1 Kings 1:5
<< 1 Kings 1:5 >>
New International Version (©1984)
Now Adonijah, whose mother was Haggith, put himself forward and said, "I will be king." So he got chariots and horses ready, with fifty men to run ahead of him.

New Living Translation (©2007)
About that time David's son Adonijah, whose mother was Haggith, began boasting, "I will make myself king." So he provided himself with chariots and charioteers and recruited fifty men to run in front of him.

English Standard Version (©2001)
Now Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, “I will be king.” And he prepared for himself chariots and horsemen, and fifty men to run before him.

New American Standard Bible (©1995)
Now Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, "I will be king." So he prepared for himself chariots and horsemen with fifty men to run before him.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, I will be king: and he prepared him chariots and horsemen, and fifty men to run before him.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Adonijah, son of Haggith, was very handsome. His mother gave birth to him after Maacah had Absalom. Adonijah was boasting that he was king. So he got a chariot and horses and 50 men to run ahead of him.

King James 2000 Bible (©2003)
Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, I will be king: and he prepared himself chariots and horsemen, and fifty men to run before him.

American King James Version
Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, I will be king: and he prepared him chariots and horsemen, and fifty men to run before him.

American Standard Version
Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, I will be king: and he prepared him chariots and horsemen, and fifty men to run before him.

Douay-Rheims Bible
And Adonias the son of Haggith exalted himself, saying: I will be king. And he made himself chariots and horsemen, and fifty men to run before him.

Darby Bible Translation
And Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, I will be king; and he provided himself chariots and horsemen, and fifty men to run before him.

English Revised Version
Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, I will be king: and he prepared him chariots and horsemen, and fifty men to run before him.

Webster's Bible Translation
Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, I will be king: and he prepared him chariots and horsemen, and fifty men to run before him.

World English Bible
Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, "I will be king." Then he prepared him chariots and horsemen, and fifty men to run before him.

Young's Literal Translation
And Adonijah son of Haggith is lifting himself up, saying, 'I do reign;' and he prepareth for himself a chariot and horsemen, and fifty men running before him,

Barnes' Notes on the Bible

The narrative concerning - Abishag, the Shunammite (see the margin reference "a"), is introduced as necessary for a proper understanding of Adonijah's later history (see 1 Kings 2:13-25.) But even as it stands, it heightens considerably the picture drawn of the poor king's weak and helpless condition, of which Adonijah was not ashamed to take advantage for his own aggrandizement. Adonijah was born while David reigned at Hebron, and was therefore now between thirty-three and forty years of age. He was David's fourth son, but had probably become the eldest by the death of his three older brothers. He claimed the crown by right of primogeniture 1 Kings 2:15, and secretly to his partisans (compare 1 Kings 1:10) announced his intention of assuming the sovereignty. It was well known to him, and perhaps to the Jews generally, that David intended to make Solomon his successor 1 Kings 1:13.

To run before him - That is, he assumed the same quasi-royal state as Absalom had done, when he contemplated rebellion 2 Samuel 15:1.


Clarke's Commentary on the Bible

Adonijah the son of Haggith - Who this woman was we know not; Adonijah was evidently David's eldest son now living, and one of whom his father was particularly fond; see 1 Kings 1:6.

Prepared him chariots and horsemen - He copied the conduct of his brother Absalom in every respect. See 2 Samuel 15:1.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Then Adonijah the son of Haggith exalted himself,.... This was his mother's name, 2 Samuel 3:4; his father David being old and infirm, and not like to live long, notable to oppose him; and he being the eldest son, and a comely person, was inspired with ambition to set up for king:

saying, I will be king; though he knew that Solomon was appointed of God, and promised by David, and expected by the people to be king, yet he was resolved to set up himself for king, and try if he could not get himself to the throne; on this he was bent and determined:

