Acts 6:13
<< Acts 6:13 >>
New International Version (©1984)
They produced false witnesses, who testified, "This fellow never stops speaking against this holy place and against the law.

New Living Translation (©2007)
The lying witnesses said, "This man is always speaking against the holy Temple and against the law of Moses.

English Standard Version (©2001)
and they set up false witnesses who said, “This man never ceases to speak words against this holy place and the law,

New American Standard Bible (©1995)
They put forward false witnesses who said, "This man incessantly speaks against this holy place and the Law;

King James Bible (Cambridge Ed.)
And set up false witnesses, which said, This man ceaseth not to speak blasphemous words against this holy place, and the law:

International Standard Version (©2008)
They had false witnesses stand up and say, "This man never stops saying things against this Holy Place and against the law.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And they appointed false witnesses who said, “This man does not cease speaking words against The Written Law and against this holy place.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Some witnesses stood up and lied about Stephen. They said, "This man never stops saying bad things about the holy place and Moses' Teachings.

King James 2000 Bible (©2003)
And set up false witnesses, who said, This man ceases not to speak blasphemous words against this holy place, and the law:

American King James Version
And set up false witnesses, which said, This man ceases not to speak blasphemous words against this holy place, and the law:

American Standard Version
and set up false witnesses, who said, This man ceaseth not to speak words against this holy place, and the law:

Douay-Rheims Bible
And they set up false witnesses, who said: This man ceaseth not to speak words against the holy place and the law.

Darby Bible Translation
And they set false witnesses, saying, This man does not cease speaking words against the holy place and the law;

English Revised Version
and set up false witnesses, which said, This man ceaseth not to speak words against this holy place, and the law:

Webster's Bible Translation
And set up false witnesses, who said, This man ceaseth not to speak blasphemous words against this holy place, and the law:

Weymouth New Testament
Here they brought forward false witnesses who declared, "This fellow is incessantly speaking against the Holy Place and the Law.

World English Bible
and set up false witnesses who said, "This man never stops speaking blasphemous words against this holy place and the law.

Young's Literal Translation
they set up also false witnesses, saying, 'This one doth not cease to speak evil sayings against this holy place and the law,

Barnes' Notes on the Bible

And set up false witnesses - It has been made a question why these persons are called "false" witnesses, since it is supposed by many that they reported merely the "words" of Stephen. It may be replied that if they did report merely his "words"; if Stephen had actually said what they affirmed, yet they perverted his meaning. They accused him of "blasphemy"; that is, of calumnious and reproachful words against Moses and against God That Stephen had spoken in such a manner, or had designed to "reproach" Moses, there is no evidence. What was said in the mildest manner, and in the way of cool argument, might easily be perverted so as in "their view" to amount to blasphemy. But there is no evidence whatever that Stephen had ever used these words on any occasion, and it is altogether improbable that he ever did, for the following reasons:

(1) Jesus himself never affirmed that he would destroy that place. He uniformly taught that it would be done by the "Gentiles," Matthew 24. It is altogether improbable, therefore, that Stephen should declare any such thing.

(2) it is equally improbable that he taught that Jesus would abolish the special customs and rites of the Jews. It was long, and after much discussion, before the apostles themselves were convinced that they were to be changed, and when they were changed it was done gradually. See Acts 10:14, etc.; Acts 11:2, etc.; Acts 15:20; Acts 21:20, etc. The probability therefore is, that the whole testimony was "false," and was artfully invented to produce the utmost exasperation among the people, and yet was at the same time so plausible as to be easily believed. For on this point the Jews were particularly sensitive; and it is clear that they had some expectations that the Messiah would produce some such changes. Compare Matthew 26:61 with Daniel 9:26-27. The same charge was afterward brought against Paul, which he promptly denied. See Acts 25:8.

This holy place - The temple.

The law - The Law of Moses.


Clarke's Commentary on the Bible

Against this holy place - The temple, that it shall be destroyed.

