2 Kings 3:16
<< 2 Kings 3:16 >>
New International Version (©1984)
and he said, "This is what the LORD says: Make this valley full of ditches.

New Living Translation (©2007)
and he said, "This is what the LORD says: This dry valley will be filled with pools of water!

English Standard Version (©2001)
And he said, “Thus says the LORD, ‘I will make this dry streambed full of pools.’

New American Standard Bible (©1995)
He said, "Thus says the LORD, 'Make this valley full of trenches.'

King James Bible (Cambridge Ed.)
And he said, Thus saith the LORD, Make this valley full of ditches.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
He said, "This is what the LORD says: Make this valley full of ditches.

King James 2000 Bible (©2003)
And he said, Thus says the LORD, Make this valley full of ditches.

American King James Version
And he said, Thus said the LORD, Make this valley full of ditches.

American Standard Version
And he said, Thus saith Jehovah, Make this valley full of trenches.

Douay-Rheims Bible
Thus saith the Lord: Make the channel of this torrent full of ditches.

Darby Bible Translation
And he said, Thus saith Jehovah: Make this valley full of ditches.

English Revised Version
And he said, Thus saith the LORD, Make this valley full of trenches.

Webster's Bible Translation
And he said, Thus saith the LORD, Make this valley full of ditches.

World English Bible
He said, "Thus says Yahweh, 'Make this valley full of trenches.'

Young's Literal Translation
and he saith, 'Thus said Jehovah, Make this valley ditches -- ditches;

Barnes' Notes on the Bible

Ditches - Or "pits" Jeremiah 14:3. They were to dig pits in the broad valley or wady, wherein the water might remain, instead of flowing off down the torrent course.


Clarke's Commentary on the Bible

Make this valley full of ditches - The word נחל nachal may be translated brook, as it is by the Vulgate and Septuagint. There probably was a river here, but it was now dry; and the prophet desires that they would enlarge the channel, and cut out various canals from it, and reservoirs, where water might be collected for the refreshment of the army and of the cattle; and these were to be made so wide that the reflection of the sun's rays from this water might be the means of confounding and destroying the Moabites.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And he said, thus saith the Lord, make this valley full of ditches. In which the allied army lay encamped, that they might be ready to receive large quantities of water, sufficient for the whole army and cattle, when it came.


Geneva Study Bible

And he said, Thus saith the LORD, Make this valley full of ditches.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

16. Make this valley full of ditches-capable of holding water.


Matthew Henry's Concise Commentary

3:6-19 The king of Israel laments their distress, and the danger they were in. He called these kings together, yet he charges it upon Providence. Thus the foolishness of man perverteth his way, and then his heart fretteth against the Lord, Pr 19:3. It was well that Jehoshaphat inquired of the Lord now, but it had been much better if he had done it before he engaged in this war. Good men sometimes neglect their duty, till necessity and affliction drive them to it. Wicked people often fare the better for the friendship and society of the godly. To try their faith and obedience, Elisha bids them make the valley full of pits to receive water. Those who expect God's blessings, must dig pools for the rain to fill, as in the valley of Baca, and thus make even that a well, Ps 84:6. We need not inquire whence the water came. God is not tied to second causes. They that sincerely seek for the dew of God's grace, shall have it, and by it be made more than conquerors.


2 Kings 3:15 But now bring me a harpist." While the harpist was playing, the hand of the LORD came upon Elisha
2 Kings 3:17 For this is what the LORD says: You will see neither wind nor rain, yet this valley will be filled with water, and you, your cattle and your other animals will drink.

Dry Full Pools Stream-Bed Valley Water-Holes


And he said, Thus saith the LORD, Make this valley full of ditches.

Make this valley 2Ki 4:3 Nu 2:18,16-18

2 Kings Chapter 3 Verse 16

Alphabetical: and ditches full he is LORD Make of said says the This Thus trenches' valley what

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 2 Kings 3:16 He said Thus says Yahweh Make this (2Ki iiKi ii ki 2 kg 2kg) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Kings 3:16 Bible Software
2 Kings 3:16 Biblia Paralela
2 Kings 3:16 Chinese Bible
2 Kings 3:16 French Bible
2 Kings 3:16 German Bible
2 Kings 3:16 Danish Bible
2 Kings 3:16 Swedish Bible
2 Kings 3:16 Norwegian Bible
2 Kings 3:16 Multilingual Bible

Online Bible