Numbers 20:13
<< Numbers 20:13 >>
New International Version (©1984)
These were the waters of Meribah, where the Israelites quarreled with the LORD and where he showed himself holy among them.

New Living Translation (©2007)
This place was known as the waters of Meribah (which means "arguing") because there the people of Israel argued with the LORD, and there he demonstrated his holiness among them.

English Standard Version (©2001)
These are the waters of Meribah, where the people of Israel quarreled with the LORD, and through them he showed himself holy.

New American Standard Bible (©1995)
Those were the waters of Meribah, because the sons of Israel contended with the LORD, and He proved Himself holy among them.

King James Bible (Cambridge Ed.)
This is the water of Meribah; because the children of Israel strove with the LORD, and he was sanctified in them.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
This was the oasis of Meribah [Complaining], where the Israelites complained about the LORD and where he showed them he was holy.

King James 2000 Bible (©2003)
This is the water of Meribah, because the children of Israel strove with the LORD, and he was sanctified among them.

American King James Version
This is the water of Meribah; because the children of Israel strove with the LORD, and he was sanctified in them.

American Standard Version
These are the waters of Meribah; because the children of Israel strove with Jehovah, and he was sanctified in them.

Douay-Rheims Bible
This is the Water of contradiction, where the children of Israel strove with words against the Lord, and he was sanctified in them.

Darby Bible Translation
These are the waters of Meribah, where the children of Israel contended with Jehovah, and he hallowed himself in them.

English Revised Version
These are the waters of Meribah; because the children of Israel strove with the LORD, and he was sanctified in them.

Webster's Bible Translation
This is the water of Meribah; because the children of Israel strove with the LORD, and he was sanctified in them.

World English Bible
These are the waters of Meribah; because the children of Israel strove with Yahweh, and he was sanctified in them.

Young's Literal Translation
These are waters of Meribah, because the sons of Israel have 'striven' with Jehovah, and He is sanctified upon them.

Barnes' Notes on the Bible

The water of Meribah - i. e. "Strife." The place is called "Meribah in Kadesh" Numbers 27:14, and "Meribah-Kadesh" Deuteronomy 32:51. to distinguish it from the "Meribah" of Exodus 17:2 ff.

And he was sanctified in them - An allusion doubtless to the name "Kadesh" (holy), which though not now bestowed, acquired a new significance from the fact that God here vindicated His own sanctity, punishing Moses and Aaron who had trespassed against it.


Gill's Exposition of the Entire Bible

This is the water of Meribah,.... Or "strife": this is the name by which the water had in this place, and from this rock, was called; and which is the same name given to the place at Horeb, where a rock had been smitten, and water had flowed, as now, the first year they came out of Egypt; and to distinguish this from that, this is sometimes called Meribah-Kadesh, Deuteronomy 32:51, this being at Kadesh, as that was at Rephidim:

because the children of Israel strove with the Lord: for their chiding and striving with Moses was interpretatively striving with the Lord himself, whose ministers and servants they were:

and he was sanctified in them; that is, the glory of his divine perfections was displayed in them; either in the waters fetched out of the rock, which was a proof of the almighty power of God, and of his truth and faithfulness to his promises; or in the children of Israel, in whose sight, and for whose sake this miracle was wrought: the Targum of Jonathan expressly says, in Moses and Aaron, in not sparing these his saints, but expressing severity towards them for their sin; so Jarchi and Aben Ezra interpret it.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The account closes with the words, "This is the water of strife, about which the children of Israel strove with Jehovah, and He sanctified Himself on them." This does not imply that the scene of this occurrence received the name of "strife-water," but simply that the water which God brought out of the rock for the Israelites received that name. But God sanctified Himself on them, by the fact that, on the one hand, He put their unbelief to shame by the miraculous gift of water, and on the other hand punished Moses and Aaron for the weakness of their faith.

