| New International Version (©1984) So Moses went back to the LORD and said, "Oh, what a great sin these people have committed! They have made themselves gods of gold.New Living Translation (©2007) So Moses returned to the LORD and said, "Oh, what a terrible sin these people have committed. They have made gods of gold for themselves. English Standard Version (©2001) So Moses returned to the LORD and said, “Alas, this people has sinned a great sin. They have made for themselves gods of gold. New American Standard Bible (©1995) Then Moses returned to the LORD, and said, "Alas, this people has committed a great sin, and they have made a god of gold for themselves. King James Bible (Cambridge Ed.) And Moses returned unto the LORD, and said, Oh, this people have sinned a great sin, and have made them gods of gold. GOD'S WORD® Translation (©1995) So Moses went back to the LORD and said, "These people have committed such a serious sin! They made gods out of gold for themselves. King James 2000 Bible (©2003) And Moses returned unto the LORD, and said, Oh, this people have sinned a great sin, and have made them gods of gold. American King James Version And Moses returned to the LORD, and said, Oh, this people have sinned a great sin, and have made them gods of gold. American Standard Version And Moses returned unto Jehovah, and said, Oh, this people have sinned a great sin, and have made them gods of gold. Douay-Rheims Bible And returning to the Lord, he said: I beseech thee: this people hath sinned a heinous sin, and they have made to themselves gods of gold: either forgive them this trespass, Darby Bible Translation And Moses returned to Jehovah, and said, Alas, this people has sinned a great sin, and they have made themselves a god of gold! English Revised Version And Moses returned unto the LORD, and said, Oh, this people have sinned a great sin, and have made them gods of gold. Webster's Bible Translation And Moses returned to the LORD, and said, Oh, this people have sinned a great sin, and have made them gods of gold. World English Bible Moses returned to Yahweh, and said, "Oh, this people have sinned a great sin, and have made themselves gods of gold. Young's Literal Translation And Moses turneth back unto Jehovah, and saith, 'Oh this people hath sinned a great sin, that they make to themselves a god of gold; | | Barnes' Notes on the Bible Returned unto the Lord - i. e. again he ascended the mountain. Gods of gold - a god of gold. Clarke's Commentary on the BibleMoses returned unto the Lord - Before he went down from the mountain God had acquainted him with the general defection of the people, whereupon he immediately, without knowing the extent of their crime, began to make intercession for them; and God, having given him a general assurance that they should not be cut off, hastened him to go down, and bring them off from their idolatry. Having descended, he finds matters much worse than he expected, and ordered three thousand of the principal delinquents to be slain; but knowing that an evil so extensive must be highly provoking in the sight of the just and holy God, he finds it highly expedient that an atonement be made for the sin: for although he had the promise of God that as a nation they should not be exterminated, yet he had reason to believe that Divine justice must continue to contend with them, and prevent them from ever entering the promised land. That he was apprehensive that this would be the case, we may see plainly from the following verse. Gill's Exposition of the Entire BibleAnd Moses returned unto the Lord,.... On the mount where he was in the cloud: and said, oh, this people have sinned a great sin; which to following words explain; he confesses the same to God he had charged the people with in Exodus 32:30, and have made them gods of gold; the golden calf, which they themselves called "Elohim", gods. Geneva Study BibleAnd Moses returned unto the LORD, and said, Oh, this people have sinned a great sin, and have made them gods of gold. Wesley's Notes 32:31 Oh, this people have sinned a great sin - God had first told him of it, Ex 32:7, and now he tells God of it by way of lamentation. He doth not call them God's people, he knew they were unworthy to be called so, but this people. This treacherous ungrateful people, they have made them gods of gold. Matthew Henry's Concise Commentary32:30-35 Moses calls it a great sin. The work of ministers is to show people the greatness of their sins. The great evil of sin appears in the price of pardon. Moses pleads with God for mercy; he came not to make excuses, but to make atonement. We are not to suppose that Moses means that he would be willing to perish for ever, for the people's sake. We are to love our neighbour as ourselves, and not more than ourselves. But having that mind which was in Christ, he was willing to lay down his life in the most painful manner, if he might thereby preserve the people. Moses could not wholly turn away the wrath of God; which shows that the law of Moses was not able to reconcile men to God, and to perfect our peace with him. In Christ alone, God so pardons sin as to remember it no more. From this history we see, that no unhumbled, carnal heart, can long endure the holy precepts, the humbling truths, and the spiritual worship of God. But a god, a priest, a worship, a doctrine, and a sacrifice, suited to the carnal mind, will ever meet with abundance of worshippers. The very gospel itself may be so perverted as to suit a worldly taste. Well is it for us, that the Prophet like unto Moses, but who is beyond compare more powerful and merciful, has made atonement for our souls, and now intercedes in our behalf. Let us rejoice in his grace. | |
|  | 
Exodus 20:23 Do not make any gods to be alongside me; do not make for yourselves gods of silver or gods of gold. Nehemiah 9:18 even when they cast for themselves an image of a calf and said, 'This is your god, who brought you up out of Egypt,' or when they committed awful blasphemies. |
 Alas Committed Gods Gold Great Moses Sin Sinned Themselves Turneth And Moses returned unto the LORD, and said, Oh, this people have sinned a great sin, and have made them gods of gold.returned Ex 34:28 De 9:18,19 sinned Ex 32:30 Ezr 9:6,7,15 Ne 9:33 Da 9:5,8,11 made Ex 20:4,23
 Exodus Chapter 32 Verse 31 Alphabetical: a Alas and back committed for god gods gold great has have LORD made Moses of Oh people returned said sin So the themselves Then these They this to went what THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide. The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved. The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. OT Law: Exodus 32:31 Moses returned to Yahweh and said Oh (Exo. Ex) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools Exodus 32:31 Bible Software Exodus 32:31 Biblia Paralela Exodus 32:31 Chinese Bible Exodus 32:31 French Bible Exodus 32:31 German Bible Exodus 32:31 Danish Bible Exodus 32:31 Swedish Bible Exodus 32:31 Norwegian Bible Exodus 32:31 Multilingual Bible Online Bible |
|