Psalm 135:8
<< Psalm 135:8 >>
New International Version (©1984)
He struck down the firstborn of Egypt, the firstborn of men and animals.

New Living Translation (©2007)
He destroyed the firstborn in each Egyptian home, both people and animals.

English Standard Version (©2001)
He it was who struck down the firstborn of Egypt, both of man and of beast;

New American Standard Bible (©1995)
He smote the firstborn of Egypt, Both of man and beast.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Who smote the firstborn of Egypt, both of man and beast.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
For he struck the firstborn ones of Egypt, from the children of men and unto the animals.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
He is the one who killed every firstborn male in Egypt. He killed humans and animals alike.

King James 2000 Bible (©2003)
Who struck the firstborn of Egypt, both of man and beast.

American King James Version
Who smote the firstborn of Egypt, both of man and beast.

American Standard Version
Who smote the first-born of Egypt, Both of man and beast;

Douay-Rheims Bible
He slew the firstborn of Egypt from man even unto beast.

Darby Bible Translation
Who smote the firstborn of Egypt, both of man and beast;

English Revised Version
Who smote the firstborn of Egypt, both of man and beast.

Webster's Bible Translation
Who smote the first-born of Egypt, both of man and beast.

World English Bible
Who struck the firstborn of Egypt, both of man and animal;

Young's Literal Translation
Who smote the first-born of Egypt, From man unto beast.

Barnes' Notes on the Bible

Who smote the firstborn of Egypt - As the last and the greatest of the plagues brought upon the Egyptians; the chief and crowning judgment under which they were made willing that the children of Israel should go, and which was in fact the judgment which secured their freedom. This is selected here evidently for this reason, instead of recounting all the plagues which were brought upon the Egyptians.

Both of man and beast - Exodus 11:5. Margin, as in Hebrew, From man unto beast. That is, including both; smiting both.


Clarke's Commentary on the Bible

Who smote the first-born of Egypt - See the parallel passages.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Who smote the firstborn of Egypt, both of man and beast. Which was the last of the plagues inflicted on the Egyptians; and is particularly mentioned, because, by means of it, they were made willing to let the children of Israel go out of their land: and so this includes the deliverance of the Israelites, God's firstborn, when he slew the firstborn of Egypt; and who were typical of the firstborn, whose names are written in heaven; and the deliverance of them, through the blood of the passover, was an emblem of the deliverance of those by the blood of Christ; see Exodus 12:22.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Worthy is He to be praised, for He is the Redeemer out of Egypt. בּתוככי as in Psalm 116:19, cf. Psalm 105:27.


Geneva Study Bible

Who smote the firstborn of Egypt, both of man and beast.


King James Translators' Notes

both...: Heb. from man unto beast


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

8, 9. The last plague [Ex 12:29] is cited to illustrate His "tokens and wonders."


Matthew Henry's Concise Commentary

135:5-14 God is, and will be always, the same to his church, a gracious, faithful, wonder-working God. And his church is, and will be, the same to him, a thankful, praising people: thus his name endures for ever. He will return in ways of mercy to them, and will delight to do them good.


Exodus 4:23 and I told you, "Let my son go, so he may worship me." But you refused to let him go; so I will kill your firstborn son.'"
Exodus 11:5 Every firstborn son in Egypt will die, from the firstborn son of Pharaoh, who sits on the throne, to the firstborn son of the slave girl, who is at her hand mill, and all the firstborn of the cattle as well.
Exodus 12:12 "On that same night I will pass through Egypt and strike down every firstborn--both men and animals--and I will bring judgment on all the gods of Egypt. I am the LORD.
Exodus 12:29 At midnight the LORD struck down all the firstborn in Egypt, from the firstborn of Pharaoh, who sat on the throne, to the firstborn of the prisoner, who was in the dungeon, and the firstborn of all the livestock as well.
Psalm 78:51 He struck down all the firstborn of Egypt, the firstfruits of manhood in the tents of Ham.
Psalm 105:36 Then he struck down all the firstborn in their land, the firstfruits of all their manhood.
Psalm 136:10 to him who struck down the firstborn of Egypt His love endures forever.

Animal Animals Beast Death Egypt Firstborn First-Born First-Fruits Smote Struck


Who smote the firstborn of Egypt, both of man and beast.

smote Ps 78:51 105:36 136:10 Ex 12:12,29,30 13:15

both of man and beast. Heb. from man unto beast

Psalms Chapter 135 Verse 8

Alphabetical: and animals beast Both down Egypt firstborn He man men of smote struck the

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 135:8 Who struck the firstborn of Egypt both (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 135:8 Bible Software
Psalm 135:8 Biblia Paralela
Psalm 135:8 Chinese Bible
Psalm 135:8 French Bible
Psalm 135:8 German Bible
Psalm 135:8 Danish Bible
Psalm 135:8 Swedish Bible
Psalm 135:8 Norwegian Bible
Psalm 135:8 Multilingual Bible

Online Bible