and he prepared him chariots and horsemen, and fifty men to run before him; just as Absalom had done, when he had the same thing in view, to make him respectable among the people, see 2 Samuel 15:1.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Adonijah seized the opportunity of David's decrepitude to make himself king. Although he was David's fourth son (2 Samuel 3:4), yet after the death of Ammon and Absalom he was probably the eldest, as Chileab, David's second son, had most likely died when a child, since he is never mentioned again. Adonijah therefore thought that he had a claim to the throne (cf. 1 Kings 2:15), and wanted to secure it before his father's death. But in Israel, Jehovah, the God-King of His people, had reserved to Himself the choice of the earthly king (Deuteronomy 17:15), and this right He exercised not only in the case of Saul and David, but in that of Solomon also. When He gave to David the promise that his seed should rule for ever (2 Samuel 7:12-16), He did not ensure the establishment of the throne to any one of his existing sons, but to him that would come out of his loins (i.e., to Solomon, who was not yet born); and after his birth He designated him through the prophet Nathan as the beloved of Jehovah (2 Samuel 12:24-25). David discerned from this that the Lord had chosen Solomon to be his successor, and he gave to Bathsheba a promise on oath that Solomon should sit upon the throne (1 Kings 1:13 and 1 Kings 1:30). This promise was also acknowledged in the presence of Nathan (1 Kings 1:11.), and certainly came to Adonijah's ears. Adonijah said, "I will be king," and procured chariots and horsemen and fifty runners, as Absalom had done before (2 Samuel 15:1). רכב, in a collective sense, does not mean fighting or war chariots, but state carriages, like מרכּבה in 2 Samuel 15:1; and פּרשׁים are neither riding nor carriage horses, but riders to form an escort whenever he drove out.


Geneva Study Bible

Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, I will be king: and he prepared him chariots and horsemen, and {d} fifty men to run before him.

(d) Read 2Sa 15:1.


Wesley's Notes

1:5 Then - Upon notice of the desperateness of the king's disease, and the approach of his death. Exalted - Entertained high thoughts and designs. I will - As the right of the kingdom is mine, ver.6, so I will now take possession of it. Prepared - As Absalom had done upon the like occasion, 2Sam 15:1.


King James Translators' Notes

be king: Heb. reign


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

1Ki 1:5-31. Adonijah Usurps the Kingdom.

5, 6. Then Adonijah the son of Haggith exalted himself-Nothing is said as to the origin or rank of Haggith, so that it is probable she was not distinguished by family descent. Adonijah, though David's fourth son (2Sa 3:4; 1Ch 3:2), was now the oldest alive; and his personal attractions and manners (1Sa 9:2) not only recommended him to the leading men about court, but made him the favorite of his father, who, though seeing him assume an equipage becoming only the heir-presumptive to the throne (2Sa 15:1), said nothing; and his silence was considered by many, as well as by Adonijah, to be equivalent to an expression of consent. The sinking health of the king prompted him to take a decisive step in furtherance of his ambitious designs.


Matthew Henry's Concise Commentary

1:5-10 Indulgent parents are often chastised with disobedient children, who are anxious to possess their estates. No worldly wisdom, nor experience, nor sacredness of character, can insure the continuance in any former course of those who remain under the power of self-love. But we may well wonder by what arts Joab and Abiathar could be drawn aside.


2 Samuel 3:4 the fourth, Adonijah the son of Haggith; the fifth, Shephatiah the son of Abital;
2 Samuel 15:1 In the course of time, Absalom provided himself with a chariot and horses and with fifty men to run ahead of him.
1 Kings 1:4 The girl was very beautiful; she took care of the king and waited on him, but the king had no intimate relations with her.
1 Kings 2:15 "As you know," he said, "the kingdom was mine. All Israel looked to me as their king. But things changed, and the kingdom has gone to my brother; for it has come to him from the LORD.

Adonijah Adoni'jah Ahead Carriages Chariot Chariots Exalted Fifty Forward Haggith Horsemen Horses Lifting Mother Prepared Prepareth Pride Provided Ready Reign Run Runners Running War


Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, I will be king: and he prepared him chariots and horsemen, and fifty men to run before him.

Adonijah 2Sa 3:4 1Ch 3:2

exalted 1Ki 1:11 2:24 Ex 9:17 Pr 16:18 18:12 Lu 14:11 18:14

I will De 17:15 Jud 9:2 1Ch 22:5-11 28:5 29:1

be king [heb] reign
and he De 17:16 2Sa 15:1 Isa 2:7

1 Kings Chapter 1 Verse 5

Alphabetical: Adonijah ahead and be before chariots exalted fifty for forward got Haggith he him himself horsemen horses I king men mother Now of prepared put ready run said saying So son the to was whose will with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 1 Kings 1:5 Then Adonijah the son of Haggith exalted (1Ki iKi i Ki 1 Kg 1kg) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Kings 1:5 Bible Software
1 Kings 1:5 Biblia Paralela
1 Kings 1:5 Chinese Bible
1 Kings 1:5 French Bible
1 Kings 1:5 German Bible
1 Kings 1:5 Danish Bible
1 Kings 1:5 Swedish Bible
1 Kings 1:5 Norwegian Bible
1 Kings 1:5 Multilingual Bible

Online Bible