New International Version (©1984) The temple that King Solomon built for the LORD was sixty cubits long, twenty wide and thirty high.New Living Translation (©2007) The Temple that King Solomon built for the LORD was 90 feet long, 30 feet wide, and 45 feet high. English Standard Version (©2001) The house that King Solomon built for the LORD was sixty cubits long, twenty cubits wide, and thirty cubits high. New American Standard Bible (©1995) As for the house which King Solomon built for the LORD, its length was sixty cubits and its width twenty cubits and its height thirty cubits. King James Bible (Cambridge Ed.) And the house which king Solomon built for the LORD, the length thereof was threescore cubits, and the breadth thereof twenty cubits, and the height thereof thirty cubits. GOD'S WORD® Translation (©1995) The temple that King Solomon built for the LORD was 90 feet long, 30 feet wide, and 45 feet high. King James 2000 Bible (©2003) As for the house which king Solomon built for the LORD, the length thereof was threescore cubits, and the breadth thereof twenty cubits, and the height thereof thirty cubits. American King James Version And the house which king Solomon built for the LORD, the length thereof was three score cubits, and the breadth thereof twenty cubits, and the height thereof thirty cubits. American Standard Version And the house which king Solomon built for Jehovah, the length thereof was threescore cubits, and the breadth thereof twenty cubits , and the height thereof thirty cubits. Douay-Rheims Bible And the house, which king Solomon built to the Lord, was threescore cubits in length, and twenty cubits in breadth, and thirty cubits in height. Darby Bible Translation And the house that king Solomon built for Jehovah was sixty cubits in length, and twenty in breadth, and thirty cubits in height. English Revised Version And the house which king Solomon built for the LORD, the length thereof was threescore cubits, and the breadth thereof twenty cubits, and the height thereof thirty cubits. Webster's Bible Translation And the house which king Solomon built for the LORD, the length of it was sixty cubits, and the breadth of it twenty cubits, and the hight of it thirty cubits. World English Bible The house which king Solomon built for Yahweh, its length was sixty cubits, and its breadth twenty [cubits], and its height thirty cubits. Young's Literal Translation As to the house that king Solomon hath built for Jehovah, sixty cubits is its length, and twenty its breadth, and thirty cubits its height. |
| Barnes' Notes on the Bible The size of Solomon's temple depends upon the true length of the ancient cubit, which is doubtful. It has been estimated as somewhat less than a foot, and again as between 19 and 20 inches, a difference of nearly 8 inches, which would produce a variation of nearly 40 feet in the length of the temple-chamber, and of 46 in that of the entire building. It is worthy of remark that, even according to the highest estimate, Solomon's temple was really a small building, less than 120 feet long, and less than 35 broad. Remark that the measures of the temple, both "house" and porch 1 Kings 6:3, were exactly double those of the older tabernacle (Exodus 26:18 note). This identity of proportion amounts to an undesigned coincidence, indicating the thoroughly historical character of both Kings and Exodus. Clarke's Commentary on the BibleThe length thereof was threescore cubits - A cubit, according to Bishop Cumberland, is 21 inches, and 888 decimals, or 1 foot, 9 inches, and 888 decimals. According to this Yds. Ft. Inch. The length, 60 cubits, was 36 1 5.28 The breadth, 20 cubits, was 12 0 5.76 The height, 30 cubits, was 18 0 8.64 This constituted what was called the temple or house, the house of God, etc. But, besides this, there were courts and colonnades, where the people might assemble to perform their devotions and assist at the sacrifices, without being exposed to the open air. The court surrounded the temple, or holy place, into which the priests alone entered. Sometimes the whole of the building is called the temple; at other times that, the measurement of which is given above. But as no proper account can be given of such a building in notes; and as there is a great variety of opinion concerning the temple, its structure, ornaments, etc., as mentioned in the books of Kings and Chronicles, in Ezekiel, and by Josephus; and as modern writers, such as Vilalpandus, Dr. Lightfoot, and Dr. Prideaux, professing to be