New International Version (©1984) This is how you are to build it: The ark is to be 450 feet long, 75 feet wide and 45 feet high.New Living Translation (©2007) Make the boat 450 feet long, 75 feet wide, and 45 feet high. English Standard Version (©2001) This is how you are to make it: the length of the ark 300 cubits, its breadth 50 cubits, and its height 30 cubits. New American Standard Bible (©1995) "This is how you shall make it: the length of the ark three hundred cubits, its breadth fifty cubits, and its height thirty cubits. King James Bible (Cambridge Ed.) And this is the fashion which thou shalt make it of: The length of the ark shall be three hundred cubits, the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits. GOD'S WORD® Translation (©1995) This is how you should build it: the ship is to be 450 feet long, 75 feet wide, and 45 feet high. King James 2000 Bible (©2003) And this is the fashion which you shall make it of: The length of the ark shall be three hundred cubits, the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits. American King James Version And this is the fashion which you shall make it of: The length of the ark shall be three hundred cubits, the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits. American Standard Version And this is how thou shalt make it: the length of the ark three hundred cubits, the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits. Douay-Rheims Bible And thus shalt thou make it: The length of the ark shall be three hundred cubits: the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits. Darby Bible Translation And thus shalt thou make it: let the length of the ark be three hundred cubits, the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits. English Revised Version And this is how thou shalt make it: the length of the ark three hundred cubits, the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits. Webster's Bible Translation And this is the fashion in which thou shalt make it: the length of the ark shall be three hundred cubits, the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits. World English Bible This is how you shall make it. The length of the ship will be three hundred cubits, its breadth fifty cubits, and its height thirty cubits. Young's Literal Translation and this is that which thou dost with it: three hundred cubits is the length of the ark, fifty cubits its breadth, and thirty cubits its height; |
| Clarke's Commentary on the Bible Thou shalt make - the length of the ark - three hundred cubits, the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits - Allowing the cubit, which is the length from the elbow to the tip of the middle finger, to be eighteen inches, the ark must have been four hundred and fifty feet in length, seventy-five in breadth, and forty-five in height. But that the ancient cubit was more than eighteen inches has been demonstrated by Mr. Greaves, who traveled in Greece, Palestine, and Egypt, in order to be able to ascertain the weights, moneys, and measures of antiquity. He measured the pyramids in Egypt, and comparing the accounts which Herodotus, Strabo, and others, give of their size, he found the length of a cubit to be twenty-one inches and eight hundred and eighty-eight decimal parts out of a thousand, or nearly twenty-two inches. Hence the cube of a cubit is evidently ten thousand four hundred and eighty-six inches. And from this it will appear that the three hundred cubits of the ark's length make five hundred and forty-seven feet; the fifty for its breadth, ninety-one feet two inches; and the thirty for its height, fifty-four feet eight inches. When these dimensions are examined, the ark will be found to be a vessel whose capacity was more than sufficient to contain all persons and animals said to have been in it, with sufficient food for each for more than twelve months. This vessel Dr. Arbuthnot computes to have been eighty-one thousand and sixty-two tons in burden. As many have supposed the capacity of the ark to have been much too small for the things which were contained in it, it will be necessary to examine this subject thoroughly, that every difficulty may be removed. The things contained in the ark, besides the eight persons of Noah's family, were one pair of all unclean animals, and seven pairs of all clean animals with provisions for all sufficient for twelve months. At the first view the number of animals may appear so immense that no space but the forest could be thought sufficient to contain them. If, however, we come to a calculation, the number of the different genera or kinds of animals will be found much less than is generally imagined. It is a question whether in this account any but the different genera of animals necessary to be brought into the ark should be included Naturalists have divided the whole system of zoology into Classes and Orders, containing genera and species. There are six classes thus denominated: 1Mammalia; 