Exodus 34:21
<< Exodus 34:21 >>
New International Version (©1984)
"Six days you shall labor, but on the seventh day you shall rest; even during the plowing season and harvest you must rest.

New Living Translation (©2007)
"You have six days each week for your ordinary work, but on the seventh day you must stop working, even during the seasons of plowing and harvest.

English Standard Version (©2001)
“Six days you shall work, but on the seventh day you shall rest. In plowing time and in harvest you shall rest.

New American Standard Bible (©1995)
"You shall work six days, but on the seventh day you shall rest; even during plowing time and harvest you shall rest.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Six days thou shalt work, but on the seventh day thou shalt rest: in earing time and in harvest thou shalt rest.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"You may work six days, but on the seventh day you must not work. Even during the time of plowing or harvesting you must not work [on this day].

King James 2000 Bible (©2003)
Six days you shall work, but on the seventh day you shall rest: in plowing time and in harvest you shall rest.

American King James Version
Six days you shall work, but on the seventh day you shall rest: in ripening time and in harvest you shall rest.

American Standard Version
Six days thou shalt work, but on the seventh day thou shalt rest: in plowing time and in harvest thou shalt rest.

Douay-Rheims Bible
Six days shalt thou work, the seventh day thou shalt cease to plough, and to reap.

Darby Bible Translation
Six days shalt thou work, but on the seventh day thou shalt rest; in ploughing time and in harvest thou shalt rest.

English Revised Version
Six days thou shalt work, but on the seventh day thou shalt rest: in plowing time and in harvest thou shalt rest.

Webster's Bible Translation
Six days thou shalt work, but on the seventh day thou shalt rest: in time of plowing and in harvest thou shalt rest.

World English Bible
"Six days you shall work, but on the seventh day you shall rest: in plowing time and in harvest you shall rest.

Young's Literal Translation
'Six days thou dost work, and on the seventh day thou dost rest; in ploughing-time and in harvest thou dost rest.

Barnes' Notes on the Bible

See Exodus 20:9; Exodus 23:12. There is here added to the commandment a particular caution respecting those times of year when the land calls for most labor. The old verb "to ear" (i. e. to plow) is genuine English.


Clarke's Commentary on the Bible

In earing time and in harvest thou shalt rest - This commandment is worthy of especial note; many break the Sabbath on the pretense of absolute necessity, because, if in harvest time the weather happens to be what is called bad, and the Sabbath day be fair and fine, they judge it perfectly lawful to employ that day in endeavoring to save the fruits of the field, and think that the goodness of the day beyond the preceding, is an indication from Providence that it should be thus employed. But is not the above command pointed directly against this? I have known this law often broken on this pretense, and have never been able to discover a single instance where the persons who acted thus succeeded one whit better than their more conscientious neighbors, who availed themselves of no such favorable circumstances, being determined to keep God's law, even to the prejudice of their secular interests; but no man ever yet ultimately suffered loss by a conscientious attachment to his duty to God. He who is willing and obedient, shall eat the good of the land; but God will ever distinguish those in his providence who respect his commandments.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Six days shalt thou work, but on the seventh day thou shalt rest,.... This is the law of the seventh day sabbath, which is after repeated, to fix it in the minds and memories of the people, see Exodus 20:10 and here it is added, which has not been mentioned before:

in earing and in harvest thou shall rest; that is, in the time of ploughing, and in the time of reaping and gathering in the harvest, which are both very busy seasons; the rest of the sabbath was not to be violated; such sort of works, though they might require haste and expedition, yet the sabbath was not to be broken on account of them: this is the common sense of the law, as it is understood; but Maimonides (o) gives another sense from their doctors, who say, it is forbidden to plough in the sixth year what cannot be reaped but in the seventh; and so likewise that it is forbidden to reap on the seventh year, that of which profit may be had on the eighth year, and this is founded on what the Scripture says, Exodus 34:21 "in earing", &c. and they say, that here ploughing and harvest are not to be understood of the seventh day, because this is included in the general rule, "thou shalt not do any work"--they say, of that which is ploughed, whose reaping or harvest is forbidden, is the ploughing at the evening of the seventh year, and at the going out of the seventh; and know this, that the evening of the seventh is the sixth year, and the going out of the seventh is the eighth year, and so Jarchi on the text observes, that some of their Rabbins say, this is to be understood of the ploughing of the seventh year, the seventh year entering, and the harvest of the seventh year, at the going out of it; so that as there is a seventh day of rest, there is a year in which ploughing and harvest are forbidden; but there are others, he says, who say the text speaks only of the sabbath.

