Hebrews 4:4
<< Hebrews 4:4 >>
New International Version (©1984)
For somewhere he has spoken about the seventh day in these words: "And on the seventh day God rested from all his work."

New Living Translation (©2007)
We know it is ready because of the place in the Scriptures where it mentions the seventh day: "On the seventh day God rested from all his work."

English Standard Version (©2001)
For he has somewhere spoken of the seventh day in this way: “And God rested on the seventh day from all his works.”

New American Standard Bible (©1995)
For He has said somewhere concerning the seventh day: "AND GOD RESTED ON THE SEVENTH DAY FROM ALL HIS WORKS";

King James Bible (Cambridge Ed.)
For he spake in a certain place of the seventh day on this wise, And God did rest the seventh day from all his works.

International Standard Version (©2008)
Somewhere he has spoken about the seventh day as follows: "On the seventh day God rested from all his works,"

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
According to what he said about the Sabbath: “God rested on the seventh day from all his works.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Somewhere in Scripture God has said this about the seventh day: "On the seventh day God rested from all his work."

King James 2000 Bible (©2003)
For he spoke in a certain place of the seventh day in this way, And God did rest the seventh day from all his works.

American King James Version
For he spoke in a certain place of the seventh day on this wise, And God did rest the seventh day from all his works.

American Standard Version
For he hath said somewhere of the seventh day on this wise, And God rested on the seventh day from all his works;

Douay-Rheims Bible
For in a certain place he spoke of the seventh day thus: And God rested the seventh day from all his works.

Darby Bible Translation
For he has said somewhere of the seventh day thus, And God rested on the seventh day from all his works:

English Revised Version
For he hath said somewhere of the seventh day on this wise, And God rested on the seventh day from all his works;

Webster's Bible Translation
For he spoke in a certain place of the seventh day on this wise, And God rested the seventh day from all his works.

Weymouth New Testament
For, as we know, when speaking of the seventh day He has used the words, "And God rested on the seventh day from all His works;"

World English Bible
For he has said this somewhere about the seventh day, "God rested on the seventh day from all his works;"

Young's Literal Translation
for He spake in a certain place concerning the seventh day thus: 'And God did rest in the seventh day from all His works;'

Barnes' Notes on the Bible

For he spake - Genesis 2:2. "And God did rest." "At the close of the work of creation he rested. The work was done. "That" was the rest of God. He was happy in the contemplation of his own works; and he instituted that day to be observed as a memorial of "his" resting from his works, and as a "type" of the eternal rest which remained for man." The idea is this, that the notion of "rest" of some kind runs through all dispensations. It was seen in the finishing of the work of creation; seen in the appointment of the Sabbath; seen in the offer of the promised land, and is seen now in the promise of heaven. All dispensations contemplate "rest," and there must be such a prospect before man now. When it is said that "God did rest," of course it does not mean that he was wearied with his toil, but merely that he "ceased" from the stupendous work of creation. He no more put forth creative energy, but calmly contemplated his own works in their beauty and grandeur; Genesis 1:31. In carrying forward the great affairs of the universe, he always has been. actively employed John 5:17, but he is not employed in the work of "creation" properly so called. That is done; and the sublime cessation from that constitutes the "rest of God."


Clarke's Commentary on the Bible

For he spake in a certain place - This certain place or somewhere, που, is probably Genesis 2:2; and refers to the completion of the work of creation, and the setting apart the seventh day as a day of rest for man, and a type of everlasting felicity. See the notes on Genesis 2:1, etc., and See here Hebrews 2:6 (note).


Gill's Exposition of the Entire Bible

For he spake in a certain place,.... Genesis 2:2 that is, Moses, the penman of that book spoke, or God by him:

of the seventh day on this wise; of the seventh day of the world, or from the creation of the heavens and the earth:

and God did rest the seventh day from all his works: of creation, but not of providence; for in them he works hitherto; nor does this rest suppose labour with fatigue and weariness, and ease and refreshment from it; only cessation from working in a creative way, and the utmost delight, complacency and satisfaction in what he had done. The Alexandrian copy leaves out the phrase, "the seventh day".


Vincent's Word Studies

What was implied in the preceding verse is now stated.

Did rest from all his works (κατέπαυσεν - ἀπὸ πάντων τῶν ἔργων αὐτοῦ)

The verb only in Hebrews and Acts 14:18. Works, plural, following lxx. The Hebrew has work.


