1 Kings 2:22
<< 1 Kings 2:22 >>
New International Version (©1984)
King Solomon answered his mother, "Why do you request Abishag the Shunammite for Adonijah? You might as well request the kingdom for him--after all, he is my older brother--yes, for him and for Abiathar the priest and Joab son of Zeruiah!"

New Living Translation (©2007)
"How can you possibly ask me to give Abishag to Adonijah?" King Solomon demanded. "You might as well ask me to give him the kingdom! You know that he is my older brother, and that he has Abiathar the priest and Joab son of Zeruiah on his side."

English Standard Version (©2001)
King Solomon answered his mother, “And why do you ask Abishag the Shunammite for Adonijah? Ask for him the kingdom also, for he is my older brother, and on his side are Abiathar the priest and Joab the son of Zeruiah.”

New American Standard Bible (©1995)
King Solomon answered and said to his mother, "And why are you asking Abishag the Shunammite for Adonijah? Ask for him also the kingdom-- for he is my older brother-- even for him, for Abiathar the priest, and for Joab the son of Zeruiah!"

King James Bible (Cambridge Ed.)
And king Solomon answered and said unto his mother, And why dost thou ask Abishag the Shunammite for Adonijah? ask for him the kingdom also; for he is mine elder brother; even for him, and for Abiathar the priest, and for Joab the son of Zeruiah.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
King Solomon then said, "Why do you ask that Abishag from Shunem be given to Adonijah? That would be the same as giving him the kingship. After all, he is my older brother. The priest Abiathar and Joab (Zeruiah's son) are supporting him."

King James 2000 Bible (©2003)
And king Solomon answered and said unto his mother, And why do you ask Abishag the Shunammite for Adonijah? ask for him the kingdom also; for he is my elder brother; even for him, and for Abiathar the priest, and for Joab the son of Zeruiah.

American King James Version
And king Solomon answered and said to his mother, And why do you ask Abishag the Shunammite for Adonijah? ask for him the kingdom also; for he is my elder brother; even for him, and for Abiathar the priest, and for Joab the son of Zeruiah.

American Standard Version
And king Solomon answered and said unto his mother, And why dost thou ask Abishag the Shunammite for Adonijah? ask for him the kingdom also; for he is mine elder brother; even for him, and for Abiathar the priest, and for Joab the son of Zeruiah.

Douay-Rheims Bible
And king Solomon answered, and said to his mother: Why dost thou ask Abisag the Sunamitess for Adonias? ask for him also the kingdom: for he is my elder brother, and hath Abiathar the priest, and Joab the son of Sarvia.

Darby Bible Translation
And king Solomon answered and said to his mother, And why dost thou ask Abishag the Shunammite for Adonijah? ask for him the kingdom also; for he is mine elder brother; even for him, and for Abiathar the priest, and for Joab the son of Zeruiah.

English Revised Version
And king Solomon answered and said unto his mother, And why dost thou ask Abishag the Shunammite for Adonijah? ask for him the kingdom also; for he is mine elder brother; even for him, and for Abiathar the priest, and for Joab the son of Zeruiah.

Webster's Bible Translation
And king Solomon answered and said to his mother, And why dost thou ask Abishag the Shunamite for Adonijah? ask for him the kingdom also; for he is my elder brother; even for him, and for Abiathar the priest, and for Joab the son of Zeruiah.

World English Bible
King Solomon answered his mother, "Why do you ask Abishag the Shunammite for Adonijah? Ask for him the kingdom also; for he is my elder brother; even for him, and for Abiathar the priest, and for Joab the son of Zeruiah."

Young's Literal Translation
And king Solomon answereth and saith to his mother, 'And why art thou asking Abishag the Shunammite for Adonijah? also ask for him the kingdom -- for he is mine elder brother -- even for him, and for Abiathar the priest, and for Joab son of Zeruiah.'

Barnes' Notes on the Bible

Ask for him the kingdom also - Bath-sheba had not seen anything dangerous or suspicious in Adonijah's request. Solomon, on the contrary, takes alarm at once. To ask for Abishag was to ask for the kingdom. To the Oriental mind a monarch was so sacred, that whatever was brought near to him was thenceforth separate from common use. This sacred and separate character attached especially to the Royal harem. The inmates either remained widows for the rest of their lives, or became the wives of the deceased king's successor. When a monarch was murdered, or dethroned, or succeeded by one whose title was doubtful, the latter alternative was almost always adopted (compare 2 Samuel 12:8; 2 Samuel 16:22). Public opinion so closely connected the title to the crown and the possession of the deceased monarch's wives, that to have granted Adonijah's request would have been the strongest encouragement to his pretensions. Solomon, seeing this, assumes that Adonijah cherishes a guilty purpose, that there has been a fresh plot, that Abiathar and Joab - Adonijah's counselors in the former conspiracy 1 Kings 1:7 - are privy to it, and that the severest measures are necessary to crush the new treason.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And King Solomon answered and said unto his mother,.... With as much gentleness and mildness as he could, but inwardly fired at her request, and amazed at it, and could not forbear using some degree of tartness and resentment:

and why dost thou ask Abishag the Shunammite for Adonijah? is this a small petition? is this a fit and lawful one?