guided by the same principles, have produced very different buildings; I think it best to hazard nothing on the subject, but give that description at the end of the chapter which Calmet with great pains and industry has collected: at the same time, pledging myself to no particular form or appearance, as I find I cannot give any thing as the likeness of Solomon's temple which I could say, either in honor or conscience, bears any affinity to it. For other particulars I must refer the reader to the three large volumes of Vilalpandus, Dr. Lightfoot's Works, and to the Connections of Dr. Prideaux. Gill's Exposition of the Entire BibleAnd the house which King Solomon built for the Lord,.... For his worship, honour, and glory: the length thereof was threescore cubits; sixty cubits from east to west, including the holy place and the most holy place; the holy place was forty cubits, and the most holy place twenty; the same measure, as to length, Eupolemus, an Heathen writer (n), gives of the temple, but is mistaken in the other measures: and the breadth thereof twenty cubits; from north to south: and the height thereof thirty cubits; this must be understood of the holy place, for the oracle or most holy place was but twenty cubits high, 1 Kings 6:20; though the holy place, with the chambers that were over it, which were ninety cubits, three stories high, was in all an hundred twenty cubits, 2 Chronicles 3:4; some restrain it to the porch only, which stood at the end, like one of our high steeples, as they think. (n) Apud Euseb. Praepar. Evangel. l. 9. c. 34. Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old TestamentPlan and dimensions of the temple-house. - The measure of the temple-house and its several subdivisions are all given in the clear, i.e., as the spaces were seen. The house, i.e., the main building of the temple (lit., as for the house, or shell of the building), its length was sixty cubits, its breadth twenty cubits, and its height thirty cubits, and that, according to 2 Chronicles 3:3, "after the earlier measure," i.e., after the old Mosaic or sacred cubit, which was a hand-breadth longer, according to Ezekiel 40:5 and Ezekiel 43:13, than the civil cubit of the time of the captivity. The Mosaic cubit, according to the investigations of Thenius, was 214,512 Parisian lines long, i.e., 20 1/2 Dresden inches, or 18 1/2 Rhenish inches (see at Genesis 6:10). Geneva Study BibleAnd the house which king Solomon built for the LORD, the length thereof was threescore cubits, and the breadth thereof twenty cubits, and the height thereof thirty cubits. Wesley's Notes 6:2 The house - Properly so called, as distinct from all the walls and buildings which were adjoining to it; namely, the holy, and most holy place. Length - From east, to west. And this and the other measures may seem to belong to the inside from wall to wall. Cubits - Cubits of the sanctuary. Height - Namely, of the house: for the porch was one hundred and twenty cubits high, 2Chron 3:4. So that all the measures compared each with other were harmonious. For sixty to twenty (the length to the breadth) is triple: or as three to one: and sixty to thirty (the length to the height) is double, or as two to one: and thirty to twenty (the height to the breadth) is one and an half, as three to two. Which are the proportions answering to the three great concords in music, commonly called, a twelfth, an eighth, and a fifth. Which therefore must needs be a graceful proportion to the eye, as that in music is graceful to the ear. Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary2. the house which king Solomon built for the Lord-The dimensions are given in cubits, which are to be reckoned according to the early standard (2Ch 3:3), or holy cubit (Eze 40:5; 43:13), a handbreadth longer than the common or later one. It is probable that the internal elevation only is here stated. Matthew Henry's Concise Commentary6:1-10 The temple is called the house of the Lord, because it was directed and modelled by him, and was to be employed in his service. This gave it the beauty of holiness, that it was the house of the Lord, which was far beyond all other beauties. It was to be the temple of the God of peace, therefore no iron tool must be heard; quietness and silence suit and help religious exercises. God's work should be done with much care and little noise. Clamour and violence often hinder, but never further the work of God. Thus the kingdom of God in the heart of man grows up in silence, Mr 5:27. |