Acts 15:5
<< Acts 15:5 >>
New International Version (©1984)
Then some of the believers who belonged to the party of the Pharisees stood up and said, "The Gentiles must be circumcised and required to obey the law of Moses."

New Living Translation (©2007)
But then some of the believers who belonged to the sect of the Pharisees stood up and insisted, "The Gentile converts must be circumcised and required to follow the law of Moses."

English Standard Version (©2001)
But some believers who belonged to the party of the Pharisees rose up and said, “It is necessary to circumcise them and to order them to keep the law of Moses.”

New American Standard Bible (©1995)
But some of the sect of the Pharisees who had believed stood up, saying, "It is necessary to circumcise them and to direct them to observe the Law of Moses."

King James Bible (Cambridge Ed.)
But there rose up certain of the sect of the Pharisees which believed, saying, That it was needful to circumcise them, and to command them to keep the law of Moses.

International Standard Version (©2008)
But some believers from the party of the Pharisees stood up and said, "The gentiles must be circumcised and ordered to keep the law of Moses."

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
But some of the school of The Pharisees who had believed stood up, and they were saying, “It is necessary for you to circumcise them and to command them to keep The Law of Moses.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
But some believers from the party of the Pharisees stood up and said, "People who are not Jewish must be circumcised and ordered to follow Moses' Teachings."

King James 2000 Bible (©2003)
But there rose up certain of the sect of the Pharisees who believed, saying, It is needful to circumcise them, and to command them to keep the law of Moses.

American King James Version
But there rose up certain of the sect of the Pharisees which believed, saying, That it was needful to circumcise them, and to command them to keep the law of Moses.

American Standard Version
But there rose up certain of the sect of the Pharisees who believed, saying, It is needful to circumcise them, and to charge them to keep the law of Moses.

Douay-Rheims Bible
But there arose some of the sect of the Pharisees that believed, saying: They must be circumcised, and be commanded to observe the law of Moses.

Darby Bible Translation
And some of those who were of the sect of the Pharisees, who believed, rose up from among them, saying that they ought to circumcise them and enjoin them to keep the law of Moses.

English Revised Version
But there rose up certain of the sect of the Pharisees who believed, saying, It is needful to circumcise them, and to charge them to keep the law of Moses.

Webster's Bible Translation
But there rose certain of the sect of the Pharisees, who believed, saying, That it was needful to circumcise them, and to command them to keep the law of Moses.

Weymouth New Testament
But certain men who had belonged to the sect of the Pharisees but were now believers, stood up in the assembly, and said, "Yes, Gentile believers ought to be circumcised and be ordered to keep the Law of Moses."

World English Bible
But some of the sect of the Pharisees who believed rose up, saying, "It is necessary to circumcise them, and to command them to keep the law of Moses."

Young's Literal Translation
and there rose up certain of those of the sect of the Pharisees who believed, saying -- 'It behoveth to circumcise them, to command them also to keep the law of Moses.'

Barnes' Notes on the Bible

But there rose up ... - It has been doubted whether these are the words of Paul and Barnabas, relating what occurred at Antioch, or whether they are the words of Luke recording what took place at Jerusalem. The correct exposition is probably what refers it to the latter. For:

(1) This seems to be the most obvious interpretation.

(2) the use of the words "rose up" implies that. Those who disturbed the church at Antioch are said to have come down from Judea Acts 15:1, and if this place referred to that occurrence, the same words would have been retained.

(3) the particular specification here of "the sect of the Pharisees" looks as if this was an occurrence taking place at Jerusalem. No such specification exists respecting those who came down to Antioch; but it would seem here as if this party in Jerusalem resolved still to abide by the Law, and to impose those rites on the Christian converts. However, this interpretation is by no means certain.

Which believed - Who maintained or taught.

That it was needful ... - See the notes on Acts 15:1.


Clarke's Commentary on the Bible

But there rose up certain of the sect of the Pharisees - This verse appears to be part of the declaration made by Paul and Barnabas to this council: for, having stated how God blessed their ministry among the Gentiles, they proceed to declare how all the good work was likely to be destroyed by certain Pharisees, who, having received the Christian faith, came down to Antioch, and began to teach the necessity of circumcision, etc., and thus filled the minds of the young converted Gentiles with doubtful disputations.