ask for him the kingdom also; for this is what he means by it, that by marrying the king's widow he may step into the throne whenever any opportunity offers, as any uneasiness, or insurrection in the kingdom, or the death of Solomon; for none but a king, the Jews say (b), might marry a king's widow, not any private man; and therefore for Adonijah to ask this was interpreted affecting the kingdom, and aspiring to it, and taking his measures to obtain it; yea, it is said (c), that none but another king, the successor, might make use of his servants, handmaids, and ministers; and it is observed, that Abishag was free to Solomon, but not to Adonijah:

for he is mine elder brother; and has that to plead in his favour, and if he could obtain this, it would strengthen his title, or at least be a plausible pretence, which he might make use of, when opportunity served, to gain the people to his interest:

even for him, and for Abiathar the priest, and for Joab the son of Zeruiah; she might as well ask for them as for him; whose interest it was, and therefore desirous it might be that he should be king, that so the one might be continued in the office of high priest, and the other as general of the army; who, Solomon knew, bore him no good will, but were secretly his enemies; and he suspected that this was a scheme of theirs, and that it was by their advice Adonijah made this request; so the Targum,

"are not he, and Abiathar the priest, and Joab the son of Zeruiah, in the counsel?''

in this counsel; it is what they had consulted among themselves as a preparation to bring about a design they are contriving; probably Solomon had private notice that they were plotting against him, and this confirmed him in the truth of it; and therefore all of them were upon this punished with deprivation of office, or loss of life.

(b) Misn. Sanhedrin, c. 2. sect. 2.((c) Maimon. Hilchot Sanhedrin, c. 2. sect. 1.


Geneva Study Bible

And king Solomon answered and said unto his mother, And why dost thou ask Abishag the Shunammite for Adonijah? ask for him the {l} kingdom also; for he is mine elder brother; even for him, and for Abiathar the priest, and for Joab the son of Zeruiah.

(l) Meaning, that if he would have granted Abishag, who was so dear to his father, he would later have aspired for the kingdom.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

22. why dost thou ask Abishag . ask for him the kingdom also-(See on [291]2Sa 16:5; also see on [292]2Sa 12:8). Solomon's indignation was roused; he in a moment penetrated the artful scheme, and from his associating the names of Abiathar and Joab, he seems to have suspected or known that those deep schemers had been the prompters of Adonijah.


Matthew Henry's Concise Commentary

2:12-25 Solomon received Bathsheba with all the respect that was owing to a mother; but let none be asked for that which they ought not to grant. It ill becomes a good man to prefer a bad request, or to appear in a bad cause. According to eastern customs it was plain that Adonijah sought to be king, by his asking for Abishag as his wife, and Solomon could not be safe while he lived. Ambitious, turbulent spirits commonly prepare death for themselves. Many a head has been lost by catching at a crown.


2 Samuel 12:8 I gave your master's house to you, and your master's wives into your arms. I gave you the house of Israel and Judah. And if all this had been too little, I would have given you even more.
1 Kings 1:6 (His father had never interfered with him by asking, "Why do you behave as you do?" He was also very handsome and was born next after Absalom.)
1 Kings 1:7 Adonijah conferred with Joab son of Zeruiah and with Abiathar the priest, and they gave him their support.
1 Kings 2:15 "As you know," he said, "the kingdom was mine. All Israel looked to me as their king. But things changed, and the kingdom has gone to my brother; for it has come to him from the LORD.
1 Chronicles 3:2 the third, Absalom the son of Maacah daughter of Talmai king of Geshur; the fourth, Adonijah the son of Haggith;
1 Chronicles 3:5 and these were the children born to him there: Shammua, Shobab, Nathan and Solomon. These four were by Bathsheba daughter of Ammiel.

Abiathar Abishag Adonijah Elder Joab Kingdom Mother Priest Shunamite Shunammite Solomon Zeruiah


And king Solomon answered and said unto his mother, And why dost thou ask Abishag the Shunammite for Adonijah? ask for him the kingdom also; for he is mine elder brother; even for him, and for Abiathar the priest, and for Joab the son of Zeruiah.

why dost Mt 20:22 Mr 10:38 Jas 4:3

the kingdom 1Ki 1:5-7,11,24,25

1 Kings Chapter 2 Verse 22

Alphabetical: Abiathar Abishag Adonijah after all also and answered are as Ask asking brother brother-even do for he him his is Joab King kingdom kingdom-for might mother my of older priest request said Shunammite Solomon son the to well Why yes you Zeruiah

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 1 Kings 2:22 King Solomon answered his mother Why do (1Ki iKi i Ki 1 Kg 1kg) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Kings 2:22 Bible Software
1 Kings 2:22 Biblia Paralela
1 Kings 2:22 Chinese Bible
1 Kings 2:22 French Bible
1 Kings 2:22 German Bible
1 Kings 2:22 Danish Bible
1 Kings 2:22 Swedish Bible
1 Kings 2:22 Norwegian Bible
1 Kings 2:22 Multilingual Bible

Online Bible