Exodus 9:28
<< Exodus 9:28 >>
New International Version (©1984)
Pray to the LORD, for we have had enough thunder and hail. I will let you go; you don't have to stay any longer."

New Living Translation (©2007)
Please beg the LORD to end this terrifying thunder and hail. We've had enough. I will let you go; you don't need to stay any longer."

English Standard Version (©2001)
Plead with the LORD, for there has been enough of God’s thunder and hail. I will let you go, and you shall stay no longer.”

New American Standard Bible (©1995)
"Make supplication to the LORD, for there has been enough of God's thunder and hail; and I will let you go, and you shall stay no longer."

King James Bible (Cambridge Ed.)
Intreat the LORD (for it is enough) that there be no more mighty thunderings and hail; and I will let you go, and ye shall stay no longer.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Pray to the LORD. We've had enough of God's thunder and hail. I'll let you go; you don't have to stay here any longer."

King James 2000 Bible (©2003)
Entreat the LORD (for it is enough) that there be no more mighty thunderings and hail; and I will let you go, and you shall stay no longer.

American King James Version
Entreat the LORD (for it is enough) that there be no more mighty thunder and hail; and I will let you go, and you shall stay no longer.

American Standard Version
Entreat Jehovah; for there hath been enough of these mighty thunderings and hail; and I will let you go, and ye shall stay no longer.

Douay-Rheims Bible
Pray ye to the Lord, that the thunderings of God and the hail may cease: that I may let you go, and that you may stay here no longer.

Darby Bible Translation
Intreat Jehovah that it may be enough, that there be no more thunder of God and hail; and I will let you go, and ye shall stay no longer!

English Revised Version
Entreat the LORD; for there hath been enough of these mighty thunderings and hail; and I will let you go, and ye shall stay no longer.

Webster's Bible Translation
Entreat the LORD (for it is enough) that there be no more mighty thunderings and hail; and I will let you go, and ye shall stay no longer.

World English Bible
Pray to Yahweh; for there has been enough of mighty thunderings and hail. I will let you go, and you shall stay no longer."

Young's Literal Translation
make ye supplication unto Jehovah, and plead that there be no voices of God and hail, and I send you away, and ye add not to remain.'

Clarke's Commentary on the Bible

It is enough - There is no need of any farther plague; I submit to the authority of Jehovah and will rebel no more.

Mighty thunderings - כלת אלהים koloth Elohim, voices of God; - that is, superlatively loud thunder. So mountains of God (Psalm 36:6) means exceeding high mountains. So a prince of God (Genesis 23:6) means a mighty prince. See a description of thunder, Psalm 29:3-8 : "The Voice Of The Lord is upon the waters: the God of glory thundereth; the Lord is upon many waters. The voice of the Lord is powerful; the voice of the Lord is full of majesty. The voice of the Lord breaketh the cedars. The voice of the Lord divideth the flames of fire. The voice of the Lord shaketh the wilderness," etc. The production of rain by the electric spark is alluded to in a very beautiful manner, Jeremiah 10:13 : When he uttereth his voice, there is a multitude of waters in the heavens. See Clarke's note on Genesis 7:11, and Genesis 8:1 (note).


Gill's Exposition of the Entire Bible

Entreat the Lord, for it is enough,.... Hail, thunder, and lightning enough; or pray that this may be enough, and thought sufficient, and that there may be no more; or "entreat the Lord, and much" (l); pray, and pray much, pray earnestly and without intermission until the plague ceases:

that there be no more mighty thunderings and hail; or "voices of God" (m); for thunder is the voice of God, and these thunderings or voices were very loud, the claps were very terrible to hear, and the hail was very grievous and heavy, and the whole was very amazing and frightful, and the more to Pharaoh, who perhaps had never heard the voice of thunder, or seen an hail storm before, even a common one, these being rare in the land of Egypt:

and I will let you go, and ye shall stay no longer; go the three days' journey into the wilderness, directly and immediately; he would not put it off, on any account, and much less refuse to let them go at all, as he had often done.

(l) "orate multam", Rivet. (m) "voces Dei", Montanus, Drusius.


Geneva Study Bible

Entreat the LORD (for it is enough) that there be no more mighty thunderings and hail; and I will let you go, and ye shall stay no longer.


King James Translators' Notes

mighty...: Heb. voices of God


Matthew Henry's Concise Commentary

9:22-35 Woful havoc this hail made: it killed both men and cattle; the corn above ground was destroyed, and that only preserved which as yet was not come up. The land of Goshen was preserved. God causes rain or hail on one city and not on another, either in mercy or in judgment. Pharaoh humbled himself to Moses. No man could have spoken better: he owns himself wrong; he owns that the Lord is righteous; and God must be justified when he speaks, though he speaks in thunder and lightning. Yet his heart was hardened all this while. Moses pleads with God: though he had reason to think Pharaoh would repent of his repentance, and he told him so, yet he promises to be his friend. Moses went out of the city, notwithstanding the hail and lightning which kept Pharaoh and his servants within doors. Peace with God makes men thunder-proof. Pharaoh was frightened by the tremendous judgment; but when that was over, his fair promises were forgotten. Those that are not bettered by judgments and mercies, commonly become worse.


Exodus 8:8 Pharaoh summoned Moses and Aaron and said, "Pray to the LORD to take the frogs away from me and my people, and I will let your people go to offer sacrifices to the LORD."
Exodus 8:25 Then Pharaoh summoned Moses and Aaron and said, "Go, sacrifice to your God here in the land."
Exodus 8:28 Pharaoh said, "I will let you go to offer sacrifices to the LORD your God in the desert, but you must not go very far. Now pray for me."
Exodus 10:8 Then Moses and Aaron were brought back to Pharaoh. "Go, worship the LORD your God," he said. "But just who will be going?"
Exodus 10:17 Now forgive my sin once more and pray to the LORD your God to take this deadly plague away from me."
Exodus 10:24 Then Pharaoh summoned Moses and said, "Go, worship the LORD. Even your women and children may go with you; only leave your flocks and herds behind."
1 Samuel 12:19 The people all said to Samuel, "Pray to the LORD your God for your servants so that we will not die, for we have added to all our other sins the evil of asking for a king."
1 Kings 13:6 Then the king said to the man of God, "Intercede with the LORD your God and pray for me that my hand may be restored." So the man of God interceded with the LORD, and the king's hand was restored and became as it was before.
Jeremiah 21:2 "Inquire now of the LORD for us because Nebuchadnezzar king of Babylon is attacking us. Perhaps the LORD will perform wonders for us as in times past so that he will withdraw from us."

Add Enough Entreat God's Hail Ice-Storm Intreat Longer Mighty Plead Prayer Supplication Thunder Thunderings Voices


Entreat the LORD (for it is enough) that there be no more mighty thunderings and hail; and I will let you go, and ye shall stay no longer.

intreat Ex 8:8,28 10:17 Ac 8:24

mighty thunderings. Heb. voices of God Ps 29:3,4

ye shall Ex 11:1

Exodus Chapter 9 Verse 28

Alphabetical: and any been don't enough for go God's had hail has have I let longer LORD Make no of Pray shall stay supplication the there thunder to we will you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Law: Exodus 9:28 Pray to Yahweh (Exo. Ex) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Exodus 9:28 Bible Software
Exodus 9:28 Biblia Paralela
Exodus 9:28 Chinese Bible
Exodus 9:28 French Bible
Exodus 9:28 German Bible
Exodus 9:28 Danish Bible
Exodus 9:28 Swedish Bible
Exodus 9:28 Norwegian Bible
Exodus 9:28 Multilingual Bible

Online Bible