New International Version (©1984) Moses removed Aaron's garments and put them on his son Eleazar. And Aaron died there on top of the mountain. Then Moses and Eleazar came down from the mountain,New Living Translation (©2007) At the summit, Moses removed the priestly garments from Aaron and put them on Eleazar, Aaron's son. Then Aaron died there on top of the mountain, and Moses and Eleazar went back down. English Standard Version (©2001) And Moses stripped Aaron of his garments and put them on Eleazar his son. And Aaron died there on the top of the mountain. Then Moses and Eleazar came down from the mountain. New American Standard Bible (©1995) After Moses had stripped Aaron of his garments and put them on his son Eleazar, Aaron died there on the mountain top. Then Moses and Eleazar came down from the mountain. King James Bible (Cambridge Ed.) And Moses stripped Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son; and Aaron died there in the top of the mount: and Moses and Eleazar came down from the mount. GOD'S WORD® Translation (©1995) Moses took off Aaron's priestly clothes and put them on his son Eleazar. Aaron died there on top of the mountain. Then Moses and Eleazar came down from the mountain. King James 2000 Bible (©2003) And Moses stripped Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son; and Aaron died there on the top of the mountain: and Moses and Eleazar came down from the mount. American King James Version And Moses stripped Aaron of his garments, and put them on Eleazar his son; and Aaron died there in the top of the mount: and Moses and Eleazar came down from the mount. American Standard Version And Moses stripped Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son; and Aaron died there on the top of the mount: and Moses and Eleazar came down from the mount. Douay-Rheims Bible And when he had stripped Aaron of his vestments, he vested Eleazar his son with them. Darby Bible Translation And Moses stripped Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son; and Aaron died there upon the top of the mountain; and Moses and Eleazar came down from the mountain. English Revised Version And Moses stripped Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son; and Aaron died there in the top of the mount: and Moses and Eleazar came down from the mount. Webster's Bible Translation And Moses stripped Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son; and Aaron died there on the top of the mount: and Moses and Eleazar came down from the mount. World English Bible Moses stripped Aaron of his garments, and put them on Eleazar his son; and Aaron died there on the top of the mountain: and Moses and Eleazar came down from the mountain. Young's Literal Translation and Moses strippeth Aaron of his garments, and clotheth with them Eleazar his son, and Aaron dieth there on the top of the mount; and Moses cometh down -- Eleazar also -- from the mount, |
| Clarke's Commentary on the Bible And Aaron died there - Hence, as Dr. Lightfoot has justly observed, we have an "indisputable proof that the earthly Canaan was not the utmost felicity at which God's promises to the Israelites aimed since the best men among them were excluded from it." The remark of some of the fathers here is worthy of attention: "Neither Moses the representative of the law, nor Miriam the representative of the prophets, nor Aaron the representative of the priesthood and its sacrificial rites, could bring the Israelites into possession of the promised land. This was reserved for Joshua, who was in name and conduct the lively type of our Lord and Savior Jesus Christ." He alone can bring those who believe in his name into that rest which remains for the people of God. There are some observations made by Dr. Lightfoot on this and some of the preceding chapters which should be more generally known. "The place where the people murmured upon the return of the spies was Kadesh-Barnea, Numbers 13:26; Numbers 32:8; Deuteronomy 1:19. This place was called Rithmah before, (Numbers 33:18, compared with Numbers 12:16, and Numbers 13:26), and was so called probably from the juniper trees that grew there; but is now named Kadesh, because the Lord was there sanctified upon the people, as Numbers 20:13; and Barnea, or the wandering son, because here was the decree made of their long wandering in the wilderness. They continued a good space at Kadesh before they removed; for so said Moses, Ye abode in Kadesh many days; or as the Hebrew, According to the days that ye had made abode, namely, at Sinai, Numbers 20:6. And so they spent one whole year there, for so they had done at Sinai. And whereas God commands them at their murmuring to turn back to the Red Sea, (Deuteronomy 1:40), his meaning was, that at their next march, whensoever it was, they should not go forward unto Canaan, but back again towards the Red Sea, whence they came; (but see on Deuteronomy 1:1 (note)). And they did so, for they wandered by many stations and marches from Kadesh-Barnea till they came to Kadesh-Barnea again, seven or eight and thirty years after they had first left it. These marches, mentioned in Numbers 33, were these: From Kadesh or Rithmah to Rimmon Parez, to Libnah, to Rissah, to Kehelathah, to Mount Shapher, to