Job 11:14
<< Job 11:14 >>
New International Version (©1984)
if you put away the sin that is in your hand and allow no evil to dwell in your tent,

New Living Translation (©2007)
Get rid of your sins, and leave all iniquity behind you.

English Standard Version (©2001)
If iniquity is in your hand, put it far away, and let not injustice dwell in your tents.

New American Standard Bible (©1995)
If iniquity is in your hand, put it far away, And do not let wickedness dwell in your tents;

King James Bible (Cambridge Ed.)
If iniquity be in thine hand, put it far away, and let not wickedness dwell in thy tabernacles.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
If you're holding on to sin, put it far away, and don't let injustice live in your tent.

King James 2000 Bible (©2003)
If iniquity be in your hand, put it far away, and let not wickedness dwell in your tents.

American King James Version
If iniquity be in your hand, put it far away, and let not wickedness dwell in your tabernacles.

American Standard Version
If iniquity be in thy hand, put it far away, And let not unrighteousness dwell in thy tents.

Douay-Rheims Bible
If thou wilt put away from thee the iniquity that is in thy hand, and lot not injustice remain in thy tabernacle:

Darby Bible Translation
If thou put far away the iniquity which is in thy hand, and let not wrong dwell in thy tents;

English Revised Version
If iniquity be in thine hand, put it far away, and let not unrighteousness dwell in thy tents;

Webster's Bible Translation
If iniquity is in thy hand, put it far away, and let not wickedness dwell in thy tabernacles.

World English Bible
If iniquity is in your hand, put it far away. Don't let unrighteousness dwell in your tents.

Young's Literal Translation
If iniquity is in thy hand, put it far off, And let not perverseness dwell in thy tents.

Barnes' Notes on the Bible

If iniquity be in thine hand - If you have in your possession anything that has been unjustly obtained. If you have oppressed the poor and the fatherless, and have what properly belongs to them, let it be restored. This is the obvious duty of one who comes to God to implore his favor; compare Luke 19:8.


Clarke's Commentary on the Bible


Gill's Exposition of the Entire Bible

If iniquity be in thine hand,.... For, as the heart must be prepared for the stretching out of the hand in prayer to God, so it is not any hand that is to be stretched out or lifted up unto God; not hands full of blood, or defiled with sin, but holy hands; see Isaiah 1:15, 1 Timothy 2:8; it is not said, if iniquity be in thine heart, or on thy conscience,

put it far away; for sin cannot be put away out of the heart, it will have a place there as long as we live; though it should not be regarded, cherished, and nourished there; if so, God will not hear prayer, Psalm 66:18; and nothing can put away or remove afar off guilt from the conscience but the blood of Jesus; which, being sprinkled, purifies the heart and purges the conscience from dead works; but it is said, if it is in thine hand, which is the instrument of action, and may signify the commission of sin, and a series and course of sinning, which Job's friends suspected he was privately guilty of; and therefore advise him to leave off such a sinful course, and abstain from all appearance of evil, and live a holy and godly conversation:

and let not wickedness dwell in thy tabernacles; in any room or apartment of his house; some restrain this, and iniquity in the former clause, to ill gotten goods, obtained by rapine and oppression, which he is advised to restore to those that had been injured by him; but there is no need to limit it to any sin: besides, wickedness may be put for wicked men, and the sense be, that, as he should not indulge to any iniquity himself, so neither should he suffer wicked men to dwell in his house, but make a general reformation in himself and in his family.


Geneva Study Bible

If iniquity be in thine {h} hand, put it far away, and let not wickedness dwell in thy tabernacles.

(h) Renounce your own evil works and see that they do not offend God, over whom you have charge.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

14. Rather, "if thou wilt put far away the iniquity in thine hand" (as Zaccheus did, Lu 19:8). The apodosis or conclusion is at Job 11:15, "then shalt thou," &c.


Matthew Henry's Concise Commentary

11:13-20 Zophar exhorts Job to repentance, and gives him encouragement, yet mixed with hard thoughts of him. He thought that worldly prosperity was always the lot of the righteous, and that Job was to be deemed a hypocrite unless his prosperity was restored. Then shalt thou lift up thy face without spot; that is, thou mayst come boldly to the throne of grace, and not with the terror and amazement expressed in ch. 9:34. If we are looked upon in the face of the Anointed, our faces that were cast down may be lifted up; though polluted, being now washed with the blood of Christ, they may be lifted up without spot. We may draw near in full assurance of faith, when we are sprinkled from an evil conscience, Heb 10:22.


Genesis 4:7 If you do what is right, will you not be accepted? But if you do not do what is right, sin is crouching at your door; it desires to have you, but you must master it."
Job 22:23 If you return to the Almighty, you will be restored: If you remove wickedness far from your tent

Allow Dwell Evil Far Hand Hands Iniquity Perverseness Sin Tabernacles Tent Tents Unrighteousness Wickedness Wrong Wrongdoing


If iniquity be in thine hand, put it far away, and let not wickedness dwell in thy tabernacles.

iniquity 4:7 22:5 Isa 1:15

put it far 22:23 34:32 Eze 18:30,31 Jas 4:8

let not Ps 101:2 Zec 5:3,4

Job Chapter 11 Verse 14

Alphabetical: allow and away do dwell evil far hand if in iniquity is it let no not put sin tent tents that the to wickedness you your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Job 11:14 If iniquity is in your hand put (Jb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Job 11:14 Bible Software
Job 11:14 Biblia Paralela
Job 11:14 Chinese Bible
Job 11:14 French Bible
Job 11:14 German Bible
Job 11:14 Danish Bible
Job 11:14 Swedish Bible
Job 11:14 Norwegian Bible
Job 11:14 Multilingual Bible

Online Bible