Revelation 2:4
<< Revelation 2:4 >>
New International Version (©1984)
Yet I hold this against you: You have forsaken your first love.

New Living Translation (©2007)
"But I have this complaint against you. You don't love me or each other as you did at first!

English Standard Version (©2001)
But I have this against you, that you have abandoned the love you had at first.

New American Standard Bible (©1995)
But I have this against you, that you have left your first love.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Nevertheless I have somewhat against thee, because thou hast left thy first love.

International Standard Version (©2008)
However, I have this against you: You have abandoned the love you had at first.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
“But I have something against you, because you have left your former love.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
However, I have this against you: The love you had at first is gone.

King James 2000 Bible (©2003)
Nevertheless I have somewhat against you, because you have left your first love.

American King James Version
Nevertheless I have somewhat against you, because you have left your first love.

American Standard Version
But I have this against thee, that thou didst leave thy first love.

Douay-Rheims Bible
But I have somewhat against thee, because thou hast left thy first charity.

Darby Bible Translation
but I have against thee, that thou hast left thy first love.

English Revised Version
But I have this against thee, that thou didst leave thy first love.

Webster's Bible Translation
Nevertheless, I have somewhat against thee, because thou hast left thy first love.

Weymouth New Testament
Yet I have this against you--that you no longer love Me as you did at first.

World English Bible
But I have this against you, that you left your first love.

Young's Literal Translation
'But I have against thee: That thy first love thou didst leave!

Barnes' Notes on the Bible

Nevertheless I have somewhat against thee - Notwithstanding this general commendation, there are things which I cannot approve.

Because thou hast left thy first love - Thou hast "remitted" (ἀφῆκας aphēkas) or let down thy early love; that is, it is less glowing and ardent than it was at first. The love here referred to is evidently love to the Saviour; and the idea is, that, as a church, they had less of this than formerly characterized them. In this respect they were in a state of declension; and, though they still maintained the doctrines of his religion, and opposed the advocates of error, they showed less ardor of affection toward him directly than they had formerly done. In regard to this we may remark:

(1) That what is here stated of the church at Ephesus is not uncommon:

(a) Individual Christians often lose much of their first love. It is true, indeed, that there is often an appearance of this which does not exist in reality. Not a little of the ardor of young converts is often nothing more than the excitement of animal feeling, which will soon die away of course, though their real love may not be diminished, or may be constantly growing stronger. When a son returns home after a long absence, and meets his parents and brothers and sisters, there is a glow, a warmth of feeling, a joyousness of emotion, which cannot be expected to continue always, and which he may never be able to recall again, though he may be ever growing in real attachment to his friends and to his home.

(b) Churches remit the ardor of their first love. They are often formed under the reviving influences of the Holy Spirit when many are converted, and are warm-hearted and zealous young converts. Or they are formed from other churches that have become cold and dead, from which the new organization, embodying the life of the church, was constrained to separate. Or they are formed under the influence of some strong and mighty truth that has taken possession of the mind, and that gives a special character to the church at first. Or they are formed with a distinct reference to promoting some one great object in the cause of the Redeemer. So the early Christian churches were formed. So the church in Germany, France, Switzerland, and England came out from the Roman communion under the influence of the doctrine of justification by faith. So the Nestorians in former ages, and the Moravians in modern times, were characterized by warm zeal in the cause of missions.

So the Puritans came out from the established church of England at one time, and the Methodists at another, warmed with a holier love to the cause of evangelical religion than existed in the body from which they separated. So many a church is formed now amidst the exciting scenes of a revival of religion, and in the early days of its history puts to shame the older and the slumbering churches around them. But it need scarcely be said that this early zeal may die away, and that the church, once so full of life and love, may become as cold as those that went before it, or as those from which it separated, and that there may be a necessity for the formation of new organizations that shall be fired with ardor and zeal. One has only to look at Germany, at Switzerland, at various portions of the reformed churches elsewhere; at the Nestorians, whose zeal for missions long since departed; or even at the Moravians, among whom it has so much declined; at various portions of the Puritan churches, and at many an individual church formed under the warm and exciting feelings of a revival of religion, to see that what occurred at Ephesus may occur elsewhere.

