1 Timothy 6:21
<< 1 Timothy 6:21 >>
New International Version (©1984)
which some have professed and in so doing have wandered from the faith. Grace be with you.

New Living Translation (©2007)
Some people have wandered from the faith by following such foolishness. May God's grace be with you all.

English Standard Version (©2001)
for by professing it some have swerved from the faith. Grace be with you.

New American Standard Bible (©1995)
which some have professed and thus gone astray from the faith. Grace be with you.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Which some professing have erred concerning the faith. Grace be with thee. Amen.

International Standard Version (©2008)
Although some claim to have it, they have abandoned the faith. May grace be with all of you!

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
For those who profess it have themselves gone astray from the faith. Grace be with you. Amen.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Although some claim to have knowledge, they have abandoned the faith. God's good will be with all of you.

King James 2000 Bible (©2003)
Which some professing have erred concerning the faith. Grace be with you. Amen.

American King James Version
Which some professing have erred concerning the faith. Grace be with you. Amen.

American Standard Version
which some professing have erred concerning the faith. Grace be with you.

Douay-Rheims Bible
Which some promising, have erred concerning the faith. Grace be with thee. Amen.

Darby Bible Translation
of which some having made profession, have missed the faith. Grace be with thee.

English Revised Version
which some professing have erred concerning the faith. Grace be with you.

Webster's Bible Translation
Which some professing, have erred concerning the faith. Grace be with thee. Amen.

Weymouth New Testament
of which some have spoken boastfully in connexion with the true faith, and have erred. Grace be with you all.

World English Bible
which some professing have erred concerning the faith. Grace be with you. Amen.

Young's Literal Translation
which certain professing -- concerning the faith did swerve; the grace is with you. Amen.

Barnes' Notes on the Bible

Which some professing - Evidently some who professed to be true Christians. They were attracted by false philosophy, and soon, as a consequence, were led to deny the doctrines of Christianity. This result has not been uncommon in the world.

Have erred concerning the faith - see notes on 1 Timothy 1:6-7; 1 Timothy 6:10.

Grace be with thee - see the notes, Romans 1:7.

On the subscription at the close of this Epistle, see Intro., Section 2. It is, like the other subscriptions at the close of the epistles, of no authority.


Clarke's Commentary on the Bible

Which some professing - Which inspired knowledge some pretending to, have set up Levitical rites in opposition to the great Christian sacrifice, and consequently have erred concerning the faith - have completely mistaken the whole design of the Gospel. See 1 Timothy 1:6, 1 Timothy 1:7.

Grace be with thee - May the favor and influence of God be with thee, and preserve thee from these and all other errors!

Amen - This word, as in former cases, is wanting in the most ancient MSS. In a majority of cases it appears to have been added by different transcribers nearly in the same way in which we add the word Finis, simply to indicate the end of the work.

The subscriptions as usual are various. The following are the most remarkable afforded by the MSS.: -

The first to Timothy is completed; the second to Timothy begins. - DE.

The First Epistle to Timothy is completed; the second to him begins. - G. The first to Timothy, written from Laodicea. - A. The first to Timothy, written from Ladikia. - Claromont. Written from Laodicea, which is the metropolis of Phrygia. - The first to Timothy, written from Laodicea, which is the metropolis of Phrygia of Pacatiana. - Common Greek Text, and several MSS. Instead of Pacatiana, some have Pancatiana, Capatiana, and Paracatiana.

The Versions are not less discordant: -

The First Epistle to Timothy, which, was written from Laodicea. - Syr.

The Vulgate has no subscription.

The end of the epistle. It was written from Laodicea, which is the metropolis of the cities of Phrygia. - Arab.

To the man Timothy. - Aethiopic.

The First Epistle to Timothy, written from Athens. - Arabic of Erpenius.

Written from Athens, and sent by Titus, his disciple. - Coptic.

Written from Macedonia. - Auctor Synops.

continued...


Gill's Exposition of the Entire Bible

Which some professing,.... Pretending to be masters of the above science, boasting and making great show of it, and valuing themselves upon it:

have erred concerning the faith: have wandered from the way of truth, and gone into the path of error; have fallen from the doctrine of faith, and made shipwreck of it, and become entire apostates: from the danger attending vain jangling, the use of new words, the profession of a false science, and making objections from it against the truth, does the apostle dissuade Timothy from them, since they generally issue in apostasy.

Grace be with thee. Amen. This the apostle wishes to him, that he might be enabled to discharge every branch of his duty he had pointed to him in this epistle, and to keep him from all evil, and every false way, and preserve him safe to the kingdom and glory of God. And which he doubted not but would be his case, and therefore puts his "Amen" to it. The Alexandrian copy and Arabic version read, "grace be with you. Amen".

The first to Timothy was written from Laodicea, which is the chiefest city of Phrygia Pacatiana. This last clause is left out in the Alexandrian copy and Syriac version; and indeed, in the apostle's time, Phrygia was not known by such an appellation as "Pacatiana", which was given it some years after by the Romans; and which shows, that the subscriptions to the epistles are not only of human authority, but of later date, at least some of them. The Arabic version calls it the metropolis of Phrygia, and leaves out "Pacatiana"; and one of Beza's manuscripts, instead of "Laodicea", reads "Macedonia", from whence, as from Philippi, or some other city there, he thinks it was written; and several learned men have been of opinion that it was written from Philippi.


