Genesis 28:6
<< Genesis 28:6 >>
New International Version (©1984)
Now Esau learned that Isaac had blessed Jacob and had sent him to Paddan Aram to take a wife from there, and that when he blessed him he commanded him, "Do not marry a Canaanite woman,"

New Living Translation (©2007)
Esau knew that his father, Isaac, had blessed Jacob and sent him to Paddan-aram to find a wife, and that he had warned Jacob, "You must not marry a Canaanite woman."

English Standard Version (©2001)
Now Esau saw that Isaac had blessed Jacob and sent him away to Paddan-aram to take a wife from there, and that as he blessed him he directed him, “You must not take a wife from the Canaanite women,”

New American Standard Bible (©1995)
Now Esau saw that Isaac had blessed Jacob and sent him away to Paddan-aram to take to himself a wife from there, and that when he blessed him he charged him, saying, "You shall not take a wife from the daughters of Canaan,"

King James Bible (Cambridge Ed.)
When Esau saw that Isaac had blessed Jacob, and sent him away to Padanaram, to take him a wife from thence; and that as he blessed him he gave him a charge, saying, Thou shalt not take a wife of the daughters of Canaan;

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Esau learned that Isaac had blessed Jacob and had sent him away to Paddan Aram to get a wife from there. He learned that Isaac had blessed Jacob and had commanded him not to marry any of the Canaanite women.

King James 2000 Bible (©2003)
When Esau saw that Isaac had blessed Jacob, and sent him away to Paddanaram, to take him a wife from there; and that as he blessed him he gave him a charge, saying, You shall not take a wife of the daughters of Canaan;

American King James Version
When Esau saw that Isaac had blessed Jacob, and sent him away to Padanaram, to take him a wife from there; and that as he blessed him he gave him a charge, saying, You shall not take a wife of the daughers of Canaan;

American Standard Version
Now Esau saw that Isaac had blessed Jacob and sent him away to Paddan-aram, to take him a wife from thence. And that as he blessed him he gave him a charge, saying, Thou shalt not take a wife of the daughters of Canaan.

Douay-Rheims Bible
And Esau seeing that his father had blessed Jacob, and had sent him into Mesopotamia of Syria, to marry a wife thence; and that after the blessing he had charged him, saying: Thou shalt not take a wife of the daughters of Chanaan:

Darby Bible Translation
And Esau saw that Isaac had blessed Jacob, and sent him away to Padan-Aram, to take a wife thence, blessing him, and giving him a charge saying, Thou shalt not take a wife of the daughters of Canaan;

English Revised Version
Now Esau saw that Isaac had blessed Jacob and sent him away to Paddan-aram, to take him a wife from thence; and that as he blessed him he gave him a charge, saying, Thou shalt not take a wife of the daughters of Canaan;

Webster's Bible Translation
When Esau saw that Isaac had blessed Jacob, and sent him away to Padan-aram, to take him a wife from thence; and that as he blessed him, he gave him a charge, saying, Thou shalt not take a wife of the daughters of Canaan;

World English Bible
Now Esau saw that Isaac had blessed Jacob and sent him away to Paddan Aram, to take him a wife from there, and that as he blessed him he gave him a command, saying, "You shall not take a wife of the daughters of Canaan,"

Young's Literal Translation
And Esau seeth that Isaac hath blessed Jacob, and hath sent him to Padan-Aram to take to himself from thence a wife -- in his blessing him that he layeth a charge upon him, saying, Thou dost not take a wife from the daughters of Canaan --

Barnes' Notes on the Bible

Esau is induced, by the charge of his parents to Jacob, the compliance of the latter with their wishes, and by their obvious dislike to the daughters of Kenaan, to take Mahalath, a daughter of Ishmael, in addition to his former wives. "Went unto Ishmael;" that is, to the family or tribe of Ishmael, as Ishmael himself was now thirteen years dead. Esau's hunting and roving career had brought him into contact with this family, and we shall presently find him settled in a neighboring territory.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And when Esau saw that Isaac had blessed Jacob,.... Had conferred the blessing before given, or had wished him a good journey; which perhaps may be all that Esau understood by it, and so was not so much offended with it:

and sent him away to Padanaram, to take him a wife from thence; which likewise might not be displeasing to him, partly as he understood it to be only on account of taking a wife, and not on account of his ill design upon him, which he might imagine his parents knew nothing of; and partly as he would now be out of the way, and he might find means the easier to ingratiate himself into his father's favour, and get him to revoke the blessing, and settle the inheritance upon him:

and that as he blessed him, he gave him a charge, saying, thou shalt not take a wife of the daughters of Canaan; or of the Canaanites, of any of the tribes or nations that belonged to that people, whether Hittites or others.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