(2) the same thing that occurred there may be expected to follow in all similar cases. The Saviour governs the church always on essentially the same principles; and it is no uncommon thing that, when a church has lost the ardor of its first love, it is suffered more and more to decline, until "the candlestick is removed" - until either the church becomes wholly extinct, or until vital piety is wholly gone, and all that remains is the religion of forms.


Clarke's Commentary on the Bible

Nevertheless I have somewhat against thee - The clause should be read, according to the Greek, thus: But I have against thee that thou hast left thy first love. They did not retain that strong and ardent affection for God and sacred things which they had when first brought to the knowledge of the truth, and justified by faith in Christ.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Nevertheless I have somewhat against thee,.... So the Jews represent God saying, concerning their fathers, "Abraham", &c. "I have something against them" (a). Christ has nothing against his people, his faithful ministers, and true churches, in a judicial way, or to their condemnation, for there is none to them that are in him; but he has often many things to complain of in them, and to rebuke and chastise them for, in a way of providence: and what he had against the church at Ephesus, and against the churches in the period which that represents, follows,

because thou hast left thy first love: by which is meant, not hospitality to strangers, or an affectionate care of the poor of the church, or a zealous concern to feed the flock, and maintain church discipline; but the love of the saints to God, and Christ, and one another, which appeared at the beginning of this church state, when they were all of one heart and one soul, as generally at first conversion love is the warmest; and so it was at the first planting of Gospel churches, and therefore here called first love. Now this, though it was not lost, for the true grace of love can never be lost, yet it was left; it abated in its heat and fervour; there was a remissness in the exercise of it; what our Lord had foretold should be before the destruction of Jerusalem was fulfilled in this period of time, the love of many waxed cold, Matthew 24:12; through the prevalence of corruption in some; and through an over love to the world, as in Demas, and others; and through a desire of ease and freedom from reproach and persecution; and through the introduction of errors, which damp the heat of love, and spirit of religion; and through the contentions and divisions among themselves, as at Corinth, Galatia, and elsewhere, which greatly weakened their love to one another, and to divine things; and which was very displeasing to Christ, who, for the restoring of them, gives the following advice. Compare with this 2 Timothy 1:15.

(a) Pesikta Rabbati apud Yalkut Simeoni, par. 2. fol. 60. 4.


Vincent's Word Studies

Somewhat

Not in the text, and unnecessary. The following clause is the object of I have. "I have against thee that thou hast left," etc. "It is indeed a somewhat which the Lord has against the Ephesian Church; it threatens to grow to be an everything; for see the verse following" (Trench). For the phrase have against, see Matthew 5:23; Mark 11:25; Colossians 3:13.

Hast left (ἀφῆκας)

Rev., more correctly, rendering the aorist, didst leave. The verb originally means to send, away or dismiss. See on John 4:3.

First love

Compare Jeremiah 2:2. The first enthusiastic devotion of the Church to her Lord, under the figure of conjugal love.


Geneva Study Bible

Nevertheless I have somewhat {a} against thee, because thou hast left thy first love.

(a) To deal with you for.


People's New Testament

2:4 Nevertheless. After these words of promise a stain on the garments of the church is pointed out.

Thou hast left thy first love. They have not maintained the ardor and devotion of the love of their earlier history. Nothing but the fervent love of the Bride can satisfy the Bridegroom. This change shows that many years must have passed since the last communication of Paul to the Ephesian church.


Wesley's Notes

2:4 But I have against thee, that thou hast left thy first love - That love for which all that church was so eminent when St. Paul wrote his epistle to them. He need not have left this. He might have retained it entire to the end. And he did retain it in part, or there could not have remained so much of what was commendable in him. But he had not kept, as he might have done, the first tender love in its vigour and warmth. Reader, hast thou?


