2 Samuel 2:1
<< 2 Samuel 2:1 >>
New International Version (©1984)
In the course of time, David inquired of the LORD. "Shall I go up to one of the towns of Judah?" he asked. The LORD said, "Go up." David asked, "Where shall I go?" "To Hebron," the LORD answered.

New Living Translation (©2007)
After this, David asked the LORD, "Should I move back to one of the towns of Judah?" "Yes," the LORD replied. Then David asked, "Which town should I go to?" "To Hebron," the LORD answered.

English Standard Version (©2001)
After this David inquired of the LORD, “Shall I go up into any of the cities of Judah?” And the LORD said to him, “Go up.” David said, “To which shall I go up?” And he said, “To Hebron.”

New American Standard Bible (©1995)
Then it came about afterwards that David inquired of the LORD, saying, "Shall I go up to one of the cities of Judah?" And the LORD said to him, "Go up." So David said, "Where shall I go up?" And He said, "To Hebron."

King James Bible (Cambridge Ed.)
And it came to pass after this, that David inquired of the LORD, saying, Shall I go up into any of the cities of Judah? And the LORD said unto him, Go up. And David said, Whither shall I go up? And he said, Unto Hebron.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
After this, David asked the LORD, "Should I go to one of the cities of Judah?" "Go," the LORD answered him. "Where should I go?" David asked. "To Hebron," the LORD replied.

King James 2000 Bible (©2003)
And it came to pass after this, that David inquired of the LORD, saying, Shall I go up into any of the cities of Judah? And the LORD said unto him, Go up. And David said, Where shall I go up? And he said, Unto Hebron.

American King James Version
And it came to pass after this, that David inquired of the LORD, saying, Shall I go up into any of the cities of Judah? And the LORD said to him, Go up. And David said, Where shall I go up? And he said, To Hebron.

American Standard Version
And it came to pass after this, that David inquired of Jehovah, saying, Shall I go up into any of the cities of Judah? And Jehovah said unto him, Go up. And David said, Whither shall I go up? And he said, Unto Hebron.

Douay-Rheims Bible
And after these things David consulted the Lord, saying: Shall I go up into one of the cities of Juda? And the Lord said to him: Go up. And David said: Whither shall I go up? And he answered him: Into Hebron.

Darby Bible Translation
And it came to pass after this that David inquired of Jehovah, saying, Shall I go up into one of the cities of Judah? And Jehovah said to him, Go up. And David said, Whither shall I go up? And he said, Unto Hebron.

English Revised Version
And it came to pass after this, that David inquired of the LORD, saying, Shall I go up into any of the cities of Judah? And the LORD said unto him, Go up. And David said, Whither shall I go up? And he said, Unto Hebron.

Webster's Bible Translation
And it came to pass after this, that David inquired of the LORD, saying, Shall I go up into any of the cities of Judah? And the LORD said to him, Go up. And David said, Whither shall I go up? And he said, To Hebron.

World English Bible
It happened after this, that David inquired of Yahweh, saying, "Shall I go up into any of the cities of Judah?" Yahweh said to him, "Go up." David said, "Where shall I go up?" He said, "To Hebron."

Young's Literal Translation
And it cometh to pass afterwards, that David asketh at Jehovah, saying, 'Do I go up into one of the cities of Judah?' and Jehovah saith unto him, 'Go up.' And David saith, 'Whither do I go up?' and He saith, 'To Hebron.'

Barnes' Notes on the Bible

Enquired of the Lord - Through Abiathar, the high priest. The death of Saul and Jonathan had entirely changed David's position, and therefore he needed divine guidance how to act under the new circumstances in which he was placed. Compare the marginal references.

Hebron was well suited for the temporary capital of David's kingdom, being situated in a strong position in the mountains of Judah, amidst David's friends, and withal having especially sacred associations (see the marginal references note). It appears to have also been the center of a district 2 Samuel 2:3.


Clarke's Commentary on the Bible

David inquired of the Lord - By means of Abiathar the priest; for he did not know whether the different tribes were willing to receive him, though he was fully persuaded that God had appointed him king over Israel.