(o) In Misn. Sheviith, c. 14. sect. 1.


Geneva Study Bible

Six days thou shalt work, but on the seventh day thou shalt rest: in earing time and in harvest thou shalt rest.


Wesley's Notes

34:21 Here is a repetition of several appointments made before, especially relating to their solemn feasts: when they had made the calf they proclaimed a feast in honour of it; now, that they might never do so again, they are here charged with the observance of the feasts which God had instituted. Thou shalt rest, even in earing - time and in harvest - The most busy times of the year. All wordly business must give way to that holy rest: harvest - work will prosper the better for the religious observation of the sabbath - day in harvest - time. Hereby we must shew that we prefer our communion with God, before either the business or the joy of harvest.


Matthew Henry's Concise Commentary

34:18-27 Once a week they must rest, even in ploughing time, and in harvest. All worldly business must give way to that holy rest; even harvest work will prosper the better, for the religious observance of the sabbath day in harvest time. We must show that we prefer our communion with God, and our duty to him, before the business or the joy of harvest. Thrice a year they must appear before the Lord God, the God of Israel. Canaan was a desirable land, and the neighbouring nations were greedy; yet God says, They shall not desire it. Let us check all sinful desires against God and his glory, in our hearts, and then trust him to check all sinful desires in the hearts of others against us. The way of duty is the way of safety. Those who venture for him never lose by him. Three feasts are here mentioned: 1. The Passover, in remembrance of the deliverance out of Egypt. 2. The feast of weeks, or the feast of Pentecost; added to it is the law of the first-fruits. 3. The feast of in-gathering, or the feast of Tabernacles. Moses is to write these words, that the people might know them better. We can never be enough thankful to God for the written word. God would make a covenant with Israel, in Moses as a mediator. Thus the covenant of grace is made with believers through Christ.


Exodus 20:9 Six days you shall labor and do all your work,
Exodus 23:12 "Six days do your work, but on the seventh day do not work, so that your ox and your donkey may rest and the slave born in your household, and the alien as well, may be refreshed.
Exodus 31:15 For six days, work is to be done, but the seventh day is a Sabbath of rest, holy to the LORD. Whoever does any work on the Sabbath day must be put to death.
Exodus 35:2 For six days, work is to be done, but the seventh day shall be your holy day, a Sabbath of rest to the LORD. Whoever does any work on it must be put to death.
Leviticus 23:3 "'There are six days when you may work, but the seventh day is a Sabbath of rest, a day of sacred assembly. You are not to do any work; wherever you live, it is a Sabbath to the LORD.
Deuteronomy 5:13 Six days you shall labor and do all your work,
Nehemiah 13:15 In those days I saw men in Judah treading winepresses on the Sabbath and bringing in grain and loading it on donkeys, together with wine, grapes, figs and all other kinds of loads. And they were bringing all this into Jerusalem on the Sabbath. Therefore I warned them against selling food on that day.

Earing Grain-Cutting Harvest Labor Ploughing Plowing Rest Season Seventh Six Time Work


Six days thou shalt work, but on the seventh day thou shalt rest: in earing time and in harvest thou shalt rest.

six Ex 20:9-11 23:12 35:2 De 5:12-15 Lu 13:14 23:56

earing Ge 45:6 De 21:4 1Sa 8:12 Isa 30:24

Exodus Chapter 34 Verse 21

Alphabetical: and but day days during even harvest labor must on plowing rest season seventh shall Six the time work you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Law: Exodus 34:21 Six days you shall work (Exo. Ex) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Exodus 34:21 Bible Software
Exodus 34:21 Biblia Paralela
Exodus 34:21 Chinese Bible
Exodus 34:21 French Bible
Exodus 34:21 German Bible
Exodus 34:21 Danish Bible
Exodus 34:21 Swedish Bible
Exodus 34:21 Norwegian Bible
Exodus 34:21 Multilingual Bible

Online Bible