Gill's Exposition of the Entire Bible

But there rose up certain of the sect of the Pharisees,.... Which was the strictest sect of religion among the Jews:

which believed; that Jesus was the Messiah, and professed their faith in him, and were members of the church, though they still retained many of their pharisaical tenets, and are therefore said to be of that sect: these rose up in opposition to Paul and Barnabas, as they were relating their success among the Gentiles, and giving an account of the difference that had happened at Antioch, and their own sense of that matter:

saying, that it was needful to circumcise them: the Gentiles that believed:

and to command them to keep the law of Moses; both moral and ceremonial; the observance of which they reckoned was absolutely necessary to salvation. Some think these are not the words of Luke, relating what happened at Jerusalem, when Paul and Barnabas gave in their account of things to the apostles and elders; but that they are a continuation of their account, how that in the controversy raised at Antioch, certain Pharisees that came thither from Judea, rose up and asserted the necessity of the, Gentiles being circumcised, and of their keeping the law of Moses in order to their being saved; which is favoured by the Syriac version, especially by the Latin interpreter of it, who supplies the words thus, "but say they" (i.e. Paul and Barnabas) "there arose men", &c.


Vincent's Word Studies

Arose

In the assembly.

Sect

See on heresies, 2 Peter 2:1.


Geneva Study Bible

But there rose up certain of the sect of the Pharisees which believed, saying, That it was needful to circumcise them, and to command them to keep the law of Moses.


People's New Testament

15:5 There rose up certain of the sect of the Pharisees. Men of that sect who, like Paul, had become Christians, but unlike him had retained their Jewish bigotry. Perhaps some of them were Paul's old friends. They seem to have sprung the controversy when the missionaries gave account of their work (Ac 15:4).


Wesley's Notes

15:5 But certain Pharisees - For even believers are apt to retain their former turn of mind, and prejudices derived therefrom. The law of Moses - The whole law, both moral and ritual.


King James Translators' Notes

rose...: or, rose up, said they, certain


Matthew Henry's Concise Commentary

15:1-6 Some from Judea taught the Gentile converts at Antioch, that they could not be saved, unless they observed the whole ceremonial law as given by Moses; and thus they sought to destroy Christian liberty. There is a strange proneness in us to think that all do wrong who do not just as we do. Their doctrine was very discouraging. Wise and good men desire to avoid contests and disputes as far as they can; yet when false teachers oppose the main truths of the gospel, or bring in hurtful doctrines, we must not decline to oppose them.


Matthew 3:7 But when he saw many of the Pharisees and Sadducees coming to where he was baptizing, he said to them: "You brood of vipers! Who warned you to flee from the coming wrath?
Acts 5:17 Then the high priest and all his associates, who were members of the party of the Sadducees, were filled with jealousy.
Acts 15:1 Some men came down from Judea to Antioch and were teaching the brothers: "Unless you are circumcised, according to the custom taught by Moses, you cannot be saved."
Acts 24:5 "We have found this man to be a troublemaker, stirring up riots among the Jews all over the world. He is a ringleader of the Nazarene sect
Acts 24:14 However, I admit that I worship the God of our fathers as a follower of the Way, which they call a sect. I believe everything that agrees with the Law and that is written in the Prophets,
Acts 26:5 They have known me for a long time and can testify, if they are willing, that according to the strictest sect of our religion, I lived as a Pharisee.
Acts 28:22 But we want to hear what your views are, for we know that people everywhere are talking against this sect."
1 Corinthians 7:18 Was a man already circumcised when he was called? He should not become uncircumcised. Was a man uncircumcised when he was called? He should not be circumcised.
Galatians 2:11 When Peter came to Antioch, I opposed him to his face, because he was clearly in the wrong.
Galatians 2:14 When I saw that they were not acting in line with the truth of the gospel, I said to Peter in front of them all, "You are a Jew, yet you live like a Gentile and not like a Jew. How is it, then, that you force Gentiles to follow Jewish customs?
Galatians 5:2 Mark my words! I, Paul, tell you that if you let yourselves be circumcised, Christ will be of no value to you at all.

Assembly Believed Believers Belonged Charge Circumcise Circumcised Circumcision Command Direct Enjoin Faith Gentile Gentiles Law Moses Necessary Needful Obey Observe Ordered Ought Party Pharisees Required Rose Sect Stood


But there rose up certain of the sect of the Pharisees which believed, saying, That it was needful to circumcise them, and to command them to keep the law of Moses.

rose up certain. or, rose up, said they, certain. the sect. 21:20 26:5,6 Php 3:5-8

That it. 1,24 Ga 5:1-3

Acts Chapter 15 Verse 5

Alphabetical: and be believed believers belonged But circumcise circumcised direct Gentiles had is It law Moses must necessary obey observe of party Pharisees required said saying sect some stood the them Then to up who

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Apostles: Acts 15:5 But some of the sect (Acts of the Apostles Ac) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Acts 15:5 Bible Software
Acts 15:5 Biblia Paralela
Acts 15:5 Chinese Bible
Acts 15:5 French Bible
Acts 15:5 German Bible
Acts 15:5 Danish Bible
Acts 15:5 Swedish Bible
Acts 15:5 Norwegian Bible
Acts 15:5 Multilingual Bible

Online Bible