Proverbs 27:26
<< Proverbs 27:26 >>
New International Version (©1984)
the lambs will provide you with clothing, and the goats with the price of a field.

New Living Translation (©2007)
your sheep will provide wool for clothing, and your goats will provide the price of a field.

English Standard Version (©2001)
the lambs will provide your clothing, and the goats the price of a field.

New American Standard Bible (©1995)
The lambs will be for your clothing, And the goats will bring the price of a field,

King James Bible (Cambridge Ed.)
The lambs are for thy clothing, and the goats are the price of the field.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Lambs for your clothes and kids for your food

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Lambs [will provide] you with clothing, and the money from the male goats will buy a field.

King James 2000 Bible (©2003)
The lambs are for your clothing, and the goats are for the price of the field.

American King James Version
The lambs are for your clothing, and the goats are the price of the field.

American Standard Version
The lambs are for thy clothing, And the goats are the price of the field;

Douay-Rheims Bible
Lambs are for thy clothing: and kids for the price of the field.

Darby Bible Translation
The lambs are for thy clothing, and the goats are the price of a field;

English Revised Version
The lambs are for thy clothing, and the goats are the price of the field:

Webster's Bible Translation
The lambs are for thy clothing, and the goats are the price of the field.

World English Bible
The lambs are for your clothing, and the goats are the price of a field.

Young's Literal Translation
Lambs are for thy clothing, And the price of the field are he-goats,

Clarke's Commentary on the Bible

The lambs are for thy clothing - So many fleeces are given in some places as rent to the landlord.


Gill's Exposition of the Entire Bible

The lambs are for thy clothing,.... This is another argument, exciting to diligence in the pastoral calling, taken from the profit arising from it: the wool of the lambs, or rather "sheep", as many versions render it; of it cloth is made, and of that garments to be worn, to keep decent, warm, and comfortable; see Job 31:20;

and the goats are the price of thy field: these, being brought up and sold, furnish the husbandman with money to purchase more fields to feed his cattle on. The Targum is,

"the goats are for negotiation;''

with the price of them a man may purchase any of the necessaries of life for himself and family; these are negotiated, Ezekiel 27:21; the Syriac version is, "the goats are for thy food"; and so, between both the sheep and goats, man has both food and raiment; though his food is particularly mentioned in Proverbs 27:27.


Geneva Study Bible

The {k} lambs are for thy clothing, and the goats are the price of the field.

(k) This declares the great goodness of God towards man, and the diligence that he requires from him for the preservation of his gifts.


Wesley's Notes

27:26 The price - By the sale whereof thou mayest either pay the rent of the field which thou hirest, or purchase fields or lands. Goats might better be spared and sold than sheep, which brought a more constant profit to the owner.


Matthew Henry's Concise Commentary

27:15,16. The contentions of a neighbour may be like a sharp shower, troublesome for a time; the contentions of a wife are like constant rain. 17. We are cautioned to take heed whom we converse with. And directed to have in view, in conversation, to make one another wiser and better. 18. Though a calling be laborious and despised, yet those who keep to it, will find there is something to be got by it. God is a Master who has engaged to honour those who serve him faithfully. 19. One corrupt heart is like another; so are sanctified hearts: the former bear the same image of the earthly, the latter the same image of the heavenly. Let us carefully watch our own hearts, comparing them with the word of God. 20. Two things are here said to be never satisfied, death and sin. The appetites of the carnal mind for profit or pleasure are always desiring more. Those whose eyes are ever toward the Lord, are satisfied in him, and shall for ever be so. 21. Silver and gold are tried by putting them into the furnace and fining-pot; so is a man tried by praising him. 22. Some are so bad, that even severe methods do not answer the end; what remains but that they should be rejected? The new-creating power of God's grace alone is able to make a change. 23-27. We ought to have some business to do in this world, and not to live in idleness, and not to meddle with what we do not understand. We must be diligent and take pains. Let us do what we can, still the world cannot be secured to us, therefore we must choose a more lasting portion; but by the blessing of God upon our honest labours, we may expect to enjoy as much of earthly blessings as is good for us.


Proverbs 27:25 When the hay is removed and new growth appears and the grass from the hills is gathered in,
Proverbs 27:27 You will have plenty of goats' milk to feed you and your family and to nourish your servant girls.

Clothing Field Goats He-Goats Lambs Price Provide Value


The lambs are for thy clothing, and the goats are the price of the field.

Job 31:20

Proverbs Chapter 27 Verse 26

Alphabetical: a and be bring clothing field for goats lambs of price provide the will with you your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Proverbs 27:26 The lambs are for your clothing (Prov. Pro Pr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Proverbs 27:26 Bible Software
Proverbs 27:26 Biblia Paralela
Proverbs 27:26 Chinese Bible
Proverbs 27:26 French Bible
Proverbs 27:26 German Bible
Proverbs 27:26 Danish Bible
Proverbs 27:26 Swedish Bible
Proverbs 27:26 Norwegian Bible
Proverbs 27:26 Multilingual Bible

Online Bible