Genesis 6:3
<< Genesis 6:3 >>
New International Version (©1984)
Then the LORD said, "My Spirit will not contend with man forever, for he is mortal; his days will be a hundred and twenty years."

New Living Translation (©2007)
Then the LORD said, "My Spirit will not put up with humans for such a long time, for they are only mortal flesh. In the future, their normal lifespan will be no more than 120 years."

English Standard Version (©2001)
Then the LORD said, “My Spirit shall not abide in man forever, for he is flesh: his days shall be 120 years.”

New American Standard Bible (©1995)
Then the LORD said, "My Spirit shall not strive with man forever, because he also is flesh; nevertheless his days shall be one hundred and twenty years."

King James Bible (Cambridge Ed.)
And the LORD said, My spirit shall not always strive with man, for that he also is flesh: yet his days shall be an hundred and twenty years.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then the LORD said, "My Spirit will not struggle with humans forever, because they are flesh and blood. They will live 120 years."

King James 2000 Bible (©2003)
And the LORD said, My spirit shall not always strive with man, for that he also is flesh: yet his days shall be a hundred and twenty years.

American King James Version
And the LORD said, My spirit shall not always strive with man, for that he also is flesh: yet his days shall be an hundred and twenty years.

American Standard Version
And Jehovah said, My spirit shall not strive with man for ever, for that he also is flesh: yet shall his days be a hundred and twenty years.

Douay-Rheims Bible
And God said: My spirit shall not remain in man for ever, because he is flesh, and his days shall be a hundred and twenty years.

Darby Bible Translation
And Jehovah said, My Spirit shall not always plead with Man; for he indeed is flesh; but his days shall be a hundred and twenty years.

English Revised Version
And the LORD said, My spirit shall not strive with man for ever, for that he also is flesh: yet shall his days be an hundred and twenty years.

Webster's Bible Translation
And the LORD said, My spirit shall not always strive with man, for that he also is flesh: yet his days shall be a hundred and twenty years.

World English Bible
Yahweh said, "My Spirit will not strive with man forever, because he also is flesh; yet will his days be one hundred twenty years."

Young's Literal Translation
And Jehovah saith, 'My Spirit doth not strive in man -- to the age; in their erring they are flesh:' and his days have been an hundred and twenty years.

Barnes' Notes on the Bible

My Spirit - , in contradistinction to the spirit of disobedience which, by the fall, obtained entrance into the soul of man. "Shall not strive with man forever." To strive דון dı̂yn is to keep down, rule, judge, or strive with a man by moral force. From this passage we learn that the Lord by his Spirit strives with man up to a certain point. In this little negative sentence streams out the bright light of God's free and tender mercy to the apostate race of man. He sends his Spirit to irradiate the darkened mind, to expostulate with the conscience, to prompt and strengthen holy resolve, and to bring back the heart, the confidence, the affection to God. He effects the blessed result of repentance toward God in some, who are thus proved to be born of God. But it is a solemn thought that with others he will not strive perpetually. There is a certain point beyond which he will not go, for sufficient reasons known fully to himself, partly to us. Two of these we are to notice for our instruction: First, he will not touch the free agency of his rational creatures. He can put no force on the volitions of men. An involuntary or compulsory faith, hope, love, obedience, is a contradiction in terms; and anything that could bear the name can have no moral validity whatsoever. Secondly, after giving ample warning, instruction, and invitation, he will, as a just judgment on the unbelieving and the impenitent, withdraw his Spirit and let them alone. The antediluvian world was fast approaching to this point of final perversity and abandonment.

Inasmuch as he is also flesh - , in contradistinction to spirit, the breath of life which the Almighty breathed Into his nostrils. These two parts of man's complex being were originally in true and happy adjustment, the corporeal being the fit organ and complement of the spiritual as it is in him. But now by the fall the flesh has gained the upper hand, and the spirit is in the bondage of corruption. The fact that he is flesh also as well as spirit, has therefore come out into sad prominence. The doctrine of the carnal mind in the Epistle to the Romans Rom. 8 is merely the outgrowth of the thought expressed in this passage.

