1 Kings 2:7
<< 1 Kings 2:7 >>
New International Version (©1984)
"But show kindness to the sons of Barzillai of Gilead and let them be among those who eat at your table. They stood by me when I fled from your brother Absalom.

New Living Translation (©2007)
"Be kind to the sons of Barzillai of Gilead. Make them permanent guests at your table, for they took care of me when I fled from your brother Absalom.

English Standard Version (©2001)
But deal loyally with the sons of Barzillai the Gileadite, and let them be among those who eat at your table, for with such loyalty they met me when I fled from Absalom your brother.

New American Standard Bible (©1995)
"But show kindness to the sons of Barzillai the Gileadite, and let them be among those who eat at your table; for they assisted me when I fled from Absalom your brother.

King James Bible (Cambridge Ed.)
But shew kindness unto the sons of Barzillai the Gileadite, and let them be of those that eat at thy table: for so they came to me when I fled because of Absalom thy brother.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"Be kind to the sons of Barzillai from Gilead. Let them eat at your table. They helped me when I was fleeing from your brother Absalom.

King James 2000 Bible (©2003)
But show kindness unto the sons of Barzillai the Gileadite, and let them be of those that eat at your table: for so they came to me when I fled because of Absalom your brother.

American King James Version
But show kindness to the sons of Barzillai the Gileadite, and let them be of those that eat at your table: for so they came to me when I fled because of Absalom your brother.

American Standard Version
But show kindness unto the sons of Barzillai the Gileadite, and let them be of those that eat at thy table; for so they came to me when I fled from Absalom thy brother.

Douay-Rheims Bible
But shew kindness to the sons of Berzellai the Galaadite, and let them eat at thy table: t for they met me when I fled from the face of Absalom thy brother.

Darby Bible Translation
But shew kindness to the sons of Barzillai the Gileadite, and let them be of those that eat at thy table; for so they came up to me when I fled because of Absalom thy brother.

English Revised Version
But shew kindness unto the sons of Barzillai the Gileadite, and let them be of those that eat at thy table: for so they came to me when I fled from Absalom thy brother.

Webster's Bible Translation
But show kindness to the sons of Barzillai the Gileadite, and let them be of those that eat at thy table: for so they came to me when I fled because of Absalom thy brother.

World English Bible
But show kindness to the sons of Barzillai the Gileadite, and let them be of those who eat at your table; for so they came to me when I fled from Absalom your brother.

Young's Literal Translation
'And to the sons of Barzillai the Gileadite thou dost do kindness, and they have been among those eating at thy table, for so they drew near unto me in my fleeing from the face of Absalom thy brother.

Barnes' Notes on the Bible

One of the sons of Barzillai here intended was probably Chimham (see the margin reference). Who the others were is not known. The family continued down to the return from the captivity, and still held property in Israel (compare Ezra 2:61 and Nehemiah 7:63).


Clarke's Commentary on the Bible

But show kindness unto the sons of Barzillai - See the notes on 2 Samuel 19:31 (note), etc.


Gill's Exposition of the Entire Bible

But show kindness to the sons of Barzillai the Gileadite,.... Who perhaps was now dead, and therefore he would have kindness shown to his posterity for his sake:

and let them be of those that eat of thy table; as Mephibosheth had at his, who also perhaps was dead, since no notice is taken of him; and as David would have had Barzillai, but he desired to be excused on account of his age:

for so they came to me, when I fled because of thy brother, Absalom; that is, they came to him, not only Barzillai, but his sons it seems; and fed him or furnished him with provisions, when he was obliged to fly to the other side Jordan, because of the rebellion of his son Absalom.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

If the demands of justice required that Joab should be punished, the duty of gratitude was no less holy to the dying king. And Solomon was to show this to the sons of Barzillai the Gileadite, and make them companions of his table; because Barzillai had supplied David with provisions on his flight from Absalom (2 Samuel 17:27., 2 Samuel 19:32.). שׁלחנך בּאכלי והיוּ, "let them be among those eating of thy table;" i.e., not, "let them draw their food from the royal table," - for there was no particular distinction in this, as all the royal attendants at the court received their food from the royal kitchen, as an equivalent for the pay that was owing - but, "let them join in the meals at the royal table." The fact that in 2 Samuel 9:10-11, 2 Samuel 9:13, we have על־שׁלחן אכל to express this, makes no material difference. According to 2 Samuel 19:38, Barzillai had, it is true, allowed only one son to follow the king to his court. "For so they drew near to me," i.e., they showed the kindness to me of supplying me with food; compare 2 Samuel 17:27, where Barzillai alone is named, though, as he was a man of eighty years old, he was certainly supported by his sons.