Vincent's Word Studies

Professing

See on 1 Timothy 2:10.

Erred (ἠστόχησαν)

See on 1 Timothy 1:6, and comp. 2 Timothy 2:18.

Grace be with thee

The correct reading is μεθ' ὑμῶν with you. Although addressed to an individual, he is included in the church. This brief benediction occurs in Paul only in Colossians.


Geneva Study Bible

Which some {i} professing have erred concerning the faith. Grace be with thee. Amen. <<The first to Timothy was written from Laodicea, which is the chiefest city of Phrygia Pacatiana.>>

(i) Not only in word, but also in appearance and gesture: to be short, while their behaviour was such that even when they held their peace they would make men believe, their heads were occupied about nothing but high and lofty matters, and therefore they erred concerning the faith.


People's New Testament

6:20,21 O Timothy, keep that which is committed to thy trust. A final exhortation to faithfully discharge his trust.

Oppositions of science. The wild speculations which were already taught by dreamers and which were probably derived from Jewish sources. These speculations and departed from the faith. There are allusions in the Epistles to Ephesus and Colosse to the germs of the same false teaching.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

21. Which some professing-namely, professing these oppositions of science falsely so called.

erred-(See on [2487]1Ti 1:6; [2488]1Ti 2:11)-literally, "missed the mark" (2Ti 3:7, 8). True sagacity is inseparable from faith.

Grace-Greek, "the grace," namely, of God, for which we Christians look, and in which we stand [Alford].

be with thee-He restricts the salutation to Timothy, as the Epistle was not to be read in public [Bengel]. But the oldest manuscripts read, "be with you"; and the "thee" may be a transcriber's alteration to harmonize with 2Ti 4:22; Tit 3:15.

Amen-omitted in the oldest manuscripts.


Matthew Henry's Concise Commentary

6:17-21 Being rich in this world is wholly different from being rich towards God. Nothing is more uncertain than worldly wealth. Those who are rich, must see that God gives them their riches; and he only can give to enjoy them richly; for many have riches, but enjoy them poorly, not having a heart to use them. What is the best estate worth, more than as it gives opportunity of doing the more good? Showing faith in Christ by fruits of love, let us lay hold on eternal life, when the self-indulgent, covetous, and ungodly around, lift up their eyes in torment. That learning which opposes the truth of the gospel, is not true science, or real knowledge, or it would approve the gospel, and consent to it. Those who advance reason above faith, are in danger of leaving faith. Grace includes all that is good, and grace is an earnest, a beginning of glory; wherever God gives grace, he will give glory.


Colossians 4:18 I, Paul, write this greeting in my own hand. Remember my chains. Grace be with you.
1 Timothy 1:19 holding on to faith and a good conscience. Some have rejected these and so have shipwrecked their faith.
2 Timothy 2:18 who have wandered away from the truth. They say that the resurrection has already taken place, and they destroy the faith of some.

Amen Astray Boastfully Connexion Erred Faith Grace Mark Minds Missed Professed Professing Profession Regards True. Turned Wandered


Which some professing have erred concerning the faith. Grace be with thee. Amen.

have. 10 1:6,19 2Ti 2:18 Heb 10:1-12:29

Grace. Ro 1:7 16:20,24 2Ti 4:22 Tit 3:15 Heb 13:25

Amen. Mt 6:13

CONCLUDING REMARKS ON THE FIRST EPISTLE TO TIMOTHY.

This Epistle bears the impress of its genuineness and authenticity, which are corroborated by the most decisive external evidence; and its Divine inspiration is attested by the exact accomplishment of the prediction which it contains respecting the apostasy in the latter days. This prophecy is similar in the general subject to that in the second Epistle to the Thessalonians, though it differs in the particular circumstances; and exactly corresponds with that of the prophet Daniel on the same subject, (Da. 11:38.) This important prediction might be more correctly rendered, 'Now the Spirit speaketh expressly, that in the latter times some shall apostatize from the faith, giving heed to erroneous spirits, and doctrines concerning demons, through the hypocrisy of liars, having their consciences seared with a hot iron, forbidding to marry, and commanding to abstain from meats,' etc. How applicable these particulars are to the corruptions of the Church of Rome need scarcely be insisted on. The worship of saints in that church is essentially the same with the worship of demons among the heathen; which has been established in the world by books forged in the name of the Apostles and saints, by lying legends of their lives, by false miracles ascribed to their relics, and by fabulous dreams and relations; while celibacy was enjoined and practised under pretence of chastity, and abstinence under pretence of devotion. None but the SPIRIT OF GOD could foresee and foretell these remarkable events.

1 Timothy Chapter 6 Verse 21

Alphabetical: and astray be doing faith from gone Grace have in professed so some the thus wandered which with you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 1 Timothy 6:21 Which some professing have erred concerning (1 Tim. 1Ti iTi 1tim i Tm) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Timothy 6:21 Bible Software
1 Timothy 6:21 Biblia Paralela
1 Timothy 6:21 Chinese Bible
1 Timothy 6:21 French Bible
1 Timothy 6:21 German Bible
1 Timothy 6:21 Danish Bible
1 Timothy 6:21 Swedish Bible
1 Timothy 6:21 Norwegian Bible
1 Timothy 6:21 Multilingual Bible

Online Bible