:22,23 Eph 5:9).

And wisdom. Prudence and judgment would be essential.

Whom we may appoint. Ordain. The people selected under apostolic direction; the apostle inaugurated into office.


Wesley's Notes

6:3 Of good report - That there may be no room to suspect them of partiality or injustice. Full of the Holy Ghost and wisdom - For it is not a light matter to dispense even the temporal goods of the Church. To do even this well, a large measure both of the gifts and grace of God is requisite. Whom we will set over this business - It would have been happy for the Church, had its ordinary ministers in every age taken the same care to act in concert with the people committed to their charge, which the apostles themselves, extraordinary as their office was, did on this and other occasions.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

3. look ye out among you-that is, ye, "the multitude," from among yourselves.

seven men of honest report-good reputation (Ac 10:22; 1Ti 3:7).

full of the Holy Ghost-not full of miraculous gifts, which would have been no qualification for the duties required, but spiritually gifted (although on two of them miraculous power did rest).

and wisdom-discretion, aptitude for practical business.

whom we may appoint-for while the election was vested in the Christian people, the appointment lay with the apostles, as spiritual rulers.


Matthew Henry's Concise Commentary

6:1-7 Hitherto the disciples had been of one accord; this often had been noticed to their honour; but now they were multiplied, they began to murmur. The word of God was enough to take up all the thoughts, cares, and time of the apostles. The persons chosen to serve tables must be duly qualified. They must be filled with gifts and graces of the Holy Ghost, necessary to rightly managing this trust; men of truth, and hating covetousness. All who are employed in the service of the church, ought to be commended to the Divine grace by the prayers of the church. They blessed them in the name of the Lord. The word and grace of God are greatly magnified, when those are wrought upon by it, who were least likely.


Exodus 18:21 But select capable men from all the people--men who fear God, trustworthy men who hate dishonest gain--and appoint them as officials over thousands, hundreds, fifties and tens.
John 21:23 Because of this, the rumor spread among the brothers that this disciple would not die. But Jesus did not say that he would not die; he only said, "If I want him to remain alive until I return, what is that to you?"
Acts 1:15 In those days Peter stood up among the believers (a group numbering about a hundred and twenty)
Acts 2:4 All of them were filled with the Holy Spirit and began to speak in other tongues as the Spirit enabled them.
Acts 6:2 So the Twelve gathered all the disciples together and said, "It would not be right for us to neglect the ministry of the word of God in order to wait on tables.
Acts 6:5 This proposal pleased the whole group. They chose Stephen, a man full of faith and of the Holy Spirit; also Philip, Procorus, Nicanor, Timon, Parmenas, and Nicolas from Antioch, a convert to Judaism.
Acts 22:12 "A man named Ananias came to see me. He was a devout observer of the law and highly respected by all the Jews living there.
Acts 28:14 There we found some brothers who invited us to spend a week with them. And so we came to Rome.
3 John 1:12 Demetrius is well spoken of by everyone--and even by the truth itself. We also speak well of him, and you know that our testimony is true.

Appoint Business Charge Choose Control Establish Full Ghost Good Holy Honest Pick Report Reported Reputation Repute Select Seven Spirit Turn Undertake Wherefore Wisdom Yourselves


Wherefore, brethren, look ye out among you seven men of honest report, full of the Holy Ghost and wisdom, whom we may appoint over this business.

brethren. 9:30 15:23 Mt 23:8 1Jo 3:14-16

look. 1:21 Nu 11:16 De 1:13 1Co 16:3 2Co 8:19-21

honest. 10:22 16:2 22:12 1Ti 3:7,8,10 5:10 3Jo 1:12

full. 2:4 Ge 41:38,39 Nu 11:17-25 27:18,19 Job 32:7,8 Isa 11:2-5 Isa 28:6,26 1Co 12:8 Eph 5:18 Jas 1:17 3:17,18

whom. 6 13:2,3 1Ti 3:8-15

Acts Chapter 6 Verse 3

Alphabetical: among and are be brethren Brothers charge choose from full good in known may men of over put reputation responsibility select seven Spirit task the them Therefore this to turn We who whom will wisdom you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Apostles: Acts 6:3 Therefore select from among you brothers seven (Acts of the Apostles Ac) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Acts 6:3 Bible Software
Acts 6:3 Biblia Paralela
Acts 6:3 Chinese Bible
Acts 6:3 French Bible
Acts 6:3 German Bible
Acts 6:3 Danish Bible
Acts 6:3 Swedish Bible
Acts 6:3 Norwegian Bible
Acts 6:3 Multilingual Bible

Online Bible