Ezekiel 11:13
<< Ezekiel 11:13 >>
New International Version (©1984)
Now as I was prophesying, Pelatiah son of Benaiah died. Then I fell facedown and cried out in a loud voice, "Ah, Sovereign LORD! Will you completely destroy the remnant of Israel?"

New Living Translation (©2007)
While I was still prophesying, Pelatiah son of Benaiah suddenly died. Then I fell face down on the ground and cried out, "O Sovereign LORD, are you going to kill everyone in Israel?"

English Standard Version (©2001)
And it came to pass, while I was prophesying, that Pelatiah the son of Benaiah died. Then I fell down on my face and cried out with a loud voice and said, “Ah, Lord GOD! Will you make a full end of the remnant of Israel?”

New American Standard Bible (©1995)
Now it came about as I prophesied, that Pelatiah son of Benaiah died. Then I fell on my face and cried out with a loud voice and said, "Alas, Lord GOD! Will You bring the remnant of Israel to a complete end?"

King James Bible (Cambridge Ed.)
And it came to pass, when I prophesied, that Pelatiah the son of Benaiah died. Then fell I down upon my face, and cried with a loud voice, and said, Ah Lord GOD! wilt thou make a full end of the remnant of Israel?

GOD'S WORD® Translation (©1995)
While I was prophesying, Benaiah's son Pelatiah died. I immediately bowed down and cried out, "Almighty LORD, will you completely destroy all the remaining people in Israel?"

King James 2000 Bible (©2003)
And it came to pass, when I prophesied, that Pelatiah the son of Benaiah died. Then I fell down upon my face, and cried with a loud voice, and said, Ah Lord GOD! will you make a full end of the remnant of Israel?

American King James Version
And it came to pass, when I prophesied, that Pelatiah the son of Benaiah died. Then fell I down on my face, and cried with a loud voice, and said, Ah Lord GOD! will you make a full end of the remnant of Israel?

American Standard Version
And it came to pass, when I prophesied, that Pelatiah the son of Benaiah died. Then fell I down upon my face, and cried with a loud voice, and said, Ah Lord Jehovah! wilt thou make a full end of the remnant of Israel?

Douay-Rheims Bible
And it came to pass, when I prophesied, that Pheltias the son of Banaias died: and I fell down upon my face, and cried with a loud voice: and said: Alas, alas, alas, O Lord God: wilt thou make an end of all the remnant of Israel?

Darby Bible Translation
And it came to pass, when I prophesied, that Pelatiah the son of Benaiah died. And I fell down on my face, and cried with a loud voice, and said, Ah, Lord Jehovah! wilt thou make a full end of the remnant of Israel?

English Revised Version
And it came to pass, when I prophesied, that Pelatiah the son of Benaiah died. Then fell I down upon my face, and cried with a loud voice, and said, Ah Lord GOD! wilt thou make a full end of the remnant of Israel?

Webster's Bible Translation
And it came to pass, when I prophesied, that Pelatiah the son of Benaiah died. Then I fell down upon my face, and cried with a loud voice, and said, Ah Lord GOD! wilt thou make a full end of the remnant of Israel?

World English Bible
It happened, when I prophesied, that Pelatiah the son of Benaiah died. Then fell I down on my face, and cried with a loud voice, and said, Ah Lord Yahweh! will you make a full end of the remnant of Israel?

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, at my prophesying, that Pelatiah son of Benaiah is dying, and I fall on my face, and cry -- a loud voice -- and say, 'Ah, Lord Jehovah, an end Thou art making of the remnant of Israel.'

Barnes' Notes on the Bible

The death of Pelatiah was communicated in this vision, which represented ideally the idolatry in which Pelatiah had actually been foremost.


