Numbers 19:21
<< Numbers 19:21 >>
New International Version (©1984)
This is a lasting ordinance for them. "The man who sprinkles the water of cleansing must also wash his clothes, and anyone who touches the water of cleansing will be unclean till evening.

New Living Translation (©2007)
This is a permanent law for the people. Those who sprinkle the water of purification must afterward wash their clothes, and anyone who then touches the water used for purification will remain defiled until evening.

English Standard Version (©2001)
And it shall be a statute forever for them. The one who sprinkles the water for impurity shall wash his clothes, and the one who touches the water for impurity shall be unclean until evening.

New American Standard Bible (©1995)
'So it shall be a perpetual statute for them. And he who sprinkles the water for impurity shall wash his clothes, and he who touches the water for impurity shall be unclean until evening.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And it shall be a perpetual statute unto them, that he that sprinkleth the water of separation shall wash his clothes; and he that toucheth the water of separation shall be unclean until even.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
This will be a permanent law for them. "Whoever sprinkles the water to take away uncleanness must wash his clothes. And whoever touches this water will be unclean until evening.

King James 2000 Bible (©2003)
And it shall be a perpetual statute unto them, that he that sprinkles the water of purification shall wash his clothes; and he that touches the water of purification shall be unclean until evening.

American King James Version
And it shall be a perpetual statute to them, that he that sprinkles the water of separation shall wash his clothes; and he that touches the water of separation shall be unclean until even.

American Standard Version
And it shall be a perpetual statute unto them: and he that sprinkleth the water for impurity shall wash his clothes, and he that toucheth the water for impurity shall be unclean until even.

Douay-Rheims Bible
This precept shall be an ordinance for ever. He also that sprinkled the water, shall wash his garments. Every one that shall touch the waters of expiation, shall be unclean until the evening.

Darby Bible Translation
And it shall be an everlasting statute unto them. And he that sprinkleth the water of separation shall wash his garments, and he that toucheth the water of separation shall be unclean until even.

English Revised Version
And it shall be a perpetual statute unto them: and he that sprinkleth the water of separation shall wash his clothes; and he that toucheth the water of separation shall be unclean until even.

Webster's Bible Translation
And it shall be a perpetual statute to them, that he that sprinkleth the water of separation shall wash his clothes; and he that toucheth the water of separation shall be unclean until the evening.

World English Bible
It shall be a perpetual statute to them: and he who sprinkles the water for impurity shall wash his clothes, and he who touches the water for impurity shall be unclean until evening.

Young's Literal Translation
'And it hath been to them for a statute age-during, that he who is sprinkling the water of separation doth wash his garments, and he who is coming against the water of separation is unclean till the evening,

Gill's Exposition of the Entire Bible

And it shall be a perpetual statute unto them,.... To the children of Israel, throughout their generations, unto the coming of the Messiah, when the ceremonial law, which stood in divers washings and purifications, was abolished:

that he that sprinkleth the water of separation shall wash his clothes; the priest that sprinkled, according to the Targum of Jonathan, or any other person that did it; so that the same purifying water, which made an unclean person clean, defiled a clean one; for though it was purifying, it had uncleanness in it; having the ashes not only of the cow itself, but of its skin, blood, and dung; and so a lye made of ashes is impure in itself, and yet serves to scour cloth: Ainsworth thinks this signifies the imperfection and insufficiency of legal rites, which, in their greatest virtue, only sanctified to the purifying of the flesh, and left the purifier himself in uncleanness he had not before; by consideration of which, the people might be led to Christ, and his Spirit, for cleansing, Hebrews 9:13 but it rather signifies, that the blood of Christ, which cleanses from all sin, and answers to this purifying water, that its cleansing virtue is owing to Christ being made sin for his people; and that some may be instruments of directing souls to the blood of Christ for cleansing, and yet be defiled themselves: it does not appear that this man, thus unclean, was to have the water of purification sprinkled on him, but was only to wash his clothes; see Revelation 7:14.

and he that toucheth the water of separation shall be unclean until even: but was not clean until he had washed, as Aben Ezra observes, though not expressed; for if one that only sprinkled it had need to be washed, much more one that touched it, and which was unavoidable, if, when he mixed the water and ashes together, he stirred them with his finger; see Gill on Numbers 19:17, though Maimonides (t) understands this of sprinkling and touching the water when there was no necessity for it, when a person was not employed in doing the duty of this law.