Geneva Study Bible

But shew kindness unto the sons of Barzillai the Gileadite, and let them be of those that eat at thy table: {f} for so they came to me when I fled because of Absalom thy brother.

(f) That is, they dealt mercifully with me.


Wesley's Notes

2:7 For so - With such kindness.


Matthew Henry's Concise Commentary

2:5-11 These dying counsels concerning Joab and Shimei, did not come from personal anger, but for the security of Solomon's throne, which was the murders he had committed, but would readily repeat them to carry any purpose; though long reprieved, he shall be reckoned with at last. Time does not wear out the guilt of any sin, particularly of murder. Concerning Shimei, Hold him not guiltless; do not think him any true friend to thee, or thy government, or fit to be trusted; he has no less malice now than he had then. David's dying sentiments are recorded, as delivered under the influence of the Holy Ghost,


Genesis 40:14 But when all goes well with you, remember me and show me kindness; mention me to Pharaoh and get me out of this prison.
2 Samuel 9:7 "Don't be afraid," David said to him, "for I will surely show you kindness for the sake of your father Jonathan. I will restore to you all the land that belonged to your grandfather Saul, and you will always eat at my table."
2 Samuel 9:10 You and your sons and your servants are to farm the land for him and bring in the crops, so that your master's grandson may be provided for. And Mephibosheth, grandson of your master, will always eat at my table." (Now Ziba had fifteen sons and twenty servants.)
2 Samuel 17:27 When David came to Mahanaim, Shobi son of Nahash from Rabbah of the Ammonites, and Makir son of Ammiel from Lo Debar, and Barzillai the Gileadite from Rogelim
2 Samuel 19:31 Barzillai the Gileadite also came down from Rogelim to cross the Jordan with the king and to send him on his way from there.
2 Samuel 19:37 Let your servant return, that I may die in my own town near the tomb of my father and mother. But here is your servant Kimham. Let him cross over with my lord the king. Do for him whatever pleases you."
Ezra 2:61 And from among the priests: The descendants of Hobaiah, Hakkoz and Barzillai (a man who had married a daughter of Barzillai the Gileadite and was called by that name).
Jeremiah 52:33 So Jehoiachin put aside his prison clothes and for the rest of his life ate regularly at the king's table.

Absalom Assisted Barzillai Barzil'lai Deal Drew Eat Eating Face Fled Fleeing Flight Gilead Gileadite Good Guests Kindness Loyally Met Nigh Show Stood Table


But show kindness unto the sons of Barzillai the Gileadite, and let them be of those that eat at thy table: for so they came to me when I fled because of Absalom thy brother.

Barzillai 2Sa 17:27-29 19:31-40 Pr 27:10

eat 2Sa 9:7,10 19:28 Lu 12:37 22:28-30 Re 3:20,21

when I fled 2Sa 15:13-15

1 Kings Chapter 2 Verse 7

Alphabetical: Absalom among and assisted at Barzillai be brother But by eat fled for from Gilead Gileadite I kindness let me of show sons stood table the them They those to when who your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 1 Kings 2:7 But show kindness to the sons (1Ki iKi i Ki 1 Kg 1kg) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Kings 2:7 Bible Software
1 Kings 2:7 Biblia Paralela
1 Kings 2:7 Chinese Bible
1 Kings 2:7 French Bible
1 Kings 2:7 German Bible
1 Kings 2:7 Danish Bible
1 Kings 2:7 Swedish Bible
1 Kings 2:7 Norwegian Bible
1 Kings 2:7 Multilingual Bible

Online Bible