Clarke's Commentary on the Bible

Pelatiah the son of Benaiah died - Most probably he was struck dead the very hour in which Ezekiel prophesied against him. His death appears to have resembled that of Ananias and Sapphira, Acts 5:1, etc.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And it came to pass when I prophesied,.... Or, "as I prophesied" (i); that is, while he was prophesying, or declaring the above things from the mouth of the Lord, concerning the slaughter of the Jews by the sword, and the captivity of the rest:

that Pelatiah the son of Benaiah died; one of the princes of the people, and was among the five and twenty men the prophet saw at the door of the east gate of the temple, Ezekiel 11:1; this man dropped down dead on a sudden, just as Ananias and Sapphira at the feet of Peter, Acts 5:5. It was in a vision Ezekiel saw this, and in the temple; but no doubt at the same time this prince died at his own house, whose death was notified to the prophet in this way;

then fell I down upon my face; as greatly surprised at the event, and filled with concern at what would be the issue of this providence; looking upon it as a pledge and earnest, a token and forerunner, of the utter destruction of the people:

and cried with a loud voice; expressing the vehemency of his affection, and the earnestness of his supplication:

and said, ah, Lord God! wilt thou make a full end of the remnant of Israel? or, "art thou making?" (k) the ten tribes had been carried captive many years ago, and a large number of the other two tribes in Jeconiah's captivity, so that there were but a remnant left in the land; and, upon the sudden and awful death of this prince, the prophet feared the Lord was going to make an utter end of them at once; which he deprecates.

(i) "me prophetante", Junius & Tremellius, Polanus. (k) "tu faciem", Montanus, Starckius.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

And it came to pass, as I was prophesying, that Pelatiah the son of Benaiah died: then I fell upon my face, and cried with a loud voice, and said: Alas! Lord Jehovah, dost Thou make an end of the remnant of Israel? - The sudden death of one of the princes of the nation, while Ezekiel was prophesying, was intended to assure the house of Israel of the certain fulfilment of this word of God. So far, however, as the fact itself is concerned, we must bear in mind, that as it was only in spirit that Ezekiel was at Jerusalem, and prophesied to the men whom he saw in spirit there, so the death of Pelatiah was simply a part of the vision, and in all probability was actually realized by the sudden death of this prince during or immediately after the publication of the vision. But the occurrence, even when the prophet saw it in spirit, made such an impression upon his mind, that with trembling and despair he once more made an importunate appeal to God, as in Ezekiel 9:8, and inquired whether He meant to destroy the whole of the remnant of Israel. עשׂה כלה, to put an end to a thing, with את before the object, as in Zephaniah 1:18 (see the comm. on Nahum 1:8). The Lord then gives him the comforting assurance in Ezekiel 11:14-21, that He will preserve a remnant among the exiles, and make them His people once more.


Geneva Study Bible

And it came to pass, when I prophesied, that Pelatiah the son of {f} Benaiah died. Then I fell down upon my face, and cried with a loud voice, and said, Ah Lord GOD! wilt thou make a full end of the remnant of Israel?

(f) It seems that this noble man died of some terrible death, and therefore the prophet feared some strange judgment of God toward the rest of the people.


Wesley's Notes

11:13 Pelatiah - Mentioned ver.1, a principal man among the twenty - five princes, who made all the mischief in Jerusalem. It should seem this was done in vision now, (as the slaying of the ancient men, chap.9:6,) but it was an assurance, that when this prophecy was published, it would be done in fact. And the death of Pelatiah was an earnest of the compleat accomplishment of the prophecy. A full end - By slaying all, as this man is cut off.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

13. Pelaliah-probably the ringleader of the scorners (Eze 11:1); his being stricken dead (like Ananias, Acts 5. 5) was an earnest of the destruction of the rest of the twenty-five, as Ezekiel had foretold, as also of the general ruin.

fell . upon . face-(See on [1032]Eze 9:8).

wilt thou make a full end of the remnant-Is Pelatiah's destruction to be the token of the destruction of all, even of the remnant? The people regarded Pelatiah as a mainstay of the city. His name (derived from a Hebrew root, "a remnant," or else "God delivers") suggested hope. Is that hope, asks Ezekiel, to be disappointed?


