Genesis 14:22
<< Genesis 14:22 >>
New International Version (©1984)
But Abram said to the king of Sodom, "I have raised my hand to the LORD, God Most High, Creator of heaven and earth, and have taken an oath

New Living Translation (©2007)
Abram replied to the king of Sodom, "I solemnly swear to the LORD, God Most High, Creator of heaven and earth,

English Standard Version (©2001)
But Abram said to the king of Sodom, “I have lifted my hand to the LORD, God Most High, Possessor of heaven and earth,

New American Standard Bible (©1995)
Abram said to the king of Sodom, "I have sworn to the LORD God Most High, possessor of heaven and earth,

King James Bible (Cambridge Ed.)
And Abram said to the king of Sodom, I have lift up mine hand unto the LORD, the most high God, the possessor of heaven and earth,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
But Abram said to the king of Sodom, "I now raise my hand and solemnly swear to the LORD God Most High, maker of heaven and earth,

King James 2000 Bible (©2003)
And Abram said to the king of Sodom, I have lifted up my hand unto the LORD, the most high God, the possessor of heaven and earth,

American King James Version
And Abram said to the king of Sodom, I have lift up my hand to the LORD, the most high God, the possessor of heaven and earth,

American Standard Version
And Abram said to the king of Sodom, I have lifted up my hand unto Jehovah, God Most High, possessor of heaven and earth,

Douay-Rheims Bible
And he answered him: I lift up my hand to the Lord God the most high, the possessor of heaven and earth,

Darby Bible Translation
And Abram said to the king of Sodom, I have lifted up my hand to Jehovah, the Most High łGod, possessor of heavens and earth,

English Revised Version
And Abram said to the king of Sodom, I have lift up mine hand unto the LORD, God Most High, possessor of heaven and earth,

Webster's Bible Translation
And Abram said to the king of Sodom, I have lifted my hand to the LORD, the most high God, the possessor of heaven and earth,

World English Bible
Abram said to the king of Sodom, "I have lifted up my hand to Yahweh, God Most High, possessor of heaven and earth,

Young's Literal Translation
and Abram saith unto the king of Sodom, 'I have lifted up my hand unto Jehovah, God Most High, possessing heaven and earth --

Barnes' Notes on the Bible

I have lifted up my hand. - This is a serious matter with Abram. Either before, or then and there, he made an oath or solemn asseveration before God, with uplifted hand, that he would not touch the property of Sodom. He must have felt that there was danger of moral contamination in coming into any political relationship with the cities of the vale. "The Lord, the Most High God, the Founder of heaven and earth." In this conjunction of names Abram solemnly and expressly identifies the God of himself and of Melkizedec in the presence of the king of Sodom. The Most High God of Melkizedec is the God of the first chapter of Genesis, and the Yahweh of Adam, Noah, and Abram.


Clarke's Commentary on the Bible

I have lift up mine hand - The primitive mode of appealing to God, and calling him to witness a particular transaction; this no doubt generally obtained among the faithful till circumcision, the sign of the covenant, was established. After this, in swearing, the hand was often placed on the circumcised part; see Genesis 24:2, Genesis 24:9.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And Abram said to the king of Sodom,.... In reply to his request:

I have lifted up mine hand unto the Lord; which was both a gesture of praying and of swearing, and both may be intended here; when he set out on his expedition, it is very probable he prayed to God for success, and swore that if he prospered him, that he would receive no profit or advantage from it to himself; or now in the presence of Melchizedek he lift up his hands and swore that he would take none of the goods he had recovered to his own line; and in this form of praying or swearing, he makes use of the same epithets of God Melchizedek had just used:

the most high God, the possessor of heaven and earth: having his heart struck with those just and glorious representations of God, and awed with a sense of such a glorious Being, and being forward to learn and retain everything that tended to make for the glory of God.


Geneva Study Bible

And Abram said to the king of Sodom, I have lift up mine hand unto the LORD, the most high God, the possessor of heaven and earth,


Wesley's Notes

14:22 I have lift up mine hand to the Lord that I will not take anything - Here Observe, The titles he gives to God, the most high God, the possessor of heaven and earth - The same that Melchizedek had just now used. It is good to learn of others how to order our speech concerning God, and to imitate those who speak well in divine things. The ceremony used in this oath; I have lift up my hand - In religious swearing we appeal to God's knowledge of our truth and sincerity, and imprecate his wrath if we swear falsely; and the lifting up of the hands is expressive of both. Lest thou shouldst say, I have made Abram rich - Probably, Abram knew the king of Sodom to be a proud and scornful man, and one that would be apt to turn such a thing as this to his reproach afterwards, and when we have to do with such men, we have need to act with particular caution.


Matthew Henry's Concise Commentary

14:21-24 Observe the king of Sodom's grateful offer to Abram, Give me the souls, and take thou the substance. Gratitude teaches us to recompense to the utmost of our power, those that have undergone fatigues, run hazards, and been at expense for our service and benefit. Abram generously refused this offer. He accompanies his refusal with a good reason, Lest thou shouldest say, I have made Abram rich: which would reflect upon the promise promise and covenant of God, as if He would not have enriched Abraham without the spoils of Sodom. The people of God must, for their credit's sake, take heed of doing any thing that looks mean or mercenary, or that savors of covetousness and self-seeking. Abraham can trust the Possessor of Heaven and earth to provide for him.


Revelation 10:6 And he swore by him who lives for ever and ever, who created the heavens and all that is in them, the earth and all that is in it, and the sea and all that is in it, and said, "There will be no more delay!
Genesis 14:19 and he blessed Abram, saying, "Blessed be Abram by God Most High, Creator of heaven and earth.
Genesis 14:21 The king of Sodom said to Abram, "Give me the people and keep the goods for yourself."
Genesis 24:3 I want you to swear by the LORD, the God of heaven and the God of earth, that you will not get a wife for my son from the daughters of the Canaanites, among whom I am living,
2 Kings 5:16 The prophet answered, "As surely as the LORD lives, whom I serve, I will not accept a thing." And even though Naaman urged him, he refused.
Psalm 24:1 Of David. A psalm. The earth is the LORD's, and everything in it, the world, and all who live in it;
Psalm 144:8 whose mouths are full of lies, whose right hands are deceitful.
Psalm 144:11 Deliver me and rescue me from the hands of foreigners whose mouths are full of lies, whose right hands are deceitful.

Abram Creator Earth Hand Heaven Heavens High Lifted Maker Oath Possessing Possessor Raised Sodom Sworn


And Abram said to the king of Sodom, I have lift up mine hand unto the LORD, the most high God, the possessor of heaven and earth,

lift. Ex 6:8 De 32:40 Da 12:7 Re 10:5,6

unto. 21:23-31 Jud 11:35

the most. 20 17:1 Ps 24:1 83:18 Isa 57:15 Da 4:34 Hag 2:8

possessor. 19 21:33

Genesis Chapter 14 Verse 22

Alphabetical: Abram an and But Creator earth God hand have heaven High I king LORD Most my Oath of possessor raised said Sodom sworn taken the to

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Law: Genesis 14:22 Abram said to the king of Sodom (Gen. Ge Gn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Genesis 14:22 Bible Software
Genesis 14:22 Biblia Paralela
Genesis 14:22 Chinese Bible
Genesis 14:22 French Bible
Genesis 14:22 German Bible
Genesis 14:22 Danish Bible
Genesis 14:22 Swedish Bible
Genesis 14:22 Norwegian Bible
Genesis 14:22 Multilingual Bible

Online Bible