When Esau heard of this blessing and the sending away of Jacob, and saw therein the displeasure of his parents at his Hittite wives, he went to Ishmael - i.e., to the family of Ishmael, for Ishmael himself had been dead fourteen years - and took as a third wife Mahalath, a daughter of Ishmael (called Bashemath in Genesis 36:3, a descendant of Abraham therefore), a step by which he might no doubt ensure the approval of his parents, but in which he failed to consider that Ishmael had been separated from the house of Abraham and family of promise by the appointment of God; so that it only furnished another proof that he had no thought of the religious interests of the chosen family, and was unfit to be the recipient of divine revelation.


Geneva Study Bible

When Esau saw that Isaac had blessed Jacob, and sent him away to Padanaram, to take him a wife from thence; and that as he blessed him he gave him a charge, saying, Thou shalt not take a wife of the daughters of Canaan;


Wesley's Notes

28:6 This passage comes in, in the midst of Jacob's story, to shew the influence of a good example. Esau now begins to think Jacob the better man, and disdains not to take him for his pattern in this particular instance of marrying with a daughter of Abraham.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

6-9. when Esau saw that Isaac had blessed Jacob, &c.-Desirous to humor his parents and, if possible, get the last will revoked, he became wise when too late (see Mt 25:10), and hoped by gratifying his parents in one thing to atone for all his former delinquencies. But he only made bad worse, and though he did not marry a "wife of the daughters of Canaan," he married into a family which God had rejected. It showed a partial reformation, but no repentance, for he gave no proofs of abating his vindictive purposes against his brother, nor cherishing that pious spirit that would have gratified his father-he was like Micah (see Jud 17:13).


Matthew Henry's Concise Commentary

28:6-9 Good examples impress even the profane and malicious. But Esau thought, by pleasing his parents in one thing, to atone for other wrong doings. Carnal hearts are apt to think themselves as good as they should be, because in some one matter they are not so bad as they have been.


Genesis 25:20 and Isaac was forty years old when he married Rebekah daughter of Bethuel the Aramean from Paddan Aram and sister of Laban the Aramean.
Genesis 28:1 So Isaac called for Jacob and blessed him and commanded him: "Do not marry a Canaanite woman.
Genesis 28:7 and that Jacob had obeyed his father and mother and had gone to Paddan Aram.

Aram Blessed Canaan Canaanite Charge Charged Command Daughters Esau Isaac Jacob Learned Marry Padanaram Padan-Aram Paddan Paddan-Aram Thence Wife Women


When Esau saw that Isaac had blessed Jacob, and sent him away to Padanaram, to take him a wife from thence; and that as he blessed him he gave him a charge, saying, Thou shalt not take a wife of the daughters of Canaan;

Esau. 27:33

Thou. See 1

Genesis Chapter 28 Verse 6

Alphabetical: a and Aram away blessed Canaan Canaanite charged commanded daughters Do Esau from had he him himself Isaac Jacob learned marry not Now of Paddan Paddan-aram saw saying sent shall take that the there to when wife woman You

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Law: Genesis 28:6 Now Esau saw that Isaac had blessed (Gen. Ge Gn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Genesis 28:6 Bible Software
Genesis 28:6 Biblia Paralela
Genesis 28:6 Chinese Bible
Genesis 28:6 French Bible
Genesis 28:6 German Bible
Genesis 28:6 Danish Bible
Genesis 28:6 Swedish Bible
Genesis 28:6 Norwegian Bible
Genesis 28:6 Multilingual Bible

Online Bible