Matthew Henry's Concise Commentary

11:1-13 Where Satan cannot persuade men to look upon the judgment to come as uncertain, he gains his point by persuading them to look upon it as at a distance. These wretched rulers dare to say, We are as safe in this city as flesh in a boiling pot; the walls of the city shall be to us as walls of brass, we shall receive no more damage from the besiegers than the caldron does from the fire. When sinners flatter themselves to their own ruin, it is time to tell them they shall have no peace if they go on. None shall remain in possession of the city but those who are buried in it. Those are least safe who are most secure. God is often pleased to single out some sinners for warning to others. Whether Pelatiah died at that time in Jerusalem, or when the fulfilment of the prophecy drew near, is uncertain. Like Ezekiel, we ought to be much affected with the sudden death of others, and we should still plead with the Lord to have mercy on those who remain.


Acts 5:5 When Ananias heard this, he fell down and died. And great fear seized all who heard what had happened.
Acts 5:10 At that moment she fell down at his feet and died. Then the young men came in and, finding her dead, carried her out and buried her beside her husband.
Ezekiel 7:2 "Son of man, this is what the Sovereign LORD says to the land of Israel: The end! The end has come upon the four corners of the land.
Ezekiel 9:8 While they were killing and I was left alone, I fell facedown, crying out, "Ah, Sovereign LORD! Are you going to destroy the entire remnant of Israel in this outpouring of your wrath on Jerusalem?"
Ezekiel 11:1 Then the Spirit lifted me up and brought me to the gate of the house of the LORD that faces east. There at the entrance to the gate were twenty-five men, and I saw among them Jaazaniah son of Azzur and Pelatiah son of Benaiah, leaders of the people.
Ezekiel 11:14 The word of the LORD came to me:
Ezekiel 20:17 Yet I looked on them with pity and did not destroy them or put an end to them in the desert.
Amos 7:2 When they had stripped the land clean, I cried out, "Sovereign LORD, forgive! How can Jacob survive? He is so small!"

Ah Benaiah Cried Died End Face Fell Full Israel Loud Pelatiah Prophesied Remnant Voice Wilt


And it came to pass, when I prophesied, that Pelatiah the son of Benaiah died. Then fell I down upon my face, and cried with a loud voice, and said, Ah Lord GOD! wilt thou make a full end of the remnant of Israel?

And it. Whilst the prophet, in vision, was delivering this message to the princes, Pelitaih suddenly died; and it is highly probable the he was actually struck dead at this very time, in so remarkable a manner as to render the vision much noticed. The prophet, alarmed and distressed for the welfare of his people, anxiously enquired whether the Lord meant to destroy the remnant of Israel.

when Eze 11:1 37:7 Nu 14:35-37 De 7:4 1Ki 13:4 Pr 6:15 Jer 28:15-17 Ho 6:5 Ac 5:5,10 13:11

Then De 9:18,19 Jos 7:6-9 1Ch 21:16,17 Ps 106:23 119:120

Ah Eze 9:8 Am 7:2,5

Ezekiel Chapter 11 Verse 13

Alphabetical: a about Ah Alas and as Benaiah bring came complete completely cried destroy died end face facedown fell GOD I in Israel it LORD loud my Now of on out Pelatiah prophesied prophesying remnant said son Sovereign that the Then to voice was Will with you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Ezekiel 11:13 It happened when I prophesied that Pelatiah (Ezek. Eze Ezk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ezekiel 11:13 Bible Software
Ezekiel 11:13 Biblia Paralela
Ezekiel 11:13 Chinese Bible
Ezekiel 11:13 French Bible
Ezekiel 11:13 German Bible
Ezekiel 11:13 Danish Bible
Ezekiel 11:13 Swedish Bible
Ezekiel 11:13 Norwegian Bible
Ezekiel 11:13 Multilingual Bible

Online Bible