(Note: The assumption of neological critics, that this occurrence is identical with the similar one at Rephidim (Exodus 17), and that this is only another saga based upon the same event, has no firm ground whatever. The want of water in the arid desert is a fact so constantly attested by travellers, that it would be a matter of great surprise if Israel had only experienced this want, and quarrelled with its God and its leaders, once in the course of forty years. As early as Exodus 15:22. the people murmured because of the want of drinkable water, and the bitter water was turned into sweet; and immediately after the event before us, it gave utterance to the complaint again, "We have no bread and no water" (Numbers 21:4-5). But if the want remained the same, the relief of that want would necessarily be repeated in the same or a similar manner. Moreover, the occurrences at Rephidim (or Massah-Meribah) and at Kadesh are altogether different from each other. In Rephidim, God gave the people water out of the rock, and the murmuring of the people was stayed. In Kadesh, God no doubt relieved the distress in the same way; but the mediators of His mercy, Moses and Aaron, sinned at the time, so that God sanctified Himself upon them by a judgment, because they had not sanctified Him before the congregation. (See Hengstenberg, Dissertations, vol. ii.))


Geneva Study Bible

This is the water of Meribah; because the children of Israel strove with the LORD, and he {h} was sanctified in them.

(h) By showing himself almighty and maintaining his glory.


Wesley's Notes

20:13 Meribah - That is, strife. In them - Or, among them, the children of Israel, by the demonstration of his omnipotency, veracity, and clemency towards the Israelites, and of his impartial holiness and severity against sin even in his greatest friends and favourites.


King James Translators' Notes

Meribah: that is, Strife


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

13. This is the water of Meribah-The word "Kadesh" is added to it [De 32:51] to distinguish it from another Meribah (Ex 17:7).


Matthew Henry's Concise Commentary

20:1-13 After thirty-eight years' tedious abode in the wilderness, the armies of Israel advanced towards Canaan again. There was no water for the congregation. We live in a wanting world, and wherever we are, must expect to meet with something to put us out. It is a great mercy to have plenty of water, a mercy which, if we found the want of, we should more own the worth of. Hereupon they murmured against Moses and Aaron. They spake the same absurd and brutish language their fathers had done. It made their crime the worse, that they had smarted so long for the discontent and distrusts of their fathers, yet they venture in the same steps. Moses must again, in God's name, command water out of a rock for them; God is as able as ever to supply his people with what is needful for them. But Moses and Aaron acted wrong. They took much of the glory of this work of wonder to themselves; Must we fetch water? As if it were done by some power or worthiness of their own. They were to speak to the rock, but they smote it. Therefore it is charged upon them, that they did not sanctify God, that is, they did not give to him alone that glory of this miracle which was due unto his name. And being provoked by the people, Moses spake unadvisedly with his lips. The same pride of man would still usurp the office of the appointed Mediator; and become to ourselves wisdom, righteousness, and sanctification, and redemption. Such a state of sinful independence, such a rebellion of the soul against its Saviour, the voice of God condemns in every page of the gospel.


Exodus 17:7 And he called the place Massah and Meribah because the Israelites quarreled and because they tested the LORD saying, "Is the LORD among us or not?"
Deuteronomy 33:8 About Levi he said: "Your Thummim and Urim belong to the man you favored. You tested him at Massah; you contended with him at the waters of Meribah.
Psalm 81:7 In your distress you called and I rescued you, I answered you out of a thundercloud; I tested you at the waters of Meribah. Selah
Psalm 95:8 do not harden your hearts as you did at Meribah, as you did that day at Massah in the desert,

Children Contended Hallowed Holy Israel Israelites Meribah Mer'ibah Proved Quarreled Sanctified Showed Striven Strove Water Waters


This is the water of Meribah; because the children of Israel strove with the LORD, and he was sanctified in them.

the water De 33:8 Ps 95:8 106:32

Meribah, strife Ex 17:7 De 32:51

he was Isa 5:16 Eze 20:41 36:23 38:16

Numbers Chapter 20 Verse 13

Alphabetical: among and because contended he himself holy Israel Israelites LORD Meribah of proved quarreled showed sons the them These Those waters were where with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Law: Numbers 20:13 These are the waters of Meribah (Nu Num.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Numbers 20:13 Bible Software
Numbers 20:13 Biblia Paralela
Numbers 20:13 Chinese Bible
Numbers 20:13 French Bible
Numbers 20:13 German Bible
Numbers 20:13 Danish Bible
Numbers 20:13 Swedish Bible
Numbers 20:13 Norwegian Bible
Numbers 20:13 Multilingual Bible

Online Bible