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

4. somewhat . because-Translate, "I have against thee (this) that," &c. It is not a mere somewhat"; it is everything. How characteristic of our gracious Lord, that He puts foremost all He can find to approve, and only after this notes the shortcomings!

left thy first love-to Christ. Compare 1Ti 5:12, "cast off their first faith." See the Ephesians' first love, Eph 1:15. This epistle was written under Domitian, when thirty years had elapsed since Paul had written his Epistle to them. Their warmth of love had given place to a lifeless orthodoxy. Compare Paul's view of faith so called without love, 1Co 13:2.


Matthew Henry's Concise Commentary

2:1-7 These churches were in such different states as to purity of doctrine and the power of godliness, that the words of Christ to them will always suit the cases of other churches, and professors. Christ knows and observes their state; though in heaven, yet he walks in the midst of his churches on earth, observing what is wrong in them, and what they want. The church of Ephesus is commended for diligence in duty. Christ keeps an account of every hour's work his servants do for him, and their labour shall not be in vain in the Lord. But it is not enough that we are diligent; there must be bearing patience, and there must be waiting patience. And though we must show all meekness to all men, yet we must show just zeal against their sins. The sin Christ charged this church with, is, not the having left and forsaken the object of love, but having lost the fervent degree of it that at first appeared. Christ is displeased with his people, when he sees them grow remiss and cold toward him. Surely this mention in Scripture, of Christians forsaking their first love, reproves those who speak of it with carelessness, and thus try to excuse indifference and sloth in themselves and others; our Saviour considers this indifference as sinful. They must repent: they must be grieved and ashamed for their sinful declining, and humbly confess it in the sight of God. They must endeavour to recover their first zeal, tenderness, and seriousness, and must pray as earnestly, and watch as diligently, as when they first set out in the ways of God. If the presence of Christ's grace and Spirit is slighted, we may expect the presence of his displeasure. Encouraging mention is made of what was good among them. Indifference as to truth and error, good and evil, may be called charity and meekness, but it is not so; and it is displeasing to Christ. The Christian life is a warfare against sin, Satan, the world, and the flesh. We must never yield to our spiritual enemies, and then we shall have a glorious triumph and reward. All who persevere, shall derive from Christ, as the Tree of life, perfection and confirmation in holiness and happiness, not in the earthly paradise, but in the heavenly. This is a figurative expression, taken from the account of the garden of Eden, denoting the pure, satisfactory, and eternal joys of heaven; and the looking forward to them in this world, by faith, communion with Christ, and the consolations of the Holy Spirit. Believers, take your wrestling life here, and expect and look for a quiet life hereafter; but not till then: the word of God never promises quietness and complete freedom from conflict here.


Jeremiah 2:2 "Go and proclaim in the hearing of Jerusalem: "'I remember the devotion of your youth, how as a bride you loved me and followed me through the desert, through a land not sown.
Matthew 24:12 Because of the increase of wickedness, the love of most will grow cold,

Abandoned First Forsaken Hold Love Nevertheless Somewhat Turned


Nevertheless I have somewhat against thee, because thou hast left thy first love.

I have. 14,20

because. 3:14-17 Jer 2:2-5 Mt 24:12,13 Php 1:9 3:13-16 1Th 4:9,10 2Th 1:3 Heb 6:10,11

Revelation Chapter 2 Verse 4

Alphabetical: against But first forsaken have hold I left love that this Yet you your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Prophecy: Revelation 2:4 But I have this against you that (Rev. Re Apocalypse) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Revelation 2:4 Bible Software
Revelation 2:4 Biblia Paralela
Revelation 2:4 Chinese Bible
Revelation 2:4 French Bible
Revelation 2:4 German Bible
Revelation 2:4 Danish Bible
Revelation 2:4 Swedish Bible
Revelation 2:4 Norwegian Bible
Revelation 2:4 Multilingual Bible

Online Bible