His days shall be an hundred and twenty years. - "His days" are the days of man, not the individual, but the race, with whom the Lord still strives. Hence, they refer to the duration, not of the life of an individual, but of the existence of the race. From this we learn that the narrative here reverts to a point of time before the birth of Shem, Ham, and Japheth, recorded in the close of the preceding passage as there were only a hundred years from their birth to the deluge. This is according to the now well-known method of Scripture, when it has two lines of events to carry on. The former narrative refers to the godly portion of mankind; this to the ungodly remnant.

Not forever will the Lord strive with man; but his longsuffering will still continue for one hundred and twenty years. Meanwhile he does not leave himself or his clemency without a witness. He sent Noah with the message of warning, who preached by his voice, by his walking with God, and also by his long labor and perseverance in the building of the ark. The doomed race, however, filled up the measure of their iniquity, and when the set number of years was accomplished, the overwhelming flood came.


Clarke's Commentary on the Bible

My spirit shall not always strive - It is only by the influence of the Spirit of God that the carnal mind can be subdued and destroyed; but those who wilfully resist and grieve that Spirit must be ultimately left to the hardness and blindness of their own hearts, if they do not repent and turn to God. God delights in mercy, and therefore a gracious warning is given. Even at this time the earth was ripe for destruction; but God promised them one hundred and twenty years' respite: if they repented in that interim, well; if not, they should be destroyed by a flood. See the note on Genesis 6:5


Gill's Exposition of the Entire Bible

And the Lord said,.... Not to Noah, as in Genesis 6:13 for, as yet, he is not taken notice of, or any discourse addressed to him; but rather to or within himself, he said what follows, or thus concluded, and resolved on in his own mind:

my Spirit shall not always strive with man; meaning either the soul of man, called the Spirit of God, Job 27:3 because of his creation, and is what he breathes and puts into men, and therefore is styled the Father of spirits; and which is in man, as some in Aben Ezra observe to be the sense the word used, as a sword in the scabbard; and so the meaning is, it shall not always abide there, but be unsheathed and drawn out; man shall not live always, since he is corrupt, and given to carnal lusts: or else, as Jarchi thinks, God himself is meant, and that the sense is, my Spirit shall not always contend within myself; or there shall not always be contention within me concerning man, whether I shall destroy him, or have mercy on him; I am at a point to punish him, since he is wholly carnal: or rather this is to be understood of the Holy Spirit of God, as the Targum of Jonathan, which agrees with 1 Peter 3:18 and to be thus interpreted; that the Spirit of God, which had been litigating and reasoning the point, as men do in a court of judicature, as the word signifies, with these men in the court, and at the bar of their own consciences, by one providence or by one minister or another, particularly by Noah, a preacher of righteousness, in vain, and to no purpose; therefore, he determines to proceed no longer in this way, but pass and execute the sentence of condemnation on them:

for that he also is flesh; not only carnal and corrupt, but sadly corrupted, and wholly given up to and immersed in sensual lusts and carnal pleasures, so as not to be restrained nor reformed; even the posterity of Seth, professors of religion also, as well as the profane world and posterity of Cain:

