Proverbs 12:3
<< Proverbs 12:3 >>
New International Version (©1984)
A man cannot be established through wickedness, but the righteous cannot be uprooted.

New Living Translation (©2007)
Wickedness never brings stability, but the godly have deep roots.

English Standard Version (©2001)
No one is established by wickedness, but the root of the righteous will never be moved.

New American Standard Bible (©1995)
A man will not be established by wickedness, But the root of the righteous will not be moved.

King James Bible (Cambridge Ed.)
A man shall not be established by wickedness: but the root of the righteous shall not be moved.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
A son of man will not be established in evil, and the root of the righteous will not move.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
A person cannot stand firm on a foundation of wickedness, and the roots of righteous people cannot be moved.

King James 2000 Bible (©2003)
A man shall not be established by wickedness: but the root of the righteous shall not be moved.

American King James Version
A man shall not be established by wickedness: but the root of the righteous shall not be moved.

American Standard Version
A man shall not be established by wickedness; But the root of the righteous shall not be moved.

Douay-Rheims Bible
Men shall not be strengthened by wickedness: and the root of the just shall not be moved.

Darby Bible Translation
A man shall not be established by wickedness; but the root of the righteous shall not be moved.

English Revised Version
A man shall not be established by wickedness: but the root of the righteous shall never be moved.

Webster's Bible Translation
A man shall not be established by wickedness: but the root of the righteous shall not be moved.

World English Bible
A man shall not be established by wickedness, but the root of the righteous shall not be moved.

Young's Literal Translation
A man is not established by wickedness, And the root of the righteous is not moved.

Clarke's Commentary on the Bible

A man shall not be established by wickedness - Evil is always variable: it has no fixed principle, except the root that is in the human heart; and even that is ever assuming new forms. Nothing is permanent but goodness; and that is unchangeable, because it comes from God. The produce of goodness is permanent, because it has God's blessing in it: the fruit of wickedness, or the property procured by wickedness, is transitory, because it has God's curse in it. The righteous has his root in God; and therefore he shall not be moved.


Gill's Exposition of the Entire Bible

A man shall not be established by wickedness,.... Not any man, though he may be established in his wickedness, so as not to be rooted out of it; yet he cannot be so established by it as not to be removed from a prosperous state and condition into an unhappy and distressed one; he may seem to be in a firm and settled state of prosperity, amidst all his wickedness; be like a green bay tree, spreading itself, and seemingly immovable, when on a sudden it is blown down and rooted up, and is no more: so Babylon will seem to be in a settled state of grandeur, ease, and rest, and say, "I sit a queen, and shall see no sorrow"; when in one day, and in one hour, her destruction shall come upon her, Revelation 18:7;

but the root of the righteous shall not be moved; they are rooted and grounded in the love of God, which is immovable; they are rooted and built up in Christ, and so are as Mount Zion, which can never be removed; the root of the matter, or of grace, is in them, which can never be lost; while others wither away, because they have no root in them, these abide; and though they may be shaken with the persecutions of men, the temptations of Satan, the errors of the wicked, and their own corruptions, yet they afresh take root again downward, and bring forth fruit upward.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

3 A man does not stand by wickedness,

   But the root of the righteous remains unmoved.

In רשׁע there lies the idea of want of inward stay (vid., at Psalm 1:1); in a manner of thought and of conduct which has no stay in God and His law, there can be expected no external endurance, no solidity. The righteous, on the contrary, have their root in God; nothing can tear them from the ground in which they are rooted, they are as trees which no storm outroots. The very same thought is clothed in other words in Proverbs 10:25, and another statement regarding the root of the righteous is found at Proverbs 12:12.


Geneva Study Bible

A man shall not be established by wickedness: but the {a} root of the righteous shall not be moved.

(a) They are so grounded in the favour of God, that their root will prosper continually.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

3. Wickedness cannot give permanent prosperity.

root . not be moved-firm as a flourishing tree-(Ps 1:3; 15:5; Jer 17:8).


Matthew Henry's Concise Commentary

12:1 Those who have grace, will delight in the instructions given them. Those that stifle their convictions, are like brutes. 2. The man who covers selfish and vicious designs under a profession of religion or friendship, will be condemned. 3. Though men may advance themselves by sinful arts, they cannot settle and secure themselves. But those who by faith are rooted in Christ, are firmly fixed. 4. A wife who is pious, prudent, and looks well to the ways of her household, who makes conscience of her duty, and can bear crosses; such a one is an honour and comfort to her husband. She that is the reverse of this, preys upon him, and consumes him. 5. Thoughts are not free; they are under the Divine knowledge, therefore under the Divine command. It is a man's shame to act with deceit, with trick and design. 6. Wicked people speak mischief to their neighbours. A man may sometimes do a good work with one good word. 7. God's blessing is often continued to the families of godly men, while the wicked are overthrown. 8. The apostles showed wisdom by glorying in shame for the name of Christ. 9. He that lives in a humble state, who has no one to wait upon him, but gets bread by his own labour, is happier than he that glories in high birth or gay attire, and wants necessaries.


Proverbs 10:25 When the storm has swept by, the wicked are gone, but the righteous stand firm forever.
Proverbs 11:5 The righteousness of the blameless makes a straight way for them, but the wicked are brought down by their own wickedness.

Established Evil-Doing Moved Righteous Root Safe Upright Uprooted Wickedness


A man shall not be established by wickedness: but the root of the righteous shall not be moved.

shall not be established 10:25 Job 5:3-5 15:1,2 1Sa 25:33 Eph 3:17 Col 2:7

Proverbs Chapter 12 Verse 3

Alphabetical: A be but by cannot established man moved not of righteous root the through uprooted wickedness will

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Proverbs 12:3 A man shall not be established (Prov. Pro Pr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Proverbs 12:3 Bible Software
Proverbs 12:3 Biblia Paralela
Proverbs 12:3 Chinese Bible
Proverbs 12:3 French Bible
Proverbs 12:3 German Bible
Proverbs 12:3 Danish Bible
Proverbs 12:3 Swedish Bible
Proverbs 12:3 Norwegian Bible
Proverbs 12:3 Multilingual Bible

Online Bible