Unto Hebron - The metropolis of the tribe of Judah, one of the richest regions in Judea. The mountains of Hebron were famed for fruits, herbage, and honey; and many parts were well adapted for vines, olives, and different kinds of grain, abounding in springs of excellent water, as the most accurate travelers have asserted.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And it came to pass after this,.... After David had heard of the death of Saul and Jonathan, and made a lamentation over them, perhaps the next day; since David and his men are only said to mourn, and weep, and fast till even, 2 Samuel 1:10,

that David inquired of the Lord; of the Word of the Lord, as the Targum, by Abiathar the priest, and through the Urim and Thummim, in the ephod he had put on on this occasion:

saying, shall I go up into any of the cities of Judah? though the Lord had promised him the kingdom, and he had been anointed by Samuel by his appointment, yet he was not hasty to take it into his hands, but was desirous of acting according to the will of God, and by his direction, and wait his time when and where he should go and take possession of it; he mentions Judah because it was his own tribe, and where he had the most friends:

and the Lord said unto him, go up; from Ziklag into the tribe of Judah, but did not mention any particular place whither he should go; hence another question was put:

and David said, whither shall I go up? To what town or city in the tribe of Judah? whether Jerusalem or any other?

And he said, unto Hebron; a city of the priests, a city of refuge, Joshua 21:13, twenty miles from Jerusalem, or more, which is not directed to, because it was then chiefly in the hands of the Jebusites, and because, as Procopius Gazaeus says, Hebron was now the metropolis of Judah.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

David's return to Hebron, and anointing as king over Judah. - 2 Samuel 2:1. "After this," i.e., after the facts related in 2 Samuel 1, David inquired of the Lord, namely through the Urim, whether he should go up to one of the towns of Judah, and if so, to which. He received the reply, "to Hebron," a place peculiarly well adapted for a capital, not only from its situation upon the mountains, and in the centre of the tribe, but also from the sacred reminiscences connected with it from the olden time. David could have no doubt that, now that Saul was dead, he would have to give up his existing connection with the Philistines and return to his own land. But as the Philistines had taken the greater part of the Israelitish territory through their victory at Gilboa, and there was good reason to fear that the adherents of Saul, more especially the army with Abner, Saul's cousin, at its head, would refuse to acknowledge David as king, and consequently a civil war might break out, David would not return to his own land without the express permission of the Lord. 2 Samuel 1:2-4. When he went with his wives and all his retinue (vid., 1 Samuel 27:2) to Hebron and the "cities of Hebron," i.e., the places belonging to the territory of Hebron, the men of Judah came (in the persons of their elders) and anointed him king over the house, i.e., the tribe, of Judah. Just as Saul was made king by the tribes after his anointing by Samuel (1 Samuel 11:15), so David was first of all anointed by Judah here, and afterwards by the rest of the tribes (2 Samuel 5:3).

A new section commences with ויּגּדוּ. The first act of David as king was to send messengers to Jabesh, to thank the inhabitants of this city for burying Saul, and to announce to them his own anointing as king. As this expression of thanks involved a solemn recognition of the departed king, by which David divested himself of even the appearance of a rebellion, the announcement of the anointing he had received contained an indirect summons to the Jabeshites to recognise him as their king now.


Geneva Study Bible

And it came to pass after this, that David {a} enquired of the LORD, saying, Shall I go up into any of the cities of Judah? And the LORD said unto him, Go up. And David said, Whither shall I go up? And he said, Unto {b} Hebron.

(a) By means of the high priest, 1Sa 23:2, 2Sa 5:19.

(b) Which was also called Kirjatharba Jos 14:15.