yet his days shall be an hundred and twenty years: meaning not the term of man's life, reduced to this from the length of time he lived before the flood; but this designs the space that God would give for repentance, before he proceeded to execute his vengeance on him; this is that "longsuffering of God" the apostle speaks of in the afore mentioned place, "that waited in the days of Noah, while the ark was preparing"; and so both the Targums of Onkelos and Jonathan interpret it of a space of an hundred and twenty years given them to repent: now whereas it was but an hundred years from the birth of Japheth to the flood, some think the space was shortened twenty years, because of their impenitence; but it is more probable what Jarchi observes, that this decree was made and given out twenty years before his birth, though here related, by a figure called "hysteron proteron", frequent in the Scriptures.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The sentence of God upon the "sons of God" is also appropriate to men only. "Jehovah said: My spirit shall not rule in men for ever; in their wandering they are flesh." "The verb דּוּן equals דּין signifies to rule (hence אדון the ruler), and to judge, as the consequence of ruling. רוּה is the divine spirit of life bestowed upon man, the principle of physical and ethical, natural and spiritual life. This His spirit God will withdraw from man, and thereby put an end to their life and conduct. בּשׁגּם is regarded by many as a particle, compounded of בּ, שׁ a contraction of אשׁר, and גּם (also), used in the sense of quoniam, because, (בּשׁ equals בּאשׁר, as שׁ or שׁ equals אשׁר Judges 5:7; Judges 6:17; Sol 1:7). But the objection to this explanation is, that the גּם, "because he also is flesh," introduces an incongruous emphasis into the clause. We therefore prefer to regard שׁגּם as the inf. of שׁגג equals שׁגה with the suffix: "in their erring (that of men) he (man as a genus) is flesh;" an explanation to which, to our mind, the extremely harsh change of number (they, he), is no objection, since many examples might be adduced of a similar change (vid., Hupfeld on Psalm 5:10). Men, says God, have proved themselves by their erring and straying to be flesh, i.e., given up to the flesh, and incapable of being ruled by the Spirit of God and led back to the divine goal of their life. בּשׂר is used already in its ethical signification, like σάρξ in the New Testament, denoting not merely the natural corporeality of man, but his materiality as rendered ungodly by sin. "Therefore his days shall be 120 years:" this means, not that human life should in future never attain a greater age than 120 years, but that a respite of 120 years should still be granted to the human race. This sentence, as we may gather from the context, was made known to Noah in his 480th year, to be published by him as "preacher of righteousness" (2 Peter 2:5) to the degenerate race. The reason why men had gone so far astray, that God determined to withdraw His spirit and give them up to destruction, was that the sons of God had taken wives of such of the daughters of men as they chose. Can this mean, because angels had formed marriages with the daughters of men? Even granting that such marriages, as being unnatural connections, would have led to the complete corruption of human nature; the men would in that case have been the tempted, and the real authors of the corruption would have been the angels. Why then should judgment fall upon the tempted alone? The judgments of God in the world are not executed with such partiality as this. And the supposition that nothing is said about the punishment of the angels, because the narrative has to do with the history of man, and the spiritual world is intentionally veiled as much as possible, does not meet the difficulty. If the sons of God were angels, the narrative is concerned not only with men, but with angels also; and it is not the custom of the Scriptures merely to relate the judgments which fall upon the tempted, and say nothing at all about the tempters. For the contrary, see Genesis 3:14. If the "sons of God" were not men, so as to be included in the term אדם, the punishment would need to be specially pointed out in their case, and no deep revelations of the spiritual world would be required, since these celestial tempters would be living with men upon the earth, when they had taken wives from among their daughters. The judgments of God are not only free from all unrighteousness, but avoid every kind of partiality.


Geneva Study Bible

And the LORD said, My spirit shall not always {d} strive with man, for that he also is flesh: yet his days shall be an {e} hundred and twenty years.

(d) Because man could not by won by God's leniency and patience by which he tried to win him, he would no longer withhold his vengeance.

(e) Which time span God gave man to repent before he would destroy the earth, 1Pe 3:20.


Wesley's Notes

6:3 My spirit shall not always strive with man - The spirit then strove by Noah's preaching, 1Pet 3:19, and by inward checks, but 'twas in vain with the most of men; therefore saith God, he shall not always strive, for that he also is flesh - Incurably corrupt and sensual, so that 'tis labour lost to strive with him. He also, that is, all, one as well as another; they are all sunk into the mire of flesh. Yet his days shall be an hundred and twenty years - So long will I defer the judgment they deserve, and give them space to prevent it by their repentance and reformation. Justice said, cut them down; but mercy interceded, Lord, let them alone this year also; and so far mercy prevailed, that a reprieve was obtained for six score years.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

3. flesh-utterly, hopelessly debased.

And the Lord said, My spirit shall not always strive-Christ, as God, had by His Spirit inspiring Enoch, Noah, and perhaps other prophets (1Pe 3:20; 2Pe 2:5; Jude 14), preached repentance to the antediluvians; but they were incorrigible.

yet his days shall be an hundred and twenty years-It is probable that the corruption of the world, which had now reached its height, had been long and gradually increasing, and this idea receives support from the long respite granted.