And the law - That it cannot give life, nor save from death. It is very likely that they had heard him speak words to this amount, which were all as true as the spirit from which they proceeded; but they gave them a very false colouring, as we see in the succeeding verse.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And set up false witnesses,.... Having hired them, they brought them and set them before the sanhedrim, to bear witness against Stephen:

which said, this man; meaning Stephen, who was now before the council, at whom they pointed, and whose name, through contempt, they would not mention:

ceaseth not to speak blasphemous words against this holy place; either the city of Jerusalem, which is sometimes called the holy city, and which was foretold by the angel to Daniel, and by Christ, that it should be destroyed, and which Stephen might speak of; or rather the temple, so the Ethiopic version; in a part of which, or in a place contiguous to it, the sanhedrim might now be sitting:

and the law; the ceremonial law: the sense is, that Stephen was continually telling the people, that in a little time their temple would be destroyed, and an end be put to temple worship, and to all the rituals and ceremonies of the law of Moses; the Vulgate Latin and Syriac versions leave out the word "blasphemous"; and so do the Alexandrian copy, and Beza's most ancient one; but as Beza observes, it is certain, or at least it is most likely, that it was not omitted by the false witnesses; though speaking against the temple and the law was sufficient to make good a charge of blasphemy.


Geneva Study Bible

{10} And set up false witnesses, which said, This man ceaseth not to speak blasphemous words against this holy place, and the law:

(10) An example of frivolous objectors or false accusers, who gather false conclusions from things that are well uttered and spoken.


People's New Testament

6:13 Set up false witnesses. False, in that they perverted what he said, so as to give it a meaning not meant.

Against this holy place. The temple. He may have said that it would be destroyed. See Mt 24:2.

And the law. He probably said what Paul so often said. See Ga 3:24,25.


Matthew Henry's Concise Commentary

6:8-15 When they could not answer Stephen's arguments as a disputant, they prosecuted him as a criminal, and brought false witnesses against him. And it is next to a miracle of providence, that no greater number of religious persons have been murdered in the world, by the way of perjury and pretence of law, when so many thousands hate them, who make no conscience of false oaths. Wisdom and holiness make a man's face to shine, yet will not secure men from being treated badly. What shall we say of man, a rational being, yet attempting to uphold a religious system by false witness and murder! And this has been done in numberless instances. But the blame rests not so much upon the understanding, as upon the heart of a fallen creature, which is deceitful above all things and desperately wicked. Yet the servant of the Lord, possessing a clear conscience, cheerful hope, and Divine consolations, may smile in the midst of danger and death.


Hosea 7:4 They are all adulterers, burning like an oven whose fire the baker need not stir from the kneading of the dough till it rises.
Matthew 24:15 "So when you see standing in the holy place 'the abomination that causes desolation,' spoken of through the prophet Daniel--let the reader understand--
Matthew 26:59 The chief priests and the whole Sanhedrin were looking for false evidence against Jesus so that they could put him to death.
Acts 7:58 dragged him out of the city and began to stone him. Meanwhile, the witnesses laid their clothes at the feet of a young man named Saul.
Acts 21:28 shouting, "Men of Israel, help us! This is the man who teaches all men everywhere against our people and our law and this place. And besides, he has brought Greeks into the temple area and defiled this holy place."
Acts 25:8 Then Paul made his defense: "I have done nothing wrong against the law of the Jews or against the temple or against Caesar."

Blasphemous Cease Ceases Ceaseth Declared Evil Fellow Forward Holy Incessantly Law Produced Sayings Speak Speaking Speaks Stops Testified Witnesses Words


And set up false witnesses, which said, This man ceaseth not to speak blasphemous words against this holy place, and the law:

set. 11 Ps 27:12 35:11 56:5

Acts Chapter 6 Verse 13

Alphabetical: FALSE and fellow forward holy incessantly law man never place produced put said speaking speaks stops testified the They This who witnesses

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Apostles: Acts 6:13 And set up false witnesses who said (Acts of the Apostles Ac) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Acts 6:13 Bible Software
Acts 6:13 Biblia Paralela
Acts 6:13 Chinese Bible
Acts 6:13 French Bible
Acts 6:13 German Bible
Acts 6:13 Danish Bible
Acts 6:13 Swedish Bible
Acts 6:13 Norwegian Bible
Acts 6:13 Multilingual Bible

Online Bible