2 Kings 25:18
<< 2 Kings 25:18 >>
New International Version (©1984)
The commander of the guard took as prisoners Seraiah the chief priest, Zephaniah the priest next in rank and the three doorkeepers.

New Living Translation (©2007)
Nebuzaradan, the captain of the guard, took with him as prisoners Seraiah the high priest, Zephaniah the priest of the second rank, and the three chief gatekeepers.

English Standard Version (©2001)
And the captain of the guard took Seraiah the chief priest and Zephaniah the second priest and the three keepers of the threshold,

New American Standard Bible (©1995)
Then the captain of the guard took Seraiah the chief priest and Zephaniah the second priest, with the three officers of the temple.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And the captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the door:

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The captain of the guard took the chief priest Seraiah, the second priest Zephaniah, and the 3 doorkeepers.

King James 2000 Bible (©2003)
And the captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the door:

American King James Version
And the captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the door:

American Standard Version
And the captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the threshold:

Douay-Rheims Bible
And the general of the army took Seraias the chief priest, and Sophonias the second priest, and three doorkeepers.

Darby Bible Translation
And the captain of the body-guard took Seraiah the high priest, and Zephaniah the second priest, and the three doorkeepers.

English Revised Version
And the captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the door:

Webster's Bible Translation
And the captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the door:

World English Bible
The captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the threshold:

Young's Literal Translation
And the chief of the executioners taketh Seraiah the head priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the threshold,

Barnes' Notes on the Bible

It devolved on Nebuzaradan to select for exemplary punishment the persons whom he regarded as most guilty, either in respect of the original rebellion or of the protracted resistance. Instead of taking indiscriminately the first comers, he first selected those who by their offices would be likely to have had most authority - the high priest; the second priest (2 Kings 23:4 note); three of the temple Levites; the commandant of the city; five members of the king's Privy Council (or seven, see 2 Kings 25:19 note); and the secretary (or adjutant) of the captain of the host. To these he added sixty others, who were accounted "princes." Compared with the many occasions on which Assyrian and Persian conquerers put to death hundreds or thousands after taking a revolted town, Nebuzaradan (and Nebuchadnezzar) must be regarded as moderate, or even merciful, in their vengeance. Compare Jeremiah 40:2-5.

The three keepers of the door - Rather, "three keepers." The Hebrew has no article. The temple "door-keepers" in the time of Solomon numbered twenty-four 1 Chronicles 26:17-18, who were probably under six chiefs. After the captivity the chiefs are either six Ezra 2:42; Nehemiah 7:45 or four 1 Chronicles 9:17.


Clarke's Commentary on the Bible

Seraiah the chief priest - Zephaniah - The person who is here called the second priest was what the Jews call sagan, a sort of deputy, who performed the functions of the high priest when he was prevented by any infirmity from attending the temple service. See on 2 Kings 23:4 (note).


Gill's Exposition of the Entire Bible

And the captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest,.... The sagan, or deputy priest, who officiated for the high priest, when by any means he was rendered unfit and incapable; so Joseph, the son of Ellem, as Josephus (x) relates, officiated for Matthias, when defiled with a nocturnal pollution; and seven days before the day of atonement they always substituted one under the high priest, lest anything of this kind should happen to him (y). From hence, to the end of 2 Kings 25:21 the account is the same as in Jeremiah 52:25, only here in 2 Kings 25:19 it is said, that five men that were in the king's presence were taken, there seven men; to account for which; see Gill on Jeremiah 52:25.

(x) Antiqu. l. 17. c. 6. sect. 4. (y) Misn. Yoma, c. 1. sect. 1.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

(cf. Jeremiah 52:24-27). The principal officers of the temple and city, and sixty men of the population of the land, who were taken at the destruction of Jerusalem, Nebuzaradan sent to his king at Riblah, where they were put to death. Seraiah, the high priest, is the grandfather or great-grandfather of Ezra the scribe (Ezra 7:1; 1 Chronicles 6:14). Zephaniah, a priest of the second rank (משׁנה כּהן; in Jer. המּשׁנה כּהן: see at 2 Kings 23:4), is probably the same person as the son of Maaseiah, who took a prominent place among the priests, according to Jeremiah 21:1; Jeremiah 29:25., and Jeremiah 37:3. The "three keepers of the threshold" are probably the three superintendents of the Levites, whose duty it was to keep guard over the temple, and therefore were among the principal officers of the sanctuary.