Haradah, to Makheloth, to Tahath, to Tarah, to Mithcah, to Hashmonah, to Moseroth, to Benejaaken, to Horhagidgad, to Jotbathah, to Ebronah, to Ezion-Gaber, to Kadesh again, in the fortieth year. And though it was only eleven days' journey from Horeb, by the way of Mount Seir to Kadesh-Barnea, (Deuteronomy 1:2), they made it above thrice eleven years' journey!" Had they trusted in God, and obeyed him, their enemies long ere this would have been discomfited, and themselves quietly established in possession of the promised inheritance. But they grieved the Spirit of God, and did not believe his promise; and it would have been inconsistent with the whole economy of grace to have introduced unbelievers into that rest which was a type of the kingdom of God. Gill's Exposition of the Entire BibleAnd Moses stripped Aaron of his garments,.... His priestly garments, which, very probably, were put on at the foot of the mountain, on purpose for the transaction of this affair, since they were not in common worn, but only when in service; the same hands that clothed Aaron with them at first, stripped him of them, and both were done at the command of God; as the stripping of those garments was a divesting Aaron of his office, so it was a figure of the disannulling of his priesthood, when the Messiah should come, a priest after another order: and put them upon Eleazar his son; which was an investing him with the office of high priest in his father's room; and which, as it must give Aaron pleasure and satisfaction to see his son put into his office before he died, so it signified the continuance of it in succession in his posterity, and was a confirmation of it; and it must be pleasing to Moses and the people of Israel to observe the care and faithfulness of God in providing for the succession of the priesthood: and Aaron died there in the top of the mount; quietly, comfortably, and contentedly, without the least murmuring or repining: this was on the first day of the fifth month, as appears from Numbers 33:38, that is, of the month Ab, as the Targum of Jonathan here says; and in this the Jewish writers (k) agree in general, which month answers to part of July and part of August; and in this same place where he died he was buried, as is evident from Deuteronomy 10:6, wherefore no credit is to be given to the Arabs, who show a stone not far from Mount Sinai, about two feet high from the ground, on which are seen some unknown characters, which, they say, were engraven by Jeremiah the prophet, in honour of Moses and Aaron, who were buried there (l): and Moses and Eleazar came down from the mount; after Aaron was dead and buried. (k) Seder Olam Rabba, c. 10. p. 29. Shalshalet Hakabala, fol. 7. 2. Schulchan Aruch, par. 1. c. 580. sect. 2.((l) Journal from Cairo to Mount Sinai, p. 40. Ed. 2. Geneva Study BibleAnd Moses stripped Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son; and Aaron died there in the top of the mount: and Moses and Eleazar came down from the mount. Wesley's Notes 20:28 And Moses stript Aaron - And Death will strip us. Naked we came into the world: naked we must go out. We shall see little reason to be proud of our cloaths, our ornaments, or marks of honour, if we consider how soon death will strip us of all our glory, and take the crown off from our head! Aaron died there - He died in Mosera, Deu 10:6. Mosera was the general name of the place where that station was, and mount Hor a particular place in it. Presently after he was stript of his priestly garments, he laid him down and died. A good man would desire, if it were the will of God, not to outlive his usefulness. Why should we covet to continue any longer in this world, than while we may do God and our generation some service? Scofield Reference Notes[1] died The death of Aaron marks the end of the wanderings. Henceforth Israel marches or halts, but does not wander. See Scofield Note: "Num 15:1". Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary28. Aaron died there in the top of the mount-(See on [84]De 10:6). A tomb has been erected upon or close by the spot where he was buried. Matthew Henry's Concise Commentary20:22-29 God bids Aaron prepare to die. There is something of displeasure in these orders. Aaron must not enter Canaan, because he had failed in his duty at the waters of strife. There is much of mercy in them. Aaron, though he dies for his transgression, dies with ease, and in honour. He is gathered to his people, as one who dies in the arms of Divine grace. There is much significancy in these orders. Aaron must not enter Canaan, to show that the Levitical priesthood could make nothing perfect; that must be done by bringing in a better hope. Aaron submits, and dies in the method and manner appointed; and, for aught that appears, with as much cheerfulness as if he had been going to bed. It was a great satisfaction to Aaron to see his son, who was dear to him, preferred; and his office preserved and secured: especially, to see in this a figure of Christ's everlasting priesthood. A good man would desire, if it were the will of God, not to outlive his usefulness. Why should we covet to continue any longer in this world, than while we may do some service in it for God and our generation? |