Daniel 10:15
<< Daniel 10:15 >>
New International Version (©1984)
While he was saying this to me, I bowed with my face toward the ground and was speechless.

New Living Translation (©2007)
While he was speaking to me, I looked down at the ground, unable to say a word.

English Standard Version (©2001)
When he had spoken to me according to these words, I turned my face toward the ground and was mute.

New American Standard Bible (©1995)
When he had spoken to me according to these words, I turned my face toward the ground and became speechless.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And when he had spoken such words unto me, I set my face toward the ground, and I became dumb.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
When he said this to me, I bowed down with my face touching the ground and was silent.

King James 2000 Bible (©2003)
And when he had spoken such words unto me, I set my face toward the ground, and I became dumb.

American King James Version
And when he had spoken such words to me, I set my face toward the ground, and I became dumb.

American Standard Version
and when he had spoken unto me according to these words, I set my face toward the ground, and was dumb.

Douay-Rheims Bible
And when he was speaking such words to me, I cast down my countenance to the ground, and held my peace.

Darby Bible Translation
And as he was speaking with me according to these words, I set my face toward the ground, and I became dumb.

English Revised Version
and when he had spoken unto me according to these words, I set my face toward the ground, and was dumb.

Webster's Bible Translation
And when he had spoken such words to me, I set my face towards the ground, and I became dumb.

World English Bible
and when he had spoken to me according to these words, I set my face toward the ground, and was mute.

Young's Literal Translation
'And when he speaketh with me about these things, I have set my face toward the earth, and have been silent;

Barnes' Notes on the Bible

And when he had spoken such words ... - Daniel was naturally overcome by the communication which had been made to him. The manner in which the prayer was answered seems to have been entirely different from what he had expected. The presence of a heavenly being; the majesty of his appearance; the assurance that he gave that he had come to answer his prayer; and the fact that he had important revelations to make respecting the future, overcame him, and he laid his face upon the ground in silence. Is there any one of us who would not be awed into profound silence if a heavenly messenger should stand before us to disclose what was to occur to us, to our families, to our friends, to our country, in far-distant years?


Clarke's Commentary on the Bible

I set my face toward the ground - He was standing upright, Daniel 10:11, and he now bent his body in reverence, and looked down upon the ground.

And became dumb - Found himself unable to speak.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And when he had spoken such words unto me,.... As before related, concerning the contest between him and the prince of Persia; and especially concerning what would befall the people of the Jews in the latter day:

I set my face toward the ground; not being able to look up; his eyes were fixed upon the earth like one confounded and thunderstruck, filled with amazement and wonder:

and I became dumb; not able to speak a word, as is the case of persons sometimes in surprise, or through excess of any of the passions: this arose either from the majesty of the angel; or rather from the nature and importance of the things he said; or from a consciousness of his own impurity, and so of his unworthiness to converse with so exalted a creature, and to be favoured with such secrets. The Arabic version is, "and I supplicated"; very wrongly.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

In these verses it is further related how Daniel was gradually raised up and made capable of receiving the revelation of God. The communication of the angel hitherto had not fully gained this object. Daniel "stood trembling," but he could not yet speak. With his face bent towards the earth he was as yet speechless. Then one having the likeness of a man touched his lips, whereby he received the power of speech, and could address him who stood before him, and utter the complaint: "By the vision anguish, i.e., violent terror, has fallen upon me: woes are turned upon me." For this style of speech cf. 1 Samuel 4:19, and for the matter itself, cf. Isaiah 21:3; Isaiah 13:8. For the following כּח עצרתּי ולא (and I have no strength, Daniel 10:16), cf. Daniel 10:8.


Geneva Study Bible

And when he had spoken such words unto me, I set my face toward the ground, and I became dumb.


Wesley's Notes

10:15 I set my face - I prostrated myself upon the earth. And I became dumb - Thro' astonishment.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

15. face toward the ground-in humble reverence (Ge 19:1).

dumb-with overwhelming awe.


Matthew Henry's Concise Commentary

10:10-21 Whenever we enter into communion with God, it becomes us to have a due sense of the infinite distance between us and the holy God. How shall we, that are dust and ashes, speak to the Lord of glory? Nothing is more likely, nothing more effectual to revive the drooping spirits of the saints, than to be assured of God's love to them. From the very first day we begin to look toward God in a way of duty, he is ready to meet us in the way of mercy. Thus ready is God to hear prayer. When the angel had told the prophet of the things to come, he was to return, and oppose the decrees of the Persian kings against the Jews. The angels are employed as God's ministering servants, Heb 1:14. Though much was done against the Jews by the kings of Persia, God permitting it, much more mischief would have been done if God had not prevented it. He would now more fully show what were God's purposes, of which the prophecies form an outline; and we are concerned to study what is written in these Scriptures of truth, for they belong to our everlasting peace. While Satan and his angels, and evil counsellors, excite princes to mischief against the church, we may rejoice that Christ our Prince, and all his mighty angels, act against our enemies; but we ought not to expect many to favour us in this evil world. Yet the whole counsel of God shall be established; and let each one pray, Lord Jesus, be our righteousness now, and thou wilt be our everlasting confidence, through life, in death, at the day of judgment, and for evermore.


Luke 1:20 And now you will be silent and not able to speak until the day this happens, because you did not believe my words, which will come true at their proper time."
Ezekiel 3:26 I will make your tongue stick to the roof of your mouth so that you will be silent and unable to rebuke them, though they are a rebellious house.
Ezekiel 24:27 At that time your mouth will be opened; you will speak with him and will no longer be silent. So you will be a sign to them, and they will know that I am the LORD."

Bowed Dumb Earth Face Ground Kept Mute Silent Speaketh Speaking Speechless Towards Turned Unable Words


And when he had spoken such words unto me, I set my face toward the ground, and I became dumb.

I set. 9 8:18 Eze 24:27 33:22 Lu 1:20

Daniel Chapter 10 Verse 15

Alphabetical: according and became bowed face ground had he I me my saying speechless spoken the these this to toward turned was When While with words

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Daniel 10:15 And when he had spoken to me (Dan. Da Dn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Daniel 10:15 Bible Software
Daniel 10:15 Biblia Paralela
Daniel 10:15 Chinese Bible
Daniel 10:15 French Bible
Daniel 10:15 German Bible
Daniel 10:15 Danish Bible
Daniel 10:15 Swedish Bible
Daniel 10:15 Norwegian Bible
Daniel 10:15 Multilingual Bible

Online Bible