Matthew Henry's Concise Commentary

6:1-7 The most remarkable thing concerning the old world, is the destroying of it by the deluge, or flood. We are told of the abounding iniquity of that wicked world: God's just wrath, and his holy resolution to punish it. In all ages there has been a peculiar curse of God upon marriages between professors of true religion and its avowed enemies. The evil example of the ungodly party corrupts or greatly hurts the other. Family religion is put an end to, and the children are trained up according to the worldly maxims of that parent who is without the fear of God. If we profess to be the sons and daughters of the Lord Almighty, we must not marry without his consent. He will never give his blessing, if we prefer beauty, wit, wealth, or worldly honours, to faith and holiness. The Spirit of God strove with men, by sending Enoch, Noah, and perhaps others, to preach to them; by waiting to be gracious, notwithstanding their rebellions; and by exciting alarm and convictions in their consciences. But the Lord declared that his Spirit should not thus strive with men always; he would leave them to be hardened in sin, and ripened for destruction. This he determined on, because man was flesh: not only frail and feeble, but carnal and depraved; having misused the noble powers of his soul to gratify his corrupt inclinations. God sees all the wickedness that is among the children of men; it cannot be hid from him now; and if it be not repented of, it shall be made known by him shortly. The wickedness of a people is great indeed, when noted sinners are men renowned among them. Very much sin was committed in all places, by all sorts of people. Any one might see that the wickedness of man was great: but God saw that every imagination, or purpose, of the thoughts of man's heart, was only evil continually. This was the bitter root, the corrupt spring. The heart was deceitful and desperately wicked; the principles were corrupt; the habits and dispositions evil. Their designs and devices were wicked. They did evil deliberately, contriving how to do mischief. There was no good among them. God saw man's wickedness as one injured and wronged by it. He saw it as a tender father sees the folly and stubbornness of a rebellious and disobedient child, which grieves him, and makes him wish he had been childless. The words here used are remarkable; they are used after the manner of men, and do not mean that God can change, or be unhappy. Does God thus hate our sin? And shall not we be grieved to the heart for it? Oh that we may look on Him whom we have grieved, and mourn! God repented that he had made man; but we never find him repent that he redeemed man. God resolves to destroy man: the original word is very striking, 'I will wipe off man from the earth,' as dirt or filth is wiped off from a place which should be clean, and is thrown to the dunghill, the proper place for it. God speaks of man as his own creature, when he resolves upon his punishment. Those forfeit their lives who do not answer the end of their living. God speaks of resolution concerning men, after his Spirit had been long striving with them in vain. None are punished by the justice of God, but those who hate to be reformed by the grace of God.


Galatians 5:16 So I say, live by the Spirit, and you will not gratify the desires of the sinful nature.
Galatians 5:17 For the sinful nature desires what is contrary to the Spirit, and the Spirit what is contrary to the sinful nature. They are in conflict with each other, so that you do not do what you want.
1 Peter 3:20 who disobeyed long ago when God waited patiently in the days of Noah while the ark was being built. In it only a few people, eight in all, were saved through water,
Genesis 6:2 the sons of God saw that the daughters of men were beautiful, and they married any of them they chose.
Psalm 78:39 He remembered that they were but flesh, a passing breeze that does not return.
Isaiah 57:16 I will not accuse forever, nor will I always be angry, for then the spirit of man would grow faint before me--the breath of man that I have created.

Abide Age Always Contend Erring Flesh Forever Hundred Indeed Life Mortal Nevertheless Plead Spirit Strive Twenty


And the LORD said, My spirit shall not always strive with man, for that he also is flesh: yet his days shall be an hundred and twenty years.

My. Nu 11:17 Ne 9:30 Isa 5:4 63:10 Jer 11:7,11 Ac 7:51 Ga 5:16,17 1Th 5:19 1Pe 3:18-20 Jude 1:14,15

is. Ps 78:39 Joh 3:6 Ro 8:1-13 Ga 5:16-24 1Pe 3:20

Genesis Chapter 6 Verse 3

Alphabetical: a also and be because contend days flesh for forever he his hundred is LORD man mortal My nevertheless not one said shall Spirit strive the Then twenty will with years

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Law: Genesis 6:3 Yahweh said My Spirit will not strive (Gen. Ge Gn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Genesis 6:3 Bible Software
Genesis 6:3 Biblia Paralela
Genesis 6:3 Chinese Bible
Genesis 6:3 French Bible
Genesis 6:3 German Bible
Genesis 6:3 Danish Bible
Genesis 6:3 Swedish Bible
Genesis 6:3 Norwegian Bible
Genesis 6:3 Multilingual Bible

Online Bible