Acts 23:34
<< Acts 23:34 >>
New International Version (©1984)
The governor read the letter and asked what province he was from. Learning that he was from Cilicia,

New Living Translation (©2007)
He read it and then asked Paul what province he was from. "Cilicia," Paul answered.

English Standard Version (©2001)
On reading the letter, he asked what province he was from. And when he learned that he was from Cilicia,

New American Standard Bible (©1995)
When he had read it, he asked from what province he was, and when he learned that he was from Cilicia,

King James Bible (Cambridge Ed.)
And when the governor had read the letter, he asked of what province he was. And when he understood that he was of Cilicia;

International Standard Version (©2008)
After reading the letter, the governor asked which province Paul was from. On learning that he was from Cilicia,

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And when he read the letter, he was asking him from which province he was, and when he learned that he was from Qiliqia,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
After the governor had read the letter, he asked Paul which province he was from. When he found out that Paul was from the province of Cilicia,

King James 2000 Bible (©2003)
And when the governor had read the letter, he asked of what province he was. And when he understood that he was of Cilicia he said,

American King James Version
And when the governor had read the letter, he asked of what province he was. And when he understood that he was of Cilicia;

American Standard Version
And when he had read it, he asked of what province he was; and when he understood that he was of Cilicia,

Douay-Rheims Bible
And when he had read it, and had asked of what province he was, and understood that he was of Cilicia;

Darby Bible Translation
And having read it, and asked of what eparchy he was, and learned that he was of Cilicia,

English Revised Version
And when he had read it, he asked of what province he was; and when he understood that he was of Cilicia,

Webster's Bible Translation
And when the governor had read the letter, he asked of what province he was. And when he understood that he was of Cilicia,

Weymouth New Testament
Felix, after reading the letter, inquired from what province he was; and being told "from Cilicia,"

World English Bible
When the governor had read it, he asked what province he was from. When he understood that he was from Cilicia, he said,

Young's Literal Translation
And the governor having read it, and inquired of what province he is, and understood that he is from Cilicia;

Barnes' Notes on the Bible

Of what province he was - Greek: of what heparchy ἐπαρχίας eparchias he was. He knew from the letter of Lysias that he was a Roman, but he was not informed of what place or province he was. This he doubtless did in order to ascertain whether he properly belonged to his jurisdiction. Roman provinces were districts of country which were entrusted to the jurisdiction of procurators. How far the jurisdiction of Felix extended is not certainly known. It appears, however, that it included Cilicia.

Was of Cilicia - Tarsus, the birthplace of Paul, was in this province, Acts 21:39.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And when the governor, had read the letter,.... Which he doubtless opened and read as soon as he had received it, not knowing what important business might be contained in it, or of what dangerous consequence a neglect of reading it might be; this showed care and diligence in him:

he asked of what province he was; since he perceived by the letter he was a Roman, and that he might know whether he was under his jurisdiction, and whether the hearing of his case belonged to him; and it should seem that it rather belonged to the governor of Syria; but that the crimes he was charged with were committed in Judea, particularly that of profaning the temple.

And when he understood that he was of Cilicia; which was a Roman province, in which Tarsus was, where Paul was born free; Acts 21:39.


Vincent's Word Studies

Of what province (ἐκ ποίας ἐπαρχίας)

Rather, "from what kind of a province;" whether senatorial or imperial. See Introduction to Luke. Cilicia was an imperial province.


Geneva Study Bible

And when the governor had read the letter, he asked of what province he was. And when he understood that he was of Cilicia;


People's New Testament

23:34 The governor... asked of what province he was. Felix was governor of Judea under the proconsul of Syria. Had he found the prisoner to be of some other province under the proconsul, he would probably have turned him over to its governor, but when he found he was of Cilicia, a distant part of the empire, he retained him. Compare Lu 23:6,7.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

34, 35. asked of what province he was-the letter describing him as a Roman citizen.


Matthew Henry's Concise Commentary

23:25-35 God has instruments for every work. The natural abilities and moral virtues of the heathens often have been employed to protect his persecuted servants. Even the men of the world can discern between the conscientious conduct of upright believers, and the zeal of false professors, though they disregard or understand not their doctrinal principles. All hearts are in God's hand, and those are blessed who put their trust in him, and commit their ways unto him.


Acts 6:9 Opposition arose, however, from members of the Synagogue of the Freedmen (as it was called)--Jews of Cyrene and Alexandria as well as the provinces of Cilicia and Asia. These men began to argue with Stephen,
Acts 21:39 Paul answered, "I am a Jew, from Tarsus in Cilicia, a citizen of no ordinary city. Please let me speak to the people."
Acts 25:1 Three days after arriving in the province, Festus went up from Caesarea to Jerusalem,

Belonged Cilicia Cili'cia Country Eparchy Felix Governor Hearing Inquired Letter Part Province Read Reading Understood


And when the governor had read the letter, he asked of what province he was. And when he understood that he was of Cilicia;

he asked. 25:1 Es 1:1 8:9 Da 2:49 6:1 Lu 23:6

Cilicia. 15:41 21:39

Acts Chapter 23 Verse 34

Alphabetical: and asked Cilicia from governor had he it learned Learning letter province read that The was what When

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Apostles: Acts 23:34 When the governor had read it he (Acts of the Apostles Ac) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Acts 23:34 Bible Software
Acts 23:34 Biblia Paralela
Acts 23:34 Chinese Bible
Acts 23:34 French Bible
Acts 23:34 German Bible
Acts 23:34 Danish Bible
Acts 23:34 Swedish Bible
Acts 23:34 Norwegian Bible
Acts 23:34 Multilingual Bible

Online Bible