(t) Hilchot Parah Adumah, c. 15. sect. 1.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

This also was to be an everlasting statute, that he who sprinkled the water of purification, or even touched it (see at Numbers 19:7.), and he who was touched by a person defiled (by a corpse), and also the person who touched him, should be unclean till the evening, - a rule which also applied to other forms of uncleanness.


Geneva Study Bible

And it shall be a perpetual statute unto them, that he that sprinkleth the water of separation shall wash his clothes; and he that toucheth the water of separation shall be unclean until even.


Wesley's Notes

19:21 Shall wash his clothes - Because he is unclean. It is strange, that the same water should cleanse one person, and defile another. But God would have it so, to teach us that it did not cleanse by any virtue in itself, or in the work done, but only by virtue of God's appointment: to mind the laws of the imperfection of their priesthood, and their ritual purifications and expiations, and consequently of the necessity of a better priest and sacrifice and way of purifying; and to shew that the efficacy of God's ordinances doth not depend upon the person or quality of his ministers, because the same person who, was polluted himself could and did cleanse others. He that toucheth the water - Either by sprinkling of it, or by being sprinkled with it; for even he that was cleansed by it, was not fully cleansed as soon as he was sprinkled, but only at the even of that day.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

21. he that sprinkleth . ; and he that toucheth the water of separation shall be unclean until even-The opposite effects ascribed to the water of separation-of cleansing one person and defiling another-are very singular, and not capable of very satisfactory explanation. One important lesson, however, was thus taught, that its purifying efficacy was not inherent in itself, but arose from the divine appointment, as in other ordinances of religion, which are effectual means of salvation, not from any virtue in them, or in him that administers them, but solely through the grace of God communicated thereby.


Matthew Henry's Concise Commentary

19:11-22 Why did the law make a corpse a defiling thing? Because death is the wages of sin, which entered into the world by it, and reigns by the power of it. The law could not conquer death, nor abolish it, as the gospel does, by bringing life and immortality to light, and so introducing a better hope. As the ashes of the heifer signified the merit of Christ, so the running water signified the power and grace of the blessed Spirit, who is compared to rivers of living water; and it is by his work that the righteousness of Christ is applied to us for our cleansing. Those who promise themselves benefit by the righteousness of Christ, while they submit not to the grace and influence of the Holy Spirit, do but deceive themselves; we cannot be purified by the ashes, otherwise than in the running water. What use could there be in these appointments, if they do not refer to the doctrines concerning the sacrifice of Christ? But comparing them with the New Testament, the knowledge to be got from them is evident. The true state of fallen man is shown in these institutions. Here we learn the defiling nature of sin, and are warned to avoid evil communications.


Exodus 27:21 In the Tent of Meeting, outside the curtain that is in front of the Testimony, Aaron and his sons are to keep the lamps burning before the LORD from evening till morning. This is to be a lasting ordinance among the Israelites for the generations to come.
Numbers 19:7 After that, the priest must wash his clothes and bathe himself with water. He may then come into the camp, but he will be ceremonially unclean till evening.

Age-During Cleansing Clothes Clothing Evening Everlasting Impurity Lasting Ordinance Puts Separation Sprinkles Sprinkleth Sprinkling Statute Touches Toucheth Touching Unclean Wash Washed Water


And it shall be a perpetual statute unto them, that he that sprinkleth the water of separation shall wash his clothes; and he that toucheth the water of separation shall be unclean until even.

Le 11:25,40 16:26-28 Heb 7:19 9:10,13,14 10:4

Numbers Chapter 19 Verse 21

Alphabetical: a also and anyone be cleansing clothes evening for he his impurity is it lasting man must of ordinance perpetual shall So sprinkles statute The them This till touches unclean until wash water who will

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Law: Numbers 19:21 It shall be a perpetual statute (Nu Num.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Numbers 19:21 Bible Software
Numbers 19:21 Biblia Paralela
Numbers 19:21 Chinese Bible
Numbers 19:21 French Bible
Numbers 19:21 German Bible
Numbers 19:21 Danish Bible
Numbers 19:21 Swedish Bible
Numbers 19:21 Norwegian Bible
Numbers 19:21 Multilingual Bible

Online Bible