Geneva Study Bible

And the captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the {i} second priest, and the three keepers of the door:

(i) That is, one appointed to act in the place of the high priest, if he were sick or otherwise detained.


King James Translators' Notes

door: Heb. threshold


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

18. the three keepers of the door-not mere porters, but officers of high trust among the Levites (2Ki 22:4; 1Ch 9:26).


Matthew Henry's Concise Commentary

25:8-21 The city and temple were burnt, and, it is probable, the ark in it. By this, God showed how little he cares for the outward pomp of his worship, when the life and power of religion are neglected. The walls of Jerusalem were thrown down, and the people carried captive to Babylon. The vessels of the temple were carried away. When the things signified were sinned away, what should the signs stand there for? It was righteous with God to deprive those of the benefit of his worship, who had preferred false worships before it; those that would have many altars, now shall have none. As the Lord spared not the angels that sinned, as he doomed the whole race of fallen men to the grave, and all unbelievers to hell, and as he spared not his own Son, but delivered him up for us all, we need not wonder at any miseries he may bring upon guilty nations, churches, or persons.


2 Kings 23:4 The king ordered Hilkiah the high priest, the priests next in rank and the doorkeepers to remove from the temple of the LORD all the articles made for Baal and Asherah and all the starry hosts. He burned them outside Jerusalem in the fields of the Kidron Valley and took the ashes to Bethel.
1 Chronicles 6:14 Azariah the father of Seraiah, and Seraiah the father of Jehozadak.
Ezra 7:1 After these things, during the reign of Artaxerxes king of Persia, Ezra son of Seraiah, the son of Azariah, the son of Hilkiah,
Jeremiah 20:1 When the priest Pashhur son of Immer, the chief officer in the temple of the LORD, heard Jeremiah prophesying these things,
Jeremiah 21:1 The word came to Jeremiah from the LORD when King Zedekiah sent to him Pashhur son of Malkijah and the priest Zephaniah son of Maaseiah. They said:
Jeremiah 21:7 After that, declares the LORD, I will hand over Zedekiah king of Judah, his officials and the people in this city who survive the plague, sword and famine, to Nebuchadnezzar king of Babylon and to their enemies who seek their lives. He will put them to the sword; he will show them no mercy or pity or compassion.'
Jeremiah 29:25 "This is what the LORD Almighty, the God of Israel, says: You sent letters in your own name to all the people in Jerusalem, to Zephaniah son of Maaseiah the priest, and to all the other priests. You said to Zephaniah,
Jeremiah 29:29 Zephaniah the priest, however, read the letter to Jeremiah the prophet.
Jeremiah 34:21 "I will hand Zedekiah king of Judah and his officials over to their enemies who seek their lives, to the army of the king of Babylon, which has withdrawn from you.
Jeremiah 52:24 The commander of the guard took as prisoners Seraiah the chief priest, Zephaniah the priest next in rank and the three doorkeepers.
Ezekiel 11:7 "Therefore this is what the Sovereign LORD says: The bodies you have thrown there are the meat and this city is the pot, but I will drive you out of it.

Armed Body-Guard Captain Chief Commander Door Doorkeepers Door-Keepers Executioners Guard High Keepers Officers Priest Prisoners Rank Second Seraiah Serai'ah Temple Three Threshold Zephaniah Zephani'ah


And the captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the door:

captain. 24,25,26

Seraiah. 1Ch 6:14 Ezr 7:1 Jer 52:24

Zephaniah. Jer 21:1 29:25,29

the second priest. Called by the Jews, sagan, who officiated for the high priest in case of any temporary incapacity.

door. Heb. threshold.

2 Kings Chapter 25 Verse 18

Alphabetical: and as captain chief commander doorkeepers guard in next of officers priest prisoners rank second Seraiah temple The Then three took with Zephaniah

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 2 Kings 25:18 The captain of the guard took Seraiah (2Ki iiKi ii ki 2 kg 2kg) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Kings 25:18 Bible Software
2 Kings 25:18 Biblia Paralela
2 Kings 25:18 Chinese Bible
2 Kings 25:18 French Bible
2 Kings 25:18 German Bible
2 Kings 25:18 Danish Bible
2 Kings 25:18 Swedish Bible
2 Kings 25:18 Norwegian Bible
2 Kings 25:18 Multilingual Bible

Online Bible