Wesley's Notes

2:1 Enquired - By Urim. Thus David begins at the right end, and lays his foundation in God's counsel and assistance. Shall I go - He asked not whether he should take the kingdom; for that was appointed before; and he would not offend God, nor dishonour his ordinance with unnecessary enquiries; but only where he should enter upon it; whether in Judah, as he supposed, because of his relation to that tribe, and his interest in it; or in some other tribe: for he doth not limit God, but resolves exactly to follow his counsels. Hebron - Which was next to Jerusalem (part whereof the Jebusites now possessed) the chief city of that tribe, and a city of the priests, and in the very center of that tribe, to which the whole tribe might speedily resort, when need required. And the sepulchres of the patriarchs adjoining to Hebron, would remind him of the ancient promise.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 2

2Sa 2:1-7. David, by God's Direction, Goes Up to Hebron, and Is Made King over Judah.

1-4. David inquired of the Lord-By Urim (1Sa 23:6, 9; 30:7, 8). He knew his destination, but he knew also that the providence of God would pave the way. Therefore he would take no step in such a crisis of his own and the nation's history, without asking and obtaining the divine direction. He was told to go into Judah, and fix his headquarters in Hebron, whither he accordingly repaired with his now considerable force. There his interests were very powerful; for he was not only within his own tribe, and near chiefs with whom he had been long in friendly relations (see on [257]1Sa 30:26), but Hebron was the capital and center of Judah, and one of the Levitical cities; the inhabitants of which were strongly attached to him, both from sympathy with his cause ever since the massacre at Nob, and from the prospect of realizing in his person their promised pre-eminence among the tribes. The princes of Judah, therefore, offered him the crown over their tribe, and it was accepted. More could not, with prudence, be done in the circumstances of the country (1Ch 11:3).


Matthew Henry's Concise Commentary

2:1-7. After the death of Saul, many went to David at Ziklag,


Joshua 14:13 Then Joshua blessed Caleb son of Jephunneh and gave him Hebron as his inheritance.
1 Samuel 23:2 he inquired of the LORD, saying, "Shall I go and attack these Philistines?" The LORD answered him, "Go, attack the Philistines and save Keilah."
1 Samuel 23:4 Once again David inquired of the LORD, and the LORD answered him, "Go down to Keilah, for I am going to give the Philistines into your hand."
1 Samuel 30:31 and Hebron; and to those in all the other places where David and his men had roamed.
2 Samuel 5:19 so David inquired of the LORD, "Shall I go and attack the Philistines? Will you hand them over to me?" The LORD answered him, "Go, for I will surely hand the Philistines over to you."

Afterwards Cities Course David Hebron Inquired Judah Time Towns Whither


And it came to pass after this, that David inquired of the LORD, saying, Shall I go up into any of the cities of Judah? And the LORD said unto him, Go up. And David said, Whither shall I go up? And he said, Unto Hebron.

1-4 David, by God's direction, with his company goes up to Hebron where he is made king of Judah 5-7 He commends them of Jabesh-gilead for their king of Israel 8-11 Abner makes Ishbosheth king of Israel 12-17 A mortal skirmish between twelve of Abner's and twelve of Joab's men. 18-24 Asahel is slain 25-31 At Abner's motion, Joab sounds a retreat 32 Asahel's burial

enquired 2Sa 5:19,23 Nu 27:21 Jud 1:1 1Sa 23:2,4,9-12 30:7,8 Ps 25:4,5 27:4 143:8 Pr 3:5,6 Eze 36:37

Hebron 2Sa 2:11 5:1-3 15:7 Ge 32:2 Nu 13:22 Jos 14:14,15 1Sa 30:31 1Ki 2:11 1Ch 29:7

2 Samuel Chapter 2 Verse 1

Alphabetical: about afterwards And answered asked came cities course David go he Hebron him I In inquired it Judah LORD of one said saying Shall So that the Then time to towns up Where

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 2 Samuel 2:1 It happened after this that David inquired (2Sa iiSam 2 Sam ii sam) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Samuel 2:1 Bible Software
2 Samuel 2:1 Biblia Paralela
2 Samuel 2:1 Chinese Bible
2 Samuel 2:1 French Bible
2 Samuel 2:1 German Bible
2 Samuel 2:1 Danish Bible
2 Samuel 2:1 Swedish Bible
2 Samuel 2:1 Norwegian Bible
2 Samuel 2:1 Multilingual Bible

Online Bible