1 Chronicles 1:43
<< 1 Chronicles 1:43 >>
New International Version (©1984)
These were the kings who reigned in Edom before any Israelite king reigned: Bela son of Beor, whose city was named Dinhabah.

New Living Translation (©2007)
These are the kings who ruled in the land of Edom before any king ruled over the Israelites: Bela son of Beor, who ruled from his city of Dinhabah.

English Standard Version (©2001)
These are the kings who reigned in the land of Edom before any king reigned over the people of Israel: Bela the son of Beor, the name of his city being Dinhabah.

New American Standard Bible (©1995)
Now these are the kings who reigned in the land of Edom before any king of the sons of Israel reigned. Bela was the son of Beor, and the name of his city was Dinhabah.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Now these are the kings that reigned in the land of Edom before any king reigned over the children of Israel; Bela the son of Beor: and the name of his city was Dinhabah.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
These were the kings who ruled Edom before any king ruled the people of Israel: Bela, son of Beor, and the name of his [capital] city was Dinhabah.

King James 2000 Bible (©2003)
Now these are the kings that reigned in the land of Edom before any king reigned over the children of Israel; Bela the son of Beor: and the name of his city was Dinhabah.

American King James Version
Now these are the kings that reigned in the land of Edom before any king reigned over the children of Israel; Bela the son of Beor: and the name of his city was Dinhabah.

American Standard Version
Now these are the kings that reigned in the land of Edom, before there resigned any king over the children of Israel: Bela the son of Beor; and the name of his city was Dinhabah.

Douay-Rheims Bible
Now these are the kings that reigned in the land of Edom, before there was a king over the children of Israel: Bale the son of Beer: and the name of his city was Denaba.

Darby Bible Translation
And these are the kings that reigned in the land of Edom before there reigned a king over the children of Israel: Bela the son of Beor; and the name of his city was Dinhabah.

English Revised Version
Now these are the kings that reigned in the land of Edom, before there reigned any king over the children of Israel: Bela the son of Beor; and the name of his city was Dinhabah,

Webster's Bible Translation
Now these are the kings that reigned in the land of Edom before any king reigned over the children of Israel; Bela the son of Beor: and the name of his city was Dinhabah.

World English Bible
Now these are the kings who reigned in the land of Edom, before there reigned any king over the children of Israel: Bela the son of Beor; and the name of his city was Dinhabah.

Young's Literal Translation
And these are the kings who reigned in the land of Edom before the reigning of a king of the sons of Israel: Bela son of Beor, and the name of his city is Dinhabah.

Barnes' Notes on the Bible

The slight differences favor the view, that the writer of Chronicles has here, as elsewhere, abridged from Genesis (see the marginal references).


Clarke's Commentary on the Bible

Before any king reigned over - Israel - See Genesis 36:31 (note), etc., where the same verses occur, as I have supposed borrowed from this place; and see the notes there.

Bela the son of Beor - "Balaam the impious son of Beor, the same as Laban the Syrian, who formed a confederacy with the sons of Esau, to destroy Jacob and his children; and he studied to destroy them utterly. Afterwards he reigned in Sodom; and the name of his royal city was Dinhabah, because it was undeservedly given to him." - T.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Now these are the kings that reigned in the land of Edom,.... Which had its name from Esau, who was so called, Genesis 25:30. From hence, to the end of the chapter, an account is given of the kings and dukes of Edom, in the same order as in Genesis 30:31.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The kings of Edom before the introduction of the kingship into Israel. - This is a verbally exact repetition of Genesis 36:31-39, except that the introductory formula, Genesis 36:32, "and there reigned in Edom," which is superfluous after the heading, and the addition "ben Achbor" (Genesis 36:39) in the account of the death of Baal-hanan in 1 Chronicles 1:50, are omitted; the latter because even in Genesis, where mention is made of the death of other kings, the name of the father of the deceased king is not repeated. Besides this, the king called Hadad (v. 46f.), and the city פּעי (v. 50), are in Genesis Hadar (Genesis 36:35.) and פּעוּ (Genesis 36:39). The first of these variations has arisen from a transcriber's error, the other from a different pronunciation of the name. A somewhat more important divergence, however, appears, when in Genesis 36:39 the death of the king last named is not mentioned, because he was still alive in the time of Moses; while in the Chronicle, on the contrary, not only of him also is it added, הדד ויּמת, because at the time of the writing of the Chronicle he had long been dead, but the list of the names of the territories of the phylarchs, which in Genesis follows the introductory formula שׁמות alum ואלּה, is here connected with the enumeration of the kings by ויּהיוּ, "Hadad died, and there were chiefs of Edom." This may mean that, in the view of the chronicler, the reign of the phylarchs took the place of the kingship after the death of the last king, but that interpretation is by no means necessary. The ו consec. may also merely express the succession of thought, only connecting logically the mention of the princes with the enumeration of the kings; or it may signify that, besides the kings, there were also tribal princes who could rule the land and people. The contents of the register which follows require that ויּהיוּ should be so understood.


Geneva Study Bible

Now these are the {m} kings that reigned in the land of Edom before any king reigned over the children of Israel; Bela the son of Beor: and the name of his city was Dinhabah.

(m) He makes mention of the kings that came from Esau according to God's promise made to Abraham concerning him, that kings would come from him. These eight kings reigned one after another in Idumea to the time of David who conquered their country.


Matthew Henry's Concise Commentary

28-54 The genealogy is from hence confined to the posterity of Abraham. Let us take occasion from reading these lists of names, to think of the multitudes that have gone through this world, have done their parts in it, and then quitted it. As one generation, even of sinful men, passes away, another comes. Ec 1:4; Nu 32:14, and will do so while the earth remains. Short is our passage through time into eternity. May we be distinguished as the Lord's people.


Genesis 36:31 These were the kings who reigned in Edom before any Israelite king reigned:
Genesis 36:32 Bela son of Beor became king of Edom. His city was named Dinhabah.
1 Chronicles 1:42 The sons of Ezer: Bilhan, Zaavan and Akan. The sons of Dishan: Uz and Aran.

Bela Beor Be'or Children City Dinhabah Din'habah Edom Israel Israelite Israelites Kings Reigned Resigned Ruling


Now these are the kings that reigned in the land of Edom before any king reigned over the children of Israel; Bela the son of Beor: and the name of his city was Dinhabah.

the kings. Ge 36:31-39 49:10 Nu 24:17-19

1 Chronicles Chapter 1 Verse 43

Alphabetical: and any are before Bela Beor city Dinhabah Edom his in Israel Israelite king kings land name named Now of reigned son sons the These was were who whose

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 1 Chronicles 1:43 Now these are the kings who reigned (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Chronicles 1:43 Bible Software
1 Chronicles 1:43 Biblia Paralela
1 Chronicles 1:43 Chinese Bible
1 Chronicles 1:43 French Bible
1 Chronicles 1:43 German Bible
1 Chronicles 1:43 Danish Bible
1 Chronicles 1:43 Swedish Bible
1 Chronicles 1:43 Norwegian Bible
1 Chronicles 1:43 Multilingual Bible

Online Bible