Psalm 57:5
<< Psalm 57:5 >>
New International Version (©1984)
Be exalted, O God, above the heavens; let your glory be over all the earth.

New Living Translation (©2007)
Be exalted, O God, above the highest heavens! May your glory shine over all the earth.

English Standard Version (©2001)
Be exalted, O God, above the heavens! Let your glory be over all the earth!

New American Standard Bible (©1995)
Be exalted above the heavens, O God; Let Your glory be above all the earth.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Be thou exalted, O God, above the heavens; let thy glory be above all the earth.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
God is exalted above Heaven and your honor is over all the Earth.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
May you be honored above the heavens, O God. Let your glory extend over the whole earth.

King James 2000 Bible (©2003)
Be exalted, O God, above the heavens; let your glory be above all the earth.

American King James Version
Be you exalted, O God, above the heavens; let your glory be above all the earth.

American Standard Version
Be thou exalted, O God, above the heavens; Let thy glory be above all the earth.

Douay-Rheims Bible
Be thou exalted, O God, above the heavens, and thy glory above all the earth.

Darby Bible Translation
Be exalted above the heavens, O God; let thy glory be above all the earth!

English Revised Version
Be thou exalted, O God, above the heavens; let thy glory be above all the earth.

Webster's Bible Translation
Be thou exalted, O God, above the heavens; let thy glory be above all the earth.

World English Bible
Be exalted, God, above the heavens! Let your glory be above all the earth!

Young's Literal Translation
Be Thou exalted above the heavens, O God, Above all the earth Thine honour.

Barnes' Notes on the Bible

Be thou exalted, O God, above the heavens - Compare Psalm 8:1. The language here is that of a man who in trouble lifts his thoughts to God; who feels that God reigns; who is assured in his own soul that all things are under his hand; and who is desirous that God should be magnified whatever may become of himself. His prime and leading wish is not for himself, for his own safety, for his own deliverance from danger; it is that "God" may be honored - that the name of God may be glorified - that God may be regarded as supreme over all things - that God may be exalted in the highest possible degree - an idea expressed in the prayer that he may be exalted "above the heavens."

Let thy glory be above all the earth - The honor of thy name; thy praise. Let it be regarded, and be in fact, "above" all that pertains to this lower world; let everything on earth, or that pertains to earth, be subordinate to thee, or be surrendered for thee. This was the comfort which David found in trouble. And this "is" the only true source of consolation. The welfare of the universe depends on God; and that God should be true, and just, and good, and worthy of confidence and love - that he should reign, - that his law should be obeyed - that his plans should be accomplished, - is of more importance to the universe than anything that merely pertains to us; than the success of any of our own plans; than our health, our prosperity, or our life.


Clarke's Commentary on the Bible

Be thou exalted, O God, above the heavens - Let the glory of thy mercy and truth be seen in the heavens above, and in the earth beneath. Several of the fathers apply what is said above to the passion of our Lord, and what is said here to his resurrection.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Be thou exalted, O God, above the heavens,.... That is, show thyself to be God, that sittest in the heavens, and art higher than they, by saving me, and disappointing mine enemies; that I, and those that are with me, may magnify the Lord and exalt his name together. The Targum is,

"be thou exalted above the angels of heaven, O God;''

let thy glory be above all the earth; that is, above all the inhabitants of the earth, as the Chaldee paraphrase: let the glory of God in my deliverance be seen by all that dwell upon the earth; for by how much the lower and more distressed his case and condition were, by so much the more would the glory of God be displayed in bringing him out of it. Nothing lies nearer the hearts of the people of God than his glory; this is more desirable than their own salvation: David breathes after the one, when he says nothing of the other, that being uppermost; though his meaning is, that the one might be brought about by the other.


Geneva Study Bible

{f} Be thou exalted, O God, above the heavens; let thy glory be above all the earth.

(f) Do not permit me to be destroyed to the contempt of your Name.


Wesley's Notes

57:5 Excited - Glorify thy power, and goodness, and justice, and faithfulness, by my deliverance. Above, and c. - To the highest degree possible.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

5. This doxology illustrates his view of the connection of his deliverance with God's glory.


Matthew Henry's Concise Commentary

57:1-6 All David's dependence is upon God. The most eminent believers need often repeat the publican's prayer, God be merciful to me a sinner. But if our souls trust in the Lord, this may assure us, in our utmost dangers, that our calamities will at length be overpast, and in the mean time, by faith and prayer, we must make him our refuge. Though God be most high, yet he condescends so low, as to take care that all things are made to work for good to his people. This is a good reason why we should pray earnestly. Look which way we will on this earth, refuge fails, no help appears; but we may look for it from heaven. If we have fled from the wrath to come, unto Jesus Christ, he that performed all things needful to purchase the salvation of his people, will do for us and in us all things needful for our enjoyment of it. It made David droop to think there should be those that bore him so much ill-will. But the mischief they designed against him, returned on themselves. And when David was in the greatest distress and disgrace, he did not pray, Lord, exalt me, but, Lord, exalt thine own name. Our best encouragement in prayer, is taken from the glory of God, and to that, more than to our own comfort, we should have regard in all our petitions for mercy.


Psalm 8:1 For the director of music. According to gittith. A psalm of David. O LORD, our Lord, how majestic is your name in all the earth! You have set your glory above the heavens.
Psalm 57:11 Be exalted, O God, above the heavens; let your glory be over all the earth.
Psalm 108:5 Be exalted, O God, above the heavens, and let your glory be over all the earth.

Earth Exalted Glory Heavens Higher Honour Lifted


Be thou exalted, O God, above the heavens; let thy glory be above all the earth.

Be thou Ps 57:11 21:13 108:4,5 1Ch 29:1 Isa 2:11,17 12:4 37:20 Mt 6:9,10

above Ps 8:1 113:4-6

thy gory Ps 72:19 148:13 Nu 14:21 Isa 6:3 Hab 2:14 3:3

Psalms Chapter 57 Verse 5

Alphabetical: above all Be earth exalted glory God heavens let O over the your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 57:5 Be exalted God above the heavens! (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 57:5 Bible Software
Psalm 57:5 Biblia Paralela
Psalm 57:5 Chinese Bible
Psalm 57:5 French Bible
Psalm 57:5 German Bible
Psalm 57:5 Danish Bible
Psalm 57:5 Swedish Bible
Psalm 57:5 Norwegian Bible
Psalm 57:5 Multilingual Bible

Online Bible