Geneva Study Bible

For he spake in a certain place of the seventh day on this wise, And God did rest the seventh day from all his works.


People's New Testament

4:4 He spake in a certain place. In Ge 2:2. There it is stated that

And God did rest the seventh day from all his works. The Sabbath rest was therefore established long before Israel was denied entrance into the rest. Hence it is not the rest.


Wesley's Notes

4:4 For, long after he had rested from his works, he speaks again. Gen 2:2.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

4. he spake-God (Ge 2:2).

God did rest the seventh day-a rest not ending with the seventh day, but beginning then and still continuing, into which believers shall hereafter enter. God's rest is not a rest necessitated by fatigue, nor consisting in idleness, but is that upholding and governing of which creation was the beginning [Alford]. Hence Moses records the end of each of the first six days, but not of the seventh.

from all his works-Hebrew, Ge 2:2, "from all His work." God's "work" was one, comprehending, however, many "works."


Matthew Henry's Concise Commentary

4:1-10 The privileges we have under the gospel, are greater than any had under the law of Moses, though the same gospel for substance was preached under both Testaments. There have been in all ages many unprofitable hearers; and unbelief is at the root of all unfruitfulness under the word. Faith in the hearer is the life of the word. But it is a painful consequence of partial neglect, and of a loose and wavering profession, that they often cause men to seem to come short. Let us then give diligence, that we may have a clear entrance into the kingdom of God. As God finished his work, and then rested from it, so he will cause those who believe, to finish their work, and then to enjoy their rest. It is evident, that there is a more spiritual and excellent sabbath remaining for the people of God, than that of the seventh day, or that into which Joshua led the Jews. This rest is, a rest of grace, and comfort, and holiness, in the gospel state. And a rest in glory, where the people of God shall enjoy the end of their faith, and the object of all their desires. The rest, or sabbatism, which is the subject of the apostle's reasoning, and as to which he concludes that it remains to be enjoyed, is undoubtedly the heavenly rest, which remains to the people of God, and is opposed to a state of labour and trouble in this world. It is the rest they shall obtain when the Lord Jesus shall appear from heaven. But those who do not believe, shall never enter into this spiritual rest, either of grace here or glory hereafter. God has always declared man's rest to be in him, and his love to be the only real happiness of the soul; and faith in his promises, through his Son, to be the only way of entering that rest.


Genesis 2:2 By the seventh day God had finished the work he had been doing; so on the seventh day he rested from all his work.
Exodus 20:11 For in six days the LORD made the heavens and the earth, the sea, and all that is in them, but he rested on the seventh day. Therefore the LORD blessed the Sabbath day and made it holy.
Exodus 31:17 It will be a sign between me and the Israelites forever, for in six days the LORD made the heavens and the earth, and on the seventh day he abstained from work and rested.'"
Deuteronomy 5:14 but the seventh day is a Sabbath to the LORD your God. On it you shall not do any work, neither you, nor your son or daughter, nor your manservant or maidservant, nor your ox, your donkey or any of your animals, nor the alien within your gates, so that your manservant and maidservant may rest, as you do.
Hebrews 2:6 But there is a place where someone has testified: "What is man that you are mindful of him, the son of man that you care for him?
Hebrews 4:10 for anyone who enters God's rest also rests from his own work, just as God did from his.

Rest Rested Seventh Somewhere Speaking Used Way Wise Words Work Works


For he spake in a certain place of the seventh day on this wise, And God did rest the seventh day from all his works.

in. See on ch. 2:6

God. Ge 2:1,2 Ex 20:11 31:17

Hebrews Chapter 4 Verse 4

Alphabetical: about all And concerning day For from God has he his in on rested said seventh somewhere spoken the these words work works

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: Hebrews 4:4 For he has said this somewhere about (Heb. He. Hb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Hebrews 4:4 Bible Software
Hebrews 4:4 Biblia Paralela
Hebrews 4:4 Chinese Bible
Hebrews 4:4 French Bible
Hebrews 4:4 German Bible
Hebrews 4:4 Danish Bible
Hebrews 4:4 Swedish Bible
Hebrews 4:4 Norwegian Bible
Hebrews 4:4 Multilingual Bible

Online Bible