1 Kings 1:36
<< 1 Kings 1:36 >>
New International Version (©1984)
Benaiah son of Jehoiada answered the king, "Amen! May the LORD, the God of my lord the king, so declare it.

New Living Translation (©2007)
"Amen!" Benaiah son of Jehoiada replied. "May the LORD, the God of my lord the king, decree that it happen.

English Standard Version (©2001)
And Benaiah the son of Jehoiada answered the king, “Amen! May the LORD, the God of my lord the king, say so.

New American Standard Bible (©1995)
Benaiah the son of Jehoiada answered the king and said, "Amen! Thus may the LORD, the God of my lord the king, say.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And Benaiah the son of Jehoiada answered the king, and said, Amen: the LORD God of my lord the king say so too.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"So be it!" Benaiah, son of Jehoiada, answered the king. "The LORD your God says so too.

King James 2000 Bible (©2003)
And Benaiah the son of Jehoiada answered the king, and said, Amen: the LORD God of my lord the king say so too.

American King James Version
And Benaiah the son of Jehoiada answered the king, and said, Amen: the LORD God of my lord the king say so too.

American Standard Version
And Benaiah the son of Jehoiada answered the king, and said, Amen: Jehovah, the God of my lord the king, say so too .

Douay-Rheims Bible
And Banaias the son of Joiada answered the king, saying: Amen: so say the Lord the God of my lord the king.

Darby Bible Translation
And Benaiah the son of Jehoiada answered the king and said, Amen: Jehovah, the God of my lord the king, say so too.

English Revised Version
And Benaiah the son of Jehoiada answered the king, and said, Amen: the LORD, the God of my lord the king, say so too.

Webster's Bible Translation
And Benaiah the son of Jehoiada answered the king, and said, Amen: the LORD God of my lord the king say so too.

World English Bible
Benaiah the son of Jehoiada answered the king, and said, "Amen. May Yahweh, the God of my lord the king, say so.

Young's Literal Translation
And Benaiah son of Jehoiada answereth the king, and saith, 'Amen! so doth Jehovah, God of my lord the king, say;

Clarke's Commentary on the Bible

Sit upon my throne - The matter of conducting a business of this kind seems to have been this:

1. The king elect was placed on the mule of his predecessor, and caused to ride abroad to one of the public wells, or to a river where there was the greatest concourse of people, that they might see who he was that was appointed. Solomon was here taken to the river Gihon, in order to be anointed; the continual stream or constantly running fountain, denoting the perpetuity of the kingdom.

2. The priest and the prophet anointed him in the name of the Lord; and thereby signified that he should be endued with all the kingly virtues; that he should reign by, under, and for the Lord.

3. The trumpet was then to be blown, and solemn proclamation made, that he was anointed king.

4. He was then brought and solemnly placed on the throne, to signify that he had now assumed the reins of government, and was about to administer justice and judgement to the people.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And Benaiah the son of Jehoiada answered the king,.... In the name of the rest:

and said, Amen; they all assented to it, and expressed their satisfaction in it:

the Lord God of my lord the king say so too; let it appear, by the prosperity and success that shall by divine Providence attend the new king, that this is according to the will of God.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Benaiah responded to the utterance of the royal will with the confirmatory "Amen, thus saith Jehovah the God of my lord the king;" i.e., may the word of the king become a word of Jehovah his God, who fulfils what He promises (Psalm 33:9); and added the pious wish, "May Jehovah be with Solomon, as He was with David, and glorify his throne above the throne of David," - a wish which was not merely "flattery of his paternal vanity" (Thenius), but which had in view the prosperity of the monarchy, and was also fulfilled by God (cf. 1 Kings 3:11.).


Geneva Study Bible

And Benaiah the son of Jehoiada answered the king, and said, Amen: the LORD God of my lord the king say so too.


Matthew Henry's Concise Commentary

1:32-53 The people expressed great joy and satisfaction in the elevation of Solomon. Every true Israelite rejoices in the exaltation of the Son of David. Combinations formed upon evil principles will soon be dissolved, when self-interest calls another way. How can those who do evil deeds expect to have good tidings? Adonijah had despised Solomon, but soon dreaded him. We see here, as in a glass, Jesus, the Son of David and the Son of God, exalted to the throne of glory, notwithstanding all his enemies. His kingdom is far greater than that of his father David, and therein all the true people of God cordially rejoice. The prosperity of his cause is vexation and terror to his enemies. No horns of the altar, nor forms of godliness, nor pretences to religion, can profit those who will not submit to His authority, and accept of his salvation; and if their submission be hypocritical, they shall perish without remedy.


2 Samuel 8:18 Benaiah son of Jehoiada was over the Kerethites and Pelethites; and David's sons were royal advisers.
1 Kings 1:35 Then you are to go up with him, and he is to come and sit on my throne and reign in my place. I have appointed him ruler over Israel and Judah."
1 Kings 1:37 As the LORD was with my lord the king, so may he be with Solomon to make his throne even greater than the throne of my lord King David!"
Jeremiah 28:6 He said, "Amen! May the LORD do so! May the LORD fulfill the words you have prophesied by bringing the articles of the LORD's house and all the exiles back to this place from Babylon.

Amen Benaiah Benai'ah Declare Jehoiada Jehoi'ada


And Benaiah the son of Jehoiada answered the king, and said, Amen: the LORD God of my lord the king say so too.

Amen De 27:15-26 Ps 72:19 Jer 11:5 28:6 Mt 6:13 28:20 1Co 14:16

the Lord 1Sa 25:29 1Ch 17:27 Ps 18:2 63:1 89:20,26

1 Kings Chapter 1 Verse 36

Alphabetical: Amen and answered Benaiah declare God it Jehoiada king LORD May my of said say so son the Thus

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 1 Kings 1:36 Benaiah the son of Jehoiada answered (1Ki iKi i Ki 1 Kg 1kg) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Kings 1:36 Bible Software
1 Kings 1:36 Biblia Paralela
1 Kings 1:36 Chinese Bible
1 Kings 1:36 French Bible
1 Kings 1:36 German Bible
1 Kings 1:36 Danish Bible
1 Kings 1:36 Swedish Bible
1 Kings 1:36 Norwegian Bible
1 Kings 1:36 Multilingual Bible

Online Bible