2Aves; 3Amphibia; 4. Pisces; 5. Insectae; 6. Vermes. With the three last of these, viz., fishes, insects, and worms, the question can have little to do. The first Class, Mammalia, or animals with teats, contains seven orders, and only forty-three genera if we except the seventh order, cete, i.e. all the whale kind, which certainly need not come into this account. The different species in this class amount, the cete excluded, to five hundred and forty-three. continued... Gill's Exposition of the Entire BibleAnd this is the fashion which thou shall make it of,.... The form and size of it, its length, breadth, and height, as follows: the length of the ark shall be three hundred cubits, the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits; which some interpret of geometrical cubits, each of which contained six ordinary cubits; others of sacred cubits, which were larger by an hand's breadth than the common cubit; but the general opinion of learned men now is, that they were common cubits of eighteen inches long; and by the geometrical calculations made by them it is found, that the ark of such dimensions was abundantly sufficient to contain Noah, and his family, and the various creatures, and all necessary provisions for them (q). But if the Jewish and Egyptian cubit, the cubit of the Scriptures, as Dr. Cumberland (r) has shown it to be, consisted of twenty one inches and upwards, the ark according to them must be very near twice as great, and so more convenient for all the ends to which it was designed; for, as he observes, the cube of such a cubit is very near double to the cube of eighteen inches, and therefore so must the capacity be. (Noah's Ark was the largest sea-going vessel ever built, until, the late nineteenth century when giant metal ships were first constructed. The Ark was approximately 450 feet by seventy five feet; but as late as 1858"the largest vessel of her type in the world was the P&O liner, "Himalaya", 240 feet by thirty five feet...''In that year, Isambard K. Brunel produced the "Great Eastern", 692 feet by 83 feet by 30 feet of approximately 19000 tons ... five times the tonnage of any ship then afloat. So vast was Brunel's leap that even forty years later in an age of fierce competition the largest liners being built were still smaller than the "Great Eastern" ... (s). Editor.) (q) Vid. Buteonem de Area Noe, Hostum in fabricam Areae Noc, & Poli Synopsin. Scheuchzer, ut supra, (Physic. Sacr. vol. 1.) pp. 37, 38. (r) Of Scripture Weights and Measures, ch. 2. p. 56, 57. (s) The World that Perished, John C. Witcomb, published by Baker Book House, 1988, p. 22. Geneva Study BibleAnd this is the fashion which thou shalt make it of: The length of the ark shall be three hundred cubits, the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits. Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary15. And this is the fashion-According to the description, the ark was not a ship, but an immense house in form and structure like the houses in the East, designed not to sail, but only to float. Assuming the cubit to be 21.888 inches, the ark would be five hundred forty-seven feet long, ninety-one feet two inches wide, and forty-seven feet two inches high. Matthew Henry's Concise Commentary6:12-21 God told Noah his purpose to destroy the wicked world by water. The secret of the Lord is with them that fear him, Ps 25:14. It is with all believers, enabling them to understand and apply the declarations and warnings of the written word. God chose to do it by a flood of waters, which should drown the world. As he chooses the rod with which he corrects his children, so he chooses the sword with which he cuts off his enemies. God established his covenant with Noah. This is the first place in the Bible where the word 'covenant' is found; it seems to mean, 1. The covenant of providence; that the course of nature shall be continued to the end of time. 2. The covenant of grace; that God would be a God to Noah, and that out of his seed God would take to himself a people. God directed Noah to make an ark. This ark was like the hulk of a ship, fitted to float upon the waters. It was very large, half the size of St. Paul's cathedral, and would hold more than eighteen of the largest ships now used. God could have secured Noah without putting him to any care, or pains, or trouble; but employed him in making that which was to be the means to preserve him, for the trial of his faith and obedience. Both the providence of God, and the grace of God, own and crown the obedient and diligent. God gave Noah particular orders how to make the ark, which could not therefore but be well fitted for the purpose. God promised Noah that he and his family should be kept alive in the ark. What we do in obedience to God, we and our families are likely to have the benefit of. The piety of parents gets their children good in this life, and furthers them in